We consider either 3 spinless bosons or 3 equal mass spin-$1/2$ fermions, interacting via a short-range potential of infinite scattering length and trapped in an isotropic harmonic potential. For a zero-range model, we obtain analytically the exact spectrum and eigenfunctions: for fermions all the states are universal; for bosons there is a coexistence of decoupled universal and efimovian states. All the universal states, even the bosonic ones, have a tiny 3-body loss rate. For a finite range model, we numerically find for bosons a coupling between zero angular momentum universal and efimovian states; the coupling is so weak that, for realistic values of the interaction range, these bosonic universal states remain long-lived and observable.

• Received 18 July 2005

DOI:https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.97.150401