Download PDF
CC BY-NC-ND 4.0 · Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia: Brazilian Neurosurgery 2015; 34(01): 034-039
DOI: 10.1055/s-0035-1547387
Original Article | Artigo Original

Circulação colateral por vasa vasorum da artéria carótida interna ocluída – Breve relato de nove casos

Report of Nine Cases of Collateralization of Occluded Internal Carotid Artery by Vasa Vasorum
Augusto César de Jesus Santos
1   Neurocirurgião do Hospital de Pronto Socorro João XXIII; Neurorradiologista Intervencionista do Biocor Instituto, Hospital Vila da Serra e Hospital Luxemburgo, Belo Horizonte, MG, Brasil
,
Rogério Zenóbio Darwich
2   Neurorradiologista Intervencionista do Biocor Instituto e do Hospital Vila da Serra, Luxemburgo e do Hospital Madre Teresa, Belo Horizonte, MG, Brasil
,
Ana Cláudia de Assis Capanema
3   Acadêmica do 6° ano de Medicina da Faculdade da Saúde e Ecologia Humana (FASEH), Vespasiano, MG, Brasil
,
Fernanda Bretz Gomes dos Santos
4   Acadêmica do 6° ano de Medicina da Faculdade de Medicina de Barbacena, MG, Brasil
,
Ricardo Penteado Lana
5   Neurorradilogista do Biocor Instituto e dos Hospitais Risoleta Tolentino Neves, Vila da Serra, Luxemburgo e Madre Teresa, Belo Horizonte, MG, Brasil
,
Romeu Vale Sant'anna
6   Neurologista do Hospital da Unimed, Belo Horizonte, MG, Brasil
,
Rodrigo Menezes Xavier de Brito
6   Neurologista do Hospital da Unimed, Belo Horizonte, MG, Brasil
› Author Affiliations
› Further Information
   Permissions and Reprints

Resumo

A recanalização da artéria carótida interna (ACI) via vasa vasorum é um evento incomum. A confirmação de seu diagnóstico é dada pela arteriografia cerebral, que tem capacidade para a adequada identificação anatômica. A existência desse padrão de neovascularização está intimamente relacionada à obstrução carotídea por doença aterosclerótica. Relata-se série de nove casos com revascularização carotídea por vasa vasorum, com ênfase em sua angioarquitetura. A conduta foi conservadora em todos os pacientes. É de fundamental importância sua adequada e correta interpretação, para que não se promova intervenções desnecessárias.

Abstract

The recanalization of the internal carotid artery (ICA) via vasa vasorum is an rare event. Cerebral arteriography is capable of identifying anatomically this problem and has been used to confirm its diagnosis. The existence of this neovascularization pattern is closely related to carotid atherosclerotic obstructive disease. Series of 9 cases with carotid revascularization by vasa vasorum, with emphasis on its angioarchitecture were reported in this study. The approach was conservative in all patients. The proper and correct interpretation of the disease is very important to avoid unnecessary interventions.

Palavras-chave

vasa vasorum - artéria carótida interna - circulação colateral - neovascularização fisiológica - estenose das carótidas - angiografia

Keywords

vasa vasorum - carotid internal artery - collateral circulation - neovascularization physiologic - carotid stenosis - angiography


Publication History

Received: 29 January 2014

Accepted: 01 November 2014

Publication Date:
29 April 2015 (online)

© 2014. Thieme. All rights reserved.

Thieme Publicações Ltda
Rio de Janeiro, Brazil

 

  • Referências

  • 1 Klonaris C, Alexandrou A, Katsargyris A, Liasis N, Bastounis E. Late spontaneous recanalization of acute internal carotid artery occlusion. J Vasc Surg 2006; 43 (04) 844-847
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Nguyen-Huynh MN, Lev MH, Rordorf G. Spontaneous recanalization of internal carotid artery occlusion. Stroke 2003; 34 (04) 1032-1034
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Meguro T, Muraoka K, Terada K, Hirotsune N, Nishino S. Recanalisation of the internal carotid artery via the vasa vasorum after coil occlusion. Br J Radiol 2011; 84 (998) e23-e26
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Baik SK, Park J, Kim GC, Lee TH, Kim YS. Vascular response to the vasa vasorum in a carotid artery dissecting aneurysm. Acta Neurochir (Wien) 2009; 151 (09) 1159-1161
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Bo WJ, McKinney WM, Bowden RL. The origin and distribution of vasa vasorum at the bifurcation of the common carotid artery with atherosclerosis. Stroke 1989; 20 (11) 1484-1487
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Takaba M, Endo S, Kurimoto M, Kuwayama N, Nishijima M, Takaku A. Vasa vasorum of the intracranial arteries. Acta Neurochir (Wien) 1998; 140 (05) 411-416
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Colon GP, Deveikis JP, Dickinson LD. Revascularization of occluded internal carotid arteries by hypertrophied vasa vasorum: report of four cases. Neurosurgery 1999; 45 (03) 634-637
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Martin MA, Marotta TR. Vasa vasorum: another cause of the carotid string sign. AJNR Am J Neuroradiol 1999; 20 (02) 259-262
    PubMedGoogle Scholar