Dtsch Med Wochenschr 1984; 109(12): 454-460
DOI: 10.1055/s-2008-1069213
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Lungenschäden durch akute tryptische Pankreatitis: Morphologische Untersuchung an 66 Sektionsfällen*

Pulmonary damage in acute tryptic pancreatitisP. Stömmer
  • Pathologisches Institut der Universität Erlangen-Nürnberg (Direktor: Prof. Dr. V. Becker)
* Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (Sachbeihilfe Sto 146/1-2)
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Lungenschäden bei akuter tryptischer Pankreatitis sind häufig eine wesentliche Teilursache des Todes. Ihr morphologisches Bild kennzeichnet sie als toxische Pneumonose mit stadienhaftem Verlauf. Verschiedene pathogenetische Mechanismen können zu ihrer Entstehung beitragen. Ähnlich wie bei der akuten tryptischen Pankreatitis in der Bauchspeicheldrüse selbst wird das pankreatitis-induzierte Atemnotsyndrom (»adult respiratory distress syndrome«, ARDS) wahrscheinlich nicht durch ein solitäres Enzym oder dessen Reaktionsprodukte verursacht, sondern durch einen Summationseffekt, das »Konzert pankreatischer Fermente«.

Abstract

Pulmonary damage in acute tryptic pancreatitis is frequently a main contributory factor in death. Morphology shows a toxic pneumonosis with a course in stages. Various pathogenetic mechanisms may contribute towards its occurrence. Similar to the acute tryptic pancreatitis in the pancreas proper the pancreatitis-induced adult respiratory distress syndrome (ARDS) is probably not caused by a single enzyme or its reaction products but by a summation effect, i.e. the »concert of pancreatic enzymes«.

    >