Skip to main content

‘Hey You, Thanks for Buying Our Stuff’: Language, Multimodality and Identity in Two Corporate Websites

  • Chapter
  • First Online:
Language, Identity and Cycling in the New Media Age
  • 769 Accesses

Abstract

This chapter offers a comparative multimodal analysis of two cycle-component-maker websites. One represents Shimano, the global leader in cycle parts manufacturing, and the other Surly, an American niche brand that specialises in making affordable steel frames and parts, and targets budget-minded bicycle hobbyists. The comparison shows; how image, font and other effects, as well as the organisation of the page, work together to create very different corporate identities. It is tentatively proposed that, whereas Shimano evokes an aesthetic of engineered polish, Surly deliberately creates an anarchist-punk aesthetic that reflects its maverick position in the marketplace as part of the resistance against the tide of technological progress promoted by companies like Shimano. This extends to the humorous style used in employee blogs and even product manuals, which blend the functional organisation of a manual with the informal style of blogs and forums, such as the one discussed in the previous section.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 129.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Boardman, M. (2005). The language of websites. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Dreyfus, S., Hood, S., & Stenglin, M. (Eds.). (2012). Semiotic margins: Meaning in multimodalities. London: Continuum.

    Google Scholar 

  • Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. (2013). Halliday’s introduction to functional grammar (4th ed.). London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Kelly, M. (2013). A look back at 20+ years of website design. https://blog.hubspot.com/. Accessed 15 May 2017.

  • Kiernan, P. (2012). Exploring identity negotiation in an online community. Proceedings of JASFL, 6, 59–72.

    Google Scholar 

  • Kress, G. (2010). Multimodality: A sociosemiotic approach to contemporary communication. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Kress, G., & van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. London: Bloomsbury.

    Google Scholar 

  • Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design (2nd ed.). Abingdon: Routledge.

    Google Scholar 

  • Martin, J. R., & Rose, D. (2008). Genre relations: Mapping culture. London: Equinox.

    Google Scholar 

  • Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Matthiessen, C. M. I. M., Teruya, K., & Lam, M. (2010). Key terms in systemic functional linguistics. London: Continuum.

    Google Scholar 

  • O’Halloran, K. L., & Smith, B. A. (Eds.). (2011). Multimodal studies: Exploring issues and domains. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Pauwels, L. (2012). A multimodal framework for analyzing websites as cultural expressions. Journal of Computer-Mediated Communication, 17, 247–265. doi:10.1111/j.1083-6101.2012.01572.x.

    Article  Google Scholar 

  • Royce, T. D., & Bowcher, W. L. (Eds.). (2007). New directions in the analysis of multimodal discourse. Mahwah: Lawrence Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Shimano. (2017a). Shimano bike – Home. http://bike.shimano.com. Accessed 31 May 2017.

  • Shimano. (2017b). Di2 rear derailleur user’s manual. http://si.shimano.com/pdfs/um/UM-5XW0B-002-00-ENG.pdf. Accessed 31 May 2017.

  • Shimano. (2017c). Dura-Ace R9150 dealer’s manual. http://si.shimano.com/pdfs/dm/DM-R9150-04-ENG.pdf. Accessed 31 May 2017.

  • Surly. (2017a). Surly homepage. https://surlybikes.com. Accessed 31 May 2017.

  • Surly. (2017b). Fixxer. https://surlybikes.com/uploads/downloads/Fixxer.pdf. Accessed 31 May 2017.

  • Wheeler, A. (2012). Designing brand identity: An essential guide for the whole branding team. New York: Wiley.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Copyright information

© 2018 The Author(s)

About this chapter

Cite this chapter

Kiernan, P. (2018). ‘Hey You, Thanks for Buying Our Stuff’: Language, Multimodality and Identity in Two Corporate Websites. In: Language, Identity and Cycling in the New Media Age. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/978-1-137-51951-1_8

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1057/978-1-137-51951-1_8

  • Published:

  • Publisher Name: Palgrave Macmillan, London

  • Print ISBN: 978-1-137-51950-4

  • Online ISBN: 978-1-137-51951-1

  • eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)

Publish with us

Policies and ethics