Psychother Psychosom Med Psychol 2001; 51(3/4): 147-152
DOI: 10.1055/s-2001-12386
ORIGINALARBEIT
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Die Rolle des impliziten Wissens bei der therapeutischen Veränderung

Einige Auswirkungen entwicklungspsychologischer Beobachtungen für die psychotherapeutische Behandlung Erwachsener[1] Daniel  N. Stern, Nadia Bruschweiler-Stern, Alexandra  M. Harrison, Karlen Lyons-Ruth, Alexander  C. Morgan, Jeremy  P. Nahum, Louis Sander, Edward  Z. Tronick
  • Mitglieder der Change Study Group, Boston Massachusetts
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2001 (online)

Zusammenfassung

Einige Aspekte von entwicklungsbedingten Veränderungen, die von den Interaktionen zwischen Eltern und Kleinkindern abhängen, werden auf ihre Wertigkeit überprüft. Inwieweit erhellen diese Veränderungsprozesse psychotherapeutische Behandlungen von Erwachsenen? Zunächst wird der Bereich des impliziten Wissens identifiziert (in welchem die bei Kleinkindern stattfindenden Veränderungen lokalisiert werden müssen). Hier findet die überwiegende Mehrzahl der therapeutischen Veränderungsprozesse statt. Danach untersuchen wir die improvisierten, unvorhersagbaren, nichtlinearen Bewegungen zweier Partner hin zu gemeinsamen Zielen; ein Prozess, der sowohl Eltern-Kind- als auch Patient-Therapeut-Interaktionen kennzeichnet. Zuletzt geben wir eine Mikrobeschreibung dieser Prozesse und schlagen eine Terminologie für die „Momente” vor, die diesen Fluss bestimmen. Von besonderer Wichtigkeit ist der „Moment der Begegnung”, in dem die Interaktionspartner auf eine Art und Weise miteinander umgehen, die ein neues, implizites intersubjektives Verständnis ihrer Beziehung erzeugt und eine neue Art des „Miteinanderseins” erlaubt. Wir betrachten den „Moment der Begegnung” als den Schlüsselmoment, der eine Veränderung impliziten Wissens eröffnet; analog hierzu wird postuliert, dass klassische Interpretationen oder Deutungen eher zu einer Veränderung expliziten Wissens führen.

The Process of Therapeutic Change Involving Implicit Knowledge: Some Implications of Developmental Observations for Adult Psychotherapy

Several aspects of development change that are dependent on interactions between parent and infant are examined for their value in casting light on the process of change in adult psychotherapies. First, the domain of implicit knowledge (where changes necessarily occur in nonverbal infants) is identified. The vast majority of therapeutic change is found to occur in this domain. We then examine the improvised, largely unpredicitable, nonlinear enviroments toward mutual goals that characterize the process of parent-infant and therapist-patient interactions. Finally, we provide a microdescription of these processes and provide a terminology for the „moments” that make up their flow. Of particular importance is the „moment of meeting”, in which the participants interact in a way that created a new implicit, intersubjective understanding of their relationship and permits a new „way-of-being-with-the-other”. We view „moments of meeting” as the key element in bringing about change in implicit knowledge, just as interpretations are thought to be the key element in bringing about change in explicit knowledge.

1 Deutsche Fassung von: The process of therapeutic change involving implicit knowledge: some implications of developmental observations for adult psychotherapy. Infant Mental Health 1998; 19: 300 - 308. (Zitat nur nach dieser Originalquelle; Deutsche Übersetzung: Horst Kächele und Anna Buchheim, Universität Ulm)

Literatur

  • 1 Lyons-Ruth K, Bruschweiler-Stern N, Harrison A M. et al . Implicit relational knowing: Its role in development and psychoanalytic treatment.  Infant Mental Health Journal. 1998;  19 282-289
  • 2 Tronick E Z, Bruschweiler-Stern N, Harrison A M. et al . Dyadically expanded states of consciousness and the process of therapeutic change.  Infant Mental Health Journal. 1998;  19 290-299
  • 3 Stern D N, Sander L W, Nahum J P. et al .Mechanisms of change in psychoanalytic therapy: Implicit relational knowing, the „something more” than interpretation. Boston; Symposium presented March 6 - 9, 1997
  • 4 Stern D N. The Motherhood Constellation: A Unified View of Parent-Infant Psychotherapy. New York; Basic Books 1995
  • 5 Tronick E Z. Interventions that effect change in psychotherapy: A model based on infant reserach.  Infant Mental Health Journal. 1998;  19 277-279
  • 6 Beebee B, Stern D N. Engagement-disengangement and early object experiences. In: Freedman M, Grand S (eds) Communicative Structures And Psychic Structures. New York; Plenum Press 1977
  • 7 Gianino A, Tronick E. The mutual regulation model: The infantaposs self and interactive regulation. Coping and defense capacities. In: Field T, McCabe P, Schneiderman N (eds) Stress And Coping. Hilldale, NJ; Erlbaum 1988: 47-68
  • 8 Stern D N. The interpersonal World of the Infant. New York; Basic Books 1985
  • 9 Stern D N. The first Relationship: Infant and Mother. Cambridge; Harvard Univ Press 1977
  • 10 Tronick E Z, Cohn J. Infant-mother face-to-face interaction: Age and gender differences in coordination and the occupance of miscoordination.  Child Development. 1989;  60 85-92
  • 11 Bollas C. The Shadow Of The Object: Psychoanalysis of the unthought Known. London; Free Association Books 1987
  • 12 Stolorow R D, Atwood G E, Brandchaft B. The intersubjective Perspective. Northvale NJ; Jason Aaronson 1994
  • 13 Sandler J, Fonagy P. Recovered Memories of Abuse: True or false. London; Karnac Books and the International Universities Press 1997
  • 14 Harrison A M, Bruschweiler-Stern N, Lyons-Ruth K. et al . The case of Sophie.  Infant Mental Health Journal. 1998;  19 309-314
  • 15 Fivaz R. Ergodic theory of communication.  Systems Research. 1996;  13 127-144
  • 16 Fivaz E, Fivaz R, Kaufmann L. Therapy of Psychotic Transaction Families: An evolutionary Paradigm. In: Muller C (ed) Psychotherapy of Schizophrenia. Amsterdam, Oxford; Excerpta Medica 1979
  • 17 Fivaz E, Fivaz R, Kaufmann L. Accord, conflict et symptoms, un paradigme evolustioniste. Cahiers critique de therapie familiale et de pratique de reseaux. Bruxelles; Margada 1983
  • 18 Maturana H R, Varela F J. The Tree of Knowledge. Shambala, Boston; New Science Library 1987
  • 19 Thelen E, Smith L B. A dynamic Systems Approach to the Developmet of Cognition and Action. Cambridge; A Bradford Book, The M.I.T. Press 1994
  • 20 Tronick E Z. Emotions and emotional communication in infants.  American Psychologist. 1989;  44 112-119
  • 21 Sander L. The Event-Structure of Regulation in the Neonate Caregiver System as a biological Background for Early Organization of Psychic Structure. In: Goldberg A (ed) Frontiers in Self Psychology. Hilldale, NJ; Analytic Press 1988: 67-77

1 Deutsche Fassung von: The process of therapeutic change involving implicit knowledge: some implications of developmental observations for adult psychotherapy. Infant Mental Health 1998; 19: 300 - 308. (Zitat nur nach dieser Originalquelle; Deutsche Übersetzung: Horst Kächele und Anna Buchheim, Universität Ulm)

Prof. Dr. med. Horst Kächele
Dr. Dipl.-Psych. Anna  Buchheim

Abteilung Psychotherapie und Psychosomatische Medizin

Universität Ulm

Am Hochsträß 8
89081 Ulm

Email: kaechele@sip.medizin.uni-ulm.de

    >