Download PDF
Pneumologie 2011; 65(3): e1-e47
DOI: 10.1055/s-0030-1255992
Leitlinie

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Diagnostik und Begutachtung asbestbedingter Berufskrankheiten

Interdisziplinäre S2-Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin und der Deutschen Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin
unter Mitwirkung der
Deutschen Gesellschaft für Hals-, Nasen-, Ohren-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie e. V.
Deutschen Gesellschaft für Pathologie e. V.
Deutschen Röntgengesellschaft e. V.Diagnostics and Expert Opinion of Asbestos-induced Occupational DiseasesInterdisciplinary Guideline of the German Respiratory Society and the German Society of Occupational and Environmental MedicineX.  Baur1 , M.  Clasen2 , A.  Fisseler-Eckhoff3 , M.  Heger4 , K.  G.  Hering5 , K.  Hofmann-Preiss6 , D.  Köhler7 , A.  Kranig8 , T.  Kraus9 , S.  Letzel10 , V.  Neumann11 , A.  Tannapfel11 , J.  Schneider12 , H.  Sitter13 , H.  Teschler14 , T.  Voshaar15 , A.  Weber16
  • 1Ordinariat für Arbeitsmedizin, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
  • 2Bundesverband der Asbestose-Selbsthilfegruppen e. V., Kassel
  • 3Institut für Pathologie und Zytologie, Wiesbaden
  • 4Landesamt für Umwelt und Arbeitsschutz, Saarbrücken
  • 5ehem. Radiologische Klinik am Knappschaftskrankenhaus, Dortmund
  • 6Institut für bildgebende Diagnostik und Therapie, Erlangen
  • 7Fachkrankenhaus Kloster Grafschaft Klinik für Pneumologie, Schmallenberg
  • 8Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V., Berlin
  • 9Institut für Arbeitsmedizin und Sozialmedizin, Universitätsklinikum Aachen
  • 10Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin, Johannes Gutenberg Universität Mainz
  • 11Institut für Pathologie, Ruhr-Universität Bochum
  • 12Institut und Poliklinik für Arbeits- und Sozialmedizin, Justus-Liebig-Universität, Gießen
  • 13Institut für Theoretische Chirurgie, Universitätsklinikum Marburg
  • 14Ruhrlandklinik, Westdeutsches Zentrum am Universitätsklinikum Essen gGmBH, Essen-Heidhausen
  • 15Krankenhaus Bethanien, Medizinische Klinik III, Moers
  • 16Medizinischer Dienst des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e. V. (MDS), Essen
Further Information

Publication History

Publication Date:
18 January 2011 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

1 Ziele

Die Leitlinie richtet sich an Ärzte, die Personen mit arbeitsbedingten asbestfaserstaubverursachten Erkrankungen und solche mit einem Verdacht darauf begutachten. Sie soll auf der Basis des medizinisch-wissenschaftlichen und klinischen Kenntnisstandes Empfehlungen zur standardisierten Diagnostik und Begutachtung der Berufskrankheiten (BK) der Nrn. 4103, 4104, 4105 und 4114 der Anlagen 1, 2 der Berufskrankheitenverordnung (BKV) geben [2].

Wesentlicher Anlass für diese Leitlinie ist, dass die Diagnostik und Begutachtung bisher nicht einheitlich und nicht immer entsprechend dem medizinisch-wissenschaftlichen Kenntnisstand erfolgt. Art und Umfang der Diagnostik sowie die Bewertung der Befunde haben erhebliche Konsequenzen für die Beurteilung inklusive der Einschätzung der Minderung der Erwerbsfähigkeit (MdE) im Einzelfalle.

Die Leitlinie betrifft alle Personen mit einer asbestfaserstaubverursachten Erkrankung und entsprechende Verdachtsfälle.

Weiteres Material zum Artikel

Literatur

  • 1 Hosoda Y. ILO International classification of radiographs of pneumoconioses – past, presence and future. In: Kusaka Y, Hering K G, Parker J E, eds. International classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases. Tokio: Springer; 2005
    Google Scholar
  • 2 Bundesregierung .Berufskrankheiten-Verordnung vom 31. 10. 1997 (BGBl I S. 2623), zuletzt geändert durch Verordnung vom 11. 6. 2009. BGBl I 2009: 1273 – 1276.
    Google Scholar
  • 3 Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin .Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit 2007. Unfallverhütungsbericht Arbeit. Dortmund, Berlin, Dresden: BMAS, BAuA; 2009
    Google Scholar
  • 4 Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung .Merkblatt zur BK-Nr. 4103: Asbeststaublungenerkrankung (Asbestose) oder durch Asbeststaub verursachte Erkrankung der Pleura. Merkblatt für die ärztliche Untersuchung. Bek. d. BMA v. 13. 05. 1991. BArbBl; 1991: 74-76
    Google Scholar
  • 5 Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung .Merkblatt zur BK Nr. 4104: Lungenkrebs oder Kehlkopfkrebs in Verbindung mit Asbeststaublungenerkrankung (Asbestose), in Verbindung mit durch Asbeststaub verursachter Erkrankung der Pleura oder bei Nachweis der Einwirkung einer kumulativen Asbestfaserstaub-Dosis am Arbeitsplatz von mindestens 25 Faserjahren (25 × 106 [(Fasern/m3) × Jahre]) Bek. des BMA v. 1.12.1997- IVa 4-45206. BArbBl; 1997: 32-35
    Google Scholar
  • 6 Bundesministerium für Arbeit und Soziales .Berufskrankheiten-Verordnung: Empfehlung des Ärztlichen Sachverständigenbeirats „Berufskrankheiten. – Bek. d. BMAS vom 1. 2. 2007 – IV a 4-45222- Wissenschaftliche Begründung für die Berufskrankheit „Lungenkrebs durch das Zusammenwirken von Asbestfaserstaub und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen”. GMBl; 2007: 474-495
    Google Scholar
  • 7 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung .Faserjahre – Berufsgenossenschaftliche Hinweise zur Ermittlung der kumulativen Asbestfaserstaub-Dosis am Arbeitsplatz. BK-Report. Sankt Augustin: DGUV; [in Vorbereitung] 2011
    Google Scholar
  • 8 Becker P. Gesetzliche Unfallversicherung. Arbeits- und Wegeunfälle, Berufskrankheiten. München: Deutscher Taschenbuchverlag; 2004
    Google Scholar
  • 9 Hauptverband gewerblicher Berufsgenossenschaften .Empfehlungen der Begutachtung bei Berufskrankheiten. Meckenheim: DCM-Druck Center; 2004
    Google Scholar
  • 10 American Thoracic Society . Diagnosis and initial management of nonmalignant diseases related to asbestos.  Am J Respir Crit Care Med. 2004;  170 691-715
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Raghu G, Weycker D, Edelsberg J et al. Incidence and prevalence of idiopathic pulmonary fibrosis.  Am J Respir Crit Care Med. 2006;  174 810-816
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Weill H, Waggenspack C, Bailey W et al. Radiographic and physiologic patterns among workers engaged in manufacture of asbestos cement products: a preliminary report.  J Occup Med. 1973;  15 248-252
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Markowitz S B, Morabia A, Lilis R et al. Clinical predictors of mortality from asbestosis in the North American Insulator Cohort, 1981 to 1991.  Am J Respir Crit Care Med. 1997;  156 101-108
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Ehrlich R, Lilis R, Chan E et al. Long term radiological effects of short term exposure to amosite asbestos among factory workers.  Br J Ind Med. 1992;  49 268-275
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Welch L S, Michaels D, Zoloth S R. The National Sheet Metal Worker Asbestos Disease Screening Program: radiologic findings. National Sheet Metal Examination Group.  Am J Ind Med. 1994;  25 635-648
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Gaensler E, Kaplan A. Asbestos pleural effusion.  Ann Intern Med. 1971;  74 178-191
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Kraus T, Borsch-Galetke E, Elliehausen H J et al. Beispiele asbestfaserstaubbedingter Veränderungen im HRCT – Anhaltspunkte für die Kausalzuordnung bei Vorsorgeuntersuchungen und bei der gutachterlichen Beurteilung.  Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 2010;  45 26-32
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Clarke C C, Mowat F S, Kelsh M A, Roberts M A. Pleural plaques: a review of diagnostic issues and possible nonasbestos factors.  Arch Environ Occup Health. 2006;  61 183-192
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Wichmann H E, Schlipköter H W, Fülgraff G. Handbuch der Umweltmedizin. Toxikologie – Epidemiologie – Hygiene – Belastungen – Wirkungen – Diagnostik – Prophylaxe. Landsberg/Lech: ecomed: Loseblattausgabe; 2009
    Google Scholar
  • 20 Henderson D, Rantanen J, Barnhart S et al. Asbestos, asbestosis and cancer: the Helsinki criteria for diagnosis and attribution.  Scand J Work Environ Health. 1997;  23 311-316
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Goeckenjan G, Sitter H, Thomas M et al. [Prevention, diagnosis, therapy, and follow-up of lung cancer].  Pneumologie. 2010;  64 Suppl 2 e1-164
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 22 Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung .Merkblatt zur BK Nr. 4105: Durch Asbest verursachtes Mesotheliom des Rippenfells, des Bauchfells oder des Pericards. Merkblatt für die ärztliche Untersuchung. Bek. des BMA v. 8. 11. 1993. BArbBl; 1994: 67
    Google Scholar
  • 23 Crissman J D, Zarbo R J. Dysplasia, in situ carcinoma, and progression to invasive squamous cell carcinoma of the upper aerodigestive tract.  Am J Surg Pathol. 1989;  13 Suppl 1 5-16
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Gale N, Michaels L, Luzar B et al. Current review on squamous intraepithelial lesions of the larynx.  Histopathology. 2009;  54 639-656
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Moshammer H, Neuberger M. Lung function predicts survival in a cohort of asbestos cement workers.  Int Arch Occup Environ Health. 2009;  82 199-207
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Greillier L, Astoul A. Mesothelioma and asbestos-related pleural diseases.  Respiration. 2008;  76 1-15
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Miles S E, Sandrini A, Johnson A R, Yates D H. Clinical consequences of asbestos-related diffuse pleural thickening: A review.  J Occup Med Toxicol. 2008;  3 20
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Ameille J, Letourneux M, Paris C et al. Does Asbestos Exposure Cause Airway Obstruction, in the Absence of Confirmed Asbestosis?.  Am J Respir Crit Care Med. 2010;  182 526-530
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Dement J M, Welch L, Ringen K et al. Airways obstruction among older construction and trade workers at Department of Energy nuclear sites.  Am J Ind Med. 2010;  53 224-240
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Bagatin E, Neder J A, Nery L E et al. Non-malignant consequences of decreasing asbestos exposure in the Brazil chrysotile mines and mills.  Occup Environ Med. 2005;  62 381-389
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Ohar J, Sterling D A, Bleecker E, Donohue J. Changing patterns in asbestos-induced lung disease.  Chest. 2004;  125 744-753
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Copley S D, Smith E, Morowitz H J. The origin of the RNA world: co-evolution of genes and metabolism.  Bioorg Chem. 2007;  35 430-443
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Piirila P, Kivisaari L, Huuskonen O et al. Association of findings in flow-volume spirometry with high-resolution computed tomography signs in asbestos-exposed male workers.  Clin Physiol Funct Imaging. 2009;  29 1-9
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Piirila P, Lindqvist M, Huuskonen O et al. Impairment of lung function in asbestos-exposed workers in relation to high-resolution computed tomography.  Scand J Work Environ Health. 2005;  31 44-51
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Sette A, Neder J A, Nery L E et al. Thin-section CT abnormalities and pulmonary gas exchange impairment in workers exposed to asbestos.  Radiology. 2004;  232 66-74
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Ameille J, Matrat M, Paris C et al. Asbestos-related pleural diseases: dimensional criteria are not appropriate to differentiate diffuse pleural thickening from pleural plaques.  Am J Ind Med. 2004;  45 289-296
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Paris C, Benichou J, Raffaelli C et al. Factors associated with early-stage pulmonary fibrosis as determined by high-resolution computed tomography among persons occupationally exposed to asbestos.  Scand J Work Environ Health. 2004;  30 206-214
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 38 Hering K G. Inhalationsschäden. In: Freyschmidt J, Galanski M, ed. Handbuch diagnostische Radiologie. Thorax. Berlin: Springer; 2003: 355-394
    Google Scholar
  • 39 Kraus T, Borsch-Galetke E, Ellienhausen H et al. Anzeigekriterien asbestfaserstaubbedingter Erkrankungen gemäß BK-Nr. 4103 BKV.  Pneumologie. 2009;  63 726-732
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 40 International Labour Office .Guidelines for the use of the ILO international classification of radiographs of pneumoconioses. Rev. 2000. Geneva: International Labour Office; 2002
    Google Scholar
  • 41 Friedman A C, Fiel S B, Fisher M S et al. Asbestos-related pleural disease and asbestosis: a comparison of CT and chest radiography.  AJR Am J Roentgenol. 1988;  150 269-275
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 42 Gevenois P A, Pichot E, Dargent F et al. Low grade coal worker’s pneumoconiosis. Comparison of CT and chest radiography.  Acta Radiol. 1994;  35 351-356
    PubMedGoogle Scholar
  • 43 Hering K G, Tuengerthal S, Kraus T. Standardisierte CT/HRCT-Klassifikation der Bundesrepublik Deutschland für arbeits- und umweltbedingte Thoraxerkrankungen.  Radiologe. 2004;  44 500-511
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Hering K G, Kraus T. Coding CT-classification in occupational and environmental respiratory disease (OERD). In: Kusaka Y, Hering K G, Parker J E, eds. International classification of HRCT for occupational and environmental respiratory diseases. Tokyo: Springer; 2005: 15-23
    Google Scholar
  • 45 Fasola G, Belvedere O, Aita M et al. Low-dose computed tomography screening for lung cancer and pleural mesothelioma in an asbestos-exposed population: baseline results of a prospective, nonrandomized feasibility trial – an Alpe-adria Thoracic Oncology Multidisciplinary Group Study (ATOM 002).  Oncologist. 2007;  12 1215-1224
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 46 Akira M. Parenchymal changes of CT imaging. In: Kusaka Y, Hering K G, Parker J E, eds. International classification of HRCT for occupational and environmental respiratory diseases. Tokyo: Springer; 2000: 93-105
    Google Scholar
  • 47 Crane M, Gevenois P A, Lectourneux M. Pleural diseases. In: Kusaka Y, Hering K G, Parker J E, eds. International classification of HRCT for occupational and environmental respiratory diseases. Tokyo: Springer; 2005: 73-92
    Google Scholar
  • 48 Kraus T, Raithel H J. Frühdiagnostik Asbest-verursachter Erkrankungen – Differenzierte Vorsorgestrategie bei Asbeststaubexposition – Arbeitsmedizinische Längsschnittuntersuchungen bei einem Hochrisikokollektiv ehemals asbeststaubexponierter Arbeitnehmer.. St. Augustin: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften; 1998
    Google Scholar
  • 49 Müller K M, Grewe P. Pathologie der Pneumokoniosen.  Atemw Lungenkrankh. 1992;  18 428-436
    PubMedGoogle Scholar
  • 50 Suganuma N, Kusaka Y, Hering K G et al. Reliability of the proposed international classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases.  J Occup Health. 2009;  51 210-222
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 51 Hering K G. Bildgebende Verfahren bei der Begutachtung respiratorischer Erkrankungen. In: Nowak D, Kroidl R F, eds. Bewertung und Begutachtung in der Pneumologie. Stuttgart: Thieme; 2009: 114-129
    Google Scholar
  • 52 Bundesamt für Strahlenschutz . Bekanntmachung der diagnostischen Referenzwerte für radiologische und nuklearmedizinische Untersuchungen.  Bundesanzeiger. 2003;  143 17503-17504
    PubMedGoogle Scholar
  • 53 Konietzko N, Jung H, Hering K G, Schmidt T. [Risk of radiation exposure in X-ray examination of the thorax. German Central Committee for the Control of Tuberculosis (DZK)].  Pneumologie. 2001;  55 57-71
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 54 Biederer J, Wildberger J E, Bolte H et al. Protokollempfehlungen für die Computertomographie der Lunge: Konsensus der Arbeitsgemeinschaft Thoraxdiagnostik der DRG. . http://apps.drg.de/ag-thorax/daten/radio/do/Konsensus_CT-Protokolle.pdf Stand: 2008
    Google Scholar
  • 55 Streffer C. Radiological protection: Challenges and fascination of biological research.  Strahlenschutzpraxis. 2009;  15 35-45
    PubMedGoogle Scholar
  • 56 Kaul A, Bauer B, Bernhardt J et al. Effective doses to members of the public from the diagnostic application of ionizing radiation in Germany.  Eur Radiol. 1997;  7 1127-1132
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 57 Blettner M, Grosche B. Tumorrisiko bei fliegendem Personal: Gegenwärtiger epidemiologischer Kenntnisstand.  Deutsch Ärztebl. 1997;  94 A104-A109
    PubMedGoogle Scholar
  • 58 Nuklearforum Schweiz .Wirkung kleiner Strahlendosen. Faktenblatt. In: Schweiz N, ed. Bern; 2002
    Google Scholar
  • 59 Könn G, Schejbal V, Oellig W P. Pneumokoniosen. In: Doerr W, Seiffert G, Uehlinger E, eds. Pathologie der Lunge II Spezielle pathologische Anatomie. Berlin: Springer; 1983: 647-807
    Google Scholar
  • 60 Brockmann M. Asbestassoziierte Lungen- und Pleuraerkrankungen – pathologische Anatomie.  Pneumologie. 1991;  45 422-428
    PubMedGoogle Scholar
  • 61 Müller K M. Principles of anatomy and pathology of the pleura.  Eur Respir Mon. 2002;  22 1-27
    PubMedGoogle Scholar
  • 62 Dumortier P, Broucke I, De Vuyst P. Pseudoasbestos bodies and fibers in bronchoalveolar lavage of refractory ceramic fiber users.  Am J Respir Crit Care Med. 2001;  164 499-503
    PubMedGoogle Scholar
  • 63 Churg A M, Warnock M L. Analysis of the cores of ferruginous (asbestos) bodies from the general population. III. Patients with environmental exposure.  Lab Invest. 1979;  40 622-626
    PubMedGoogle Scholar
  • 64 Moulin E, Yourassowsky N, Dumortier P et al. Electron microscopic analysis of asbestos body cores from the Belgian urban population.  Eur Respir J. 1988;  1 818-822
    PubMedGoogle Scholar
  • 65 Roggli V L, Sharma A. Analysis of tissue mineral fiber content. In: Roggli V L, Oury T, Sporn T A, Oury T D, eds. Pathology of asbestos-associated diseases. 2. ed. New York: Springer; 2004: 309-354
    Google Scholar
  • 66 Ohshimo S, Bonella F, Cui A et al. Significance of bronchoalveolar lavage for the diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis.  Am J Respir Crit Care Med. 2009;  179 1043-1047
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 67 Bernhard K. Benigne Lungenerkrankungen. In: Pokiese L, Bernhardt K, Kreuzer A, Schalleschak J, eds. Klinische Zytologie der Lunge und Pleura Handbuch und Farbatlas. New York: Springer; 2001: 35-76
    Google Scholar
  • 68 Vathesatogkit P, Harkin T J, Addrizzo-Harris D J et al. Clinical correlation of asbestos bodies in BAL fluid.  Chest. 2004;  126 966-971
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 69 Cordeiro C R, Jones J C, Alfaro T, Ferreira A J. Bronchoalveolar lavage in occupational lung diseases.  Semin Respir Crit Care Med. 2007;  28 504-513
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 70 Teschler H, Hoheisel G, Fischer M et al. [The content of asbestos bodies in the bronchoalveolar fluid as a parameter of an increased pulmonary asbestos load].  Dtsch Med Wochenschr. 1993;  118 1749-1754
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 71 Karjalainen A, Piipari R, Mäntylä T et al. Asbestos bodies in bronchoalveolar lavage in relation to asbestos bodies and asbestos fibres in lung parenchyma.  Eur Respir J. 1996;  9 1000-1005
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 72 De Vuyst P, Karjalainen A, Dumortier P et al. Guidelines for mineral fibre analyses in biological samples: report of the ERS Working Group. European Respiratory Society.  Eur Respir J. 1998;  11 1416-1426
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 73 Böcking A. Persönliche Mitteilung.. 2009
    Google Scholar
  • 74 Hinson K FW, Otto H, Welster I, Rossiter C. Criteria for the diagnosis and grading of asbestosis. In: Bogovski P, Gilson J C, Timbrell V, Wagner J C, eds. Biological effects of asbestos IARC Lyon. 8. ed. Oxford: Pergamon; 1973: 54-57
    Google Scholar
  • 75 Craighead J E, Abraham J L, Churg A et al. The pathology of asbestos-associated diseases of the lungs and pleural cavities: diagnostic criteria and proposed grading schema. Report of the Pneumoconiosis Committee of the College of American Pathologists and the National Institute for Occupational Safety and Health.  Arch Pathol Lab Med. 1982;  106 544-596
    PubMedGoogle Scholar
  • 76 Heitz P. Neue Definitionen der Minimalasbestose.  Dtsch Ärztebl. 1997;  94 A975
    PubMedGoogle Scholar
  • 77 Pesci A, Cancellieri A, Polverosi R. Reticular diseases, asbestosis. In: Maffessanti M, Dalpiaz G, eds. Diffuse lung diseases Clinical features, pathology, HRCT. Milano: Springer; 2007: 27-72
    Google Scholar
  • 78 Travis W, King T, Bateman E D, Lynch D A. American Thoracic Society/European Respiratory Society International multidisciplinary consensus classification of the idiopathic interstitial pneumonias.  Am J Respir Crit Care Med. 2002;  165 277-304
    PubMedGoogle Scholar
  • 79 Müller K M. Mesotheliome. Pathologie/Pathogenese/Mesotheliomregister.  Pneumologie. 1997;  51 335-344
    PubMedGoogle Scholar
  • 80 Müller K M, Fischer M, Brockmann M. Begutachtung Asbest-bedingter Lungen- und Pleuraerkrankungen – Brückenbefunde als Kausalitätsnachweis – pathologisch-anatomischer Erkenntnisstand. In: Berufsgenossenschaften LR-Wdg, ed. Begutachtung asbestbedingter Lungen- und Pleuraerkrankunen – Gesundheitsgefährdung durch künstliche Mineralfasern beim Menschen? 11 Duisburger Gutachter Kolloquium – Arbeitsmedizinischer Teil (18041994). Düsseldorf; 1994: 3-24
    Google Scholar
  • 81 Tannapfel A, Theile A. Maligne Mesotheliome der Pleura und des Peritoneums. Manuskript der Internationalen Akademie für Pathologie, Lehrserie Nr. 176 (soweit als Literatur zugängig).. 2009
    Google Scholar
  • 82 Roggli V L, Oury T, Sporn T A, Oury T D. Pathology of asbestos-associated diseases. 2. ed. New York: Springer; 2004
    CrossrefGoogle Scholar
  • 83 Mutsaers S E, Prele C M, Brody A R, Idell S. Pathogenesis of pleural fibrosis.  Respirology. 2004;  9 428-440
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 84 Gaensler E A. Asbestos pleural effusion.  Ann Intern Med. 1971;  74 178-191
    PubMedGoogle Scholar
  • 85 Navrátil M, Morávková K, Gafronová M, Hruska F. The fate of people with pleural hyalinosis (plaques): relationship to direct and indirect asbestos exposure.  Czech Med. 1988;  11 146-156
    PubMedGoogle Scholar
  • 86 Brockmann M, Stolpe S. Pleuraschwarten/Pleuraplaques. Morphologie.  Atemw Lungenkrankh. 1991;  17 337-342
    PubMedGoogle Scholar
  • 87 Hanke R. Round atelectasis (spherical and cylindrical atelectasis). Contribution to the differential diagnosis of intrapulmonal round foci.  Fortschr Geb Rontgenstr Nuklearmed. 1971;  114 164-183
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 88 Stathopoulos G T, Karamessini M T, Sotiriadi A E, Pastromas V G. Rounded atelectasis of the lung.  Respir Med. 2005;  99 615-623
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 89 Fisseler-Eckhoff A, Laberke H G, Fischer M, Muller K M. Carcinoid tumors of the lung and asbestos. Clinical aspects for insurance medicine.  Pathologe. 1998;  19 425-429
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 90 Neumann V, Fischer M, Tannapfel A. Carcinoid tumours of the lung and definition of the medico-legal term „lung cancer” used in the list of occupational disease in Germany--results of the German Mesothelioma Register.  Pneumologie. 2008;  62 569-573
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 91 Travis W D, Brambilla E, Müller-Hermelink H K, Harris C C. Tumours of the lung, pleura, thymus and heart. In: World Health Organization Classification of Tumours. Lyon: IARC; 2004: 9-56
    Google Scholar
  • 92 Fisseler-Eckhoff A. Bronchialschleimhautveränderungen im Vorfeld der Tumorrealisation. In: Stromareaktionen in bronchialen Präneoplasien und Lungentumoren Morphologie und klinische Relevanz. Berlin, Heidelberg: Springer; 1998: 15-34
    Google Scholar
  • 93 Rossi G, Marchioni A, Milani M et al. TTF-1, cytokeratin 7, 34betaE12, and CD56/NCAM immunostaining in the subclassification of large cell carcinomas of the lung.  Am J Clin Pathol. 2004;  122 884-893
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 94 Moore A J, Parker R J, Wiggins J. Malignant mesothelioma.  Orphanet J Rare Dis. 2008;  3 34
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 95 Krismann M, Müller K. Malignes Mesotheliom der Pleura, des Perikards und des 12 Peritoneums.  Chirurg. 2000;  71 877-886
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 96 Schneider J, Woitowitz H. Asbestverursachtes malignes Mesotheliom der Tunica vaginalis testis. Der interessante Fall.  Zentr Chir. 2001;  126 229-232
    PubMedGoogle Scholar
  • 97 Scherpereel A, Atoul P, Berghmans T et al. Guidelines of the European Respiratory Society and the European Society of Thoracic Surgeons for the management of malignant pleural mesothelioma.  Eur Respir J. 2010;  35 479-495
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 98 Brockmann M. Malignes diffuses Pleuramesotheliom. Heterogenität, Differentialdiagnose und Histogenese. In: Forschungsbericht Pleuramesotheliom. St. Augustin: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften; 1992
    Google Scholar
  • 99 Husain A N, Colby T V, Ordonez N G et al. Guidelines for pathologic diagnosis of malignant mesothelioma: a consensus statement from the International Mesothelioma Interest Group.  Arch Pathol Lab Med. 2009;  133 1317-1331
    PubMedGoogle Scholar
  • 100 Böcking A, Motherby H, Pomjanski N. Treffsicherheit der Ergusszytologie samt adjuvanten Untersuchungsmethoden.  Dtsch Ärztebl. 2000;  97 A2626-A2630
    PubMedGoogle Scholar
  • 101 Pomjanski N, Motherby H, Buckstegge B et al. Early diagnosis of mesothelioma in serous effusions using AgNOR analysis.  Anal Quant Cytol Histol. 2001;  23 151-160
    PubMedGoogle Scholar
  • 102 Pomjanski N, Grote H J, Sander O et al. Early cytological diagnosis of diffuse malignant mesothelioma of the peritoneum: a case report.  Diagn Cytopathol. 2008;  36 120-123
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 103 Woitowitz H. Epidemiologie und Prävention des malignen Pleuramesothelioms.  Med Klin. 1987;  82 578-581
    PubMedGoogle Scholar
  • 104 Bianchi C, Giarelli L, Grandi G et al. Latency periods in asbestos-related mesothelioma of the pleura.  Eur J Cancer Prev. 1997;  6 162-166
    PubMedGoogle Scholar
  • 105 Bianchi C, Bianchi T. Malignant Mesothelioma: Global incidence and relationship with asbestos.  Ind Health. 2007;  5 379-387
    PubMedGoogle Scholar
  • 106 Onofre F B, Onofre A S, Pomjanski N et al. 9p21 Deletion in the diagnosis of malignant mesothelioma in serous effusions additional to immunocytochemistry, DNA-ICM, and AgNOR analysis.  Cancer. 2008;  114 204-215
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 107 Kroidl R F, Nowak D. Lungengerüsterkrankungen. Asbestose. In: Nowak D, Kroidl R F, eds. Bewertung und Begutachtung in der Pneumologie. Stuttgart, New York: Thieme; 2009: 159-165
    Google Scholar
  • 108 Neumann V, Kraus T, Fischer M et al. Wertigkeit von pathologisch anatomischen und staubanalytischen Untersuchungen bei asbestassoziierten Berufserkrankungen am Beispiel der BK 4104.  Pneumologie. 2009;  63 588-593
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 109 Tannapfel A. Jahresbericht 2007. Mesotheliomregister.  Kompass. 2008;  7-8, 22 – 27
    PubMedGoogle Scholar
  • 110 Fischer M, Günther S, Müller K. Faserjahre, Asbestbelastung der Lunge und Asbestosen.  Pneumol. 2000;  54 155-159
    PubMedGoogle Scholar
  • 111 Arhelger R, Mayer P, Hering K, Schneider J. Korrelation der Streuungsgrade einer Lungenasbestose nach ILO und HRCT mit der kumulativen Asbestfaserstaub-Dosis.  Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed. 2009;  44 183
    PubMedGoogle Scholar
  • 112 Otto H, Bohlig H. Morphology and roentgenology of asbestosis.  Radiologe. 1985;  25 9-21
    PubMedGoogle Scholar
  • 113 Mollo F, Magnani C, Bo P et al. The attribution of lung cancers to asbestos exposure: a pathologic study of 924 unselected cases.  Am J Clin Pathol. 2002;  117 90-95
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 114 Institut für Arbeitsschutz – BGIA der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung e. V. (DGUV) .Messung von Gefahrstoffen – BGIA-Arbeitsmappe – Expositionsermittlung bei chemischen und biologischen Einwirkungen. Loseblattsammlung, Stand 2009. Berlin: Erich Schmidt; 2009
    Google Scholar
  • 115 Brockmann M, Fischer M, Müller K. Lungenstaubanalyse bei Bronchialkarzinomen und Mesotheliomen.  Atemw Lungenkrankh. 1989;  6 263-265
    PubMedGoogle Scholar
  • 116 Eitner F, Otto H. Zur Dignität von Asbestkörperzählungen im Lungengewebe.  Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 1984;  19 1-5
    PubMedGoogle Scholar
  • 117 Mollo F, Cravello M, Andreozzi A et al. Asbestos body burden in decomposed human lungs.  Am J Forensic Med Pathol. 2000;  21 148-150
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 118 Selikoff I, Lee D. Asbestos and disease. New York: Academic press; 1978
    Google Scholar
  • 119 Fischer M, Herter P, Müller K. Elektronemikroskopische Faseranalytik.  Kompass. 1999;  109 1-5
    PubMedGoogle Scholar
  • 120 Woitowitz H J, Manke J, Brückel B, Rödelsperger K. Asbestkörperchen als Beweismittel einer beruflichen Gefährdung durch Weißasbest (Chrysotil)?.  Zbl Arbeitsmed. 1986;  36 354-364
    PubMedGoogle Scholar
  • 121 Bernstein D, Hoskins J. The health effects of chrysile: current perspective based upon recent data.  Reg Toxicol Pharm. 2006;  45 252-264
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 122 Jaurand M C, Bignon J, Sebastien P, Goni J. Leaching of chrysotile asbestos in human lungs. Correlation with in vitro studies using rabbit alveolar macrophages.  Environ Res. 1977;  14 245-254
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 123 McDonald A D, McDonald J C, Pooley F D. Mineral fibre content of lung in mesothelial tumours in North America.  Ann Occup Hyg. 1982;  26 417-422
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 124 Wagner J C, Pooley F D, Berry G et al. A pathological and mineralogical study of asbestos-related deaths in the United Kingdom in 1977.  Ann Occup Hyg. 1982;  26 423-431
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 125 Friedrichs K H, Brockmann M, Fischer M, Wick G. Electron microscopy analysis of mineral fibers in human lung tissue.  Am J Ind Med. 1992;  22 49-58
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 126 Woitowitz H J, Manke J, Breit S et al. [Asbestos and other mineral fibers in the human lung].  Pathologe. 1986;  7 248-257
    PubMedGoogle Scholar
  • 127 Woitowitz H J, Rödelsperger K, Bödeker H et al. Biomonitoring nach Asbestfaserstaub-Einwirkung: Lichtmikroskopie versus Elektronenmikroskopie.  Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 1991;  26 219-224
    PubMedGoogle Scholar
  • 128 Friedrichs K, Dykers A, Otto H. Materialstabilität von Asbestfasern im Lungengewebe.  Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed. 1995;  30 18-20
    PubMedGoogle Scholar
  • 129 Raithel H, Kraus T, Hering K, Lehnert G. Asbestbedingte Berufskrankheiten.  Deutsch Ärztebl. 1996;  93 A685-A693
    PubMedGoogle Scholar
  • 130 Rogers R, Smith P. The biopersistence of Canadian chriysotile asbestos following inhalation: Final results through 1 year after cessation of exposure.  Inhal Toxicol. 2005;  17 1-14
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 131 Rödelsperger K, Woitowitz H J. Airborne fibre concentrations and lung burden compared to the tumour response in rats and humans exposed to asbestos.  Ann Occup Hyg. 1995;  39 715-725
    PubMedGoogle Scholar
  • 132 Rödelsperger K, Woitowitz H, Hanke J et al. Probleme des Asbestfaser-Nachweises im Lungenstaub.  Atemw Lungenkrankh. 1985;  6 236-238
    PubMedGoogle Scholar
  • 133 Roggli V L, Vollmer R T. Twenty-five years of fiber analysis: what have we learned?.  Hum Pathol. 2008;  39 307-315
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 134 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung .Falkensteiner Empfehlung. [in Vorbereitung] 2010
    Google Scholar
  • 135 Arendt M, Bauer H D, Blome H et al. Faserjahre – Berufsgenossenschaftliche Hinweise zur Ermittlung der kummulativen Asbestfaserstaub-Dosis am Arbeitsplatz (Faserjahre) und Bearbeitungshinweise zur Berufskrankheit Nr. 4104 „Lungenkrebs oder Kehlkopfkrebs” durch Asbest. 4. ed. St. Augustin: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG) (BK-Report); 2007
    Google Scholar
  • 136 Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften .Az.: HA Reha/Bken-783 TAD Blns/Pet 11. 06. 1997.. In: HVBG, ed. 1997
    CrossrefGoogle Scholar
  • 137 Banks D E, Shi R, McLarty J et al. American College of Chest Physicians consensus statement on the respiratory health effects of asbestos. Results of a Delphi study.  Chest. 2009;  135 1619-1627
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 138 Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 81-110
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 139 MacIntyre N, Crapo R O, Viegi G et al. Standardisation of the single-breath determination of carbon monoxide uptake in the lung.  Eur Respir J. 2005;  26 720-735
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 140 Miller M R, Hankinson J, Brusasco V et al. Standardisation of spirometry.  Eur Respir J. 2005;  26 319-338
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 141 Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V et al. Interpretative strategies for lung function tests.  Eur Respir J. 2005;  26 948-968
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 142 Deutsche Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin .Lungenfunktionsprüfungen in der Arbeitsmedizin. Leitlinien. . http://www.dgaum.med.uni-rostock.de/leitlinien/lungfunk.htm Stand: 2005
    Google Scholar
  • 143 Worth H, Buhl R, Cegla U et al. Guidelines for the diagnosis and treatment chronic obstructive bronchitis and pulmonary emphysema issued by Deutsche Atemwegsliga and Deutsche Gesellschaft fur pneumologie.  Pneumologie. 2002;  56 704-738
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 144 Nowak D, Kroidl R F. Bewertung und Begutachtung in der Pneumologie. 3. ed. Stuttgart – New York: Thieme; 2009
    Google Scholar
  • 145 Diekmann M, Smidt U. Berechnung eines Standard-PaO2 in Analogie zum Standard-Bikarbonat.  Atemw Lungenkrankh. 1984;  10 248-250
    PubMedGoogle Scholar
  • 146 Wasserman K, Hansen J E, Sue D et al. Principles of exercise testing and interpretation: including pathophysiology and clinical applications. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2005
    Google Scholar
  • 147 Kraus T, Borsch-Galetke E, Elliehausen H J et al. Examples for asbestos-related findings in HRCT – criteria for the assessment of causal relationships in surveillance programmes and medical expert opinion.  Pneumologie. 2010;  64 37-44
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 148 Becker P. Neues Prüfungsschema für Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten.  Med Sach. 2010;  106 145-152
    PubMedGoogle Scholar
  • 149 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung .Reichenhaller Empfehlung. Begutachtungsempfehlungen für die Berufskrankheiten der Nrn. 1315 (ohne Alveolitis), 4301 und 4302 der Anlage zur BKV. [in Vorbereitung]
    Google Scholar
  • 150 Baur X, Huber R. Respirationstrakt. In: Dörfler H, Eisenmenger W, Lippert H D, Wandl U, eds. Medizinische Gutachten. Heidelberg: Springer; 2008: 183-248
    Google Scholar
  • 151 Hauptverband gewerblicher Berufsgenossenschaften .Reichenhaller Merkblatt. Begutachtungsempfehlungen für die Berufskrankheiten der Nrn. 1315 (ohne Alveolitis), 4301 und 4302 der Anlage zur BKV. Meckenheim: DCM-Druck Center; 2006
    Google Scholar
  • 152 Preisser A, Baur X. Proposals for updating of the „Reichenhaller leaflet”- Review of recommendations for occupational diseases in Nrn. 1315 (without alveolitis), 4301 and 4302 layout of BKV”.  Pneumologie. 2008;  62 491-493
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 153 Matzdorff A. MdE bei Krebserkrankungen im SGB VII – aus medizinischer Sicht.  Med Sachverständiger. 2009;  105 135-136
    PubMedGoogle Scholar
  • 154 Schafhausen M. MdE bei Krebserkrankungen im SGB VII – aus juristischer Sicht.  Med Sachverständiger. 2009;  105 138-141
    PubMedGoogle Scholar
  • 155 Baur X, Wilken D. Antwort auf Leserbriefe zu Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 436-441
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 156 Groneberg D, Quarcoo D. Leserbrief zu Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 432 author reply 436-441
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 157 Kraus T, Hering K G. Leserbrief zu Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 430 author reply 436-441
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 158 Müsken H. Leserbrief zu Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 433 author reply 436-441
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 159 Neumann V, Tannapfel A. Leserbrief zu Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 430-432 author reply 436-441
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 160 Scheer E. Leserbrief zu Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 432-433 author reply 436-441
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 161 Woitowitz H J. Leserbrief zu Baur X, Wilken D. Auswirkungen der Asbestfaserstaub-Exposition auf die Lungenfunktion – ein systematisches Review.  Pneumologie. 2010;  64 433-436 author reply 436-441
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 162 Viljanen A A. Reference values for spirometric, pulmonary diffusing capacity and body plethysmographic studies.  Scand J Clin Lab Invest Suppl. 1982;  159 1-50
    PubMedGoogle Scholar
  • 163 Copley S J, Lee Y C, Hansell D M et al. Asbestos-induced and smoking-related disease: apportioning pulmonary function deficit by using thin-section CT.  Radiology. 2007;  242 258-266
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 164 Quanjer P H, Tammeling G J, Cotes J E et al. Lung volumes and forced ventilatory flows. Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society.  Eur Respir J Suppl. 1993;  16 5-40
    PubMedGoogle Scholar
  • 165 Lehtonen H, Oksa P, Lehtimaki L et al. Increased alveolar nitric oxide concentration and high levels of leukotriene B(4) and 8-isoprostane in exhaled breath condensate in patients with asbestosis.  Thorax. 2007;  62 602-607
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 166 Peric I, Arar D, Barisic I et al. Dynamics of the lung function in asbestos pleural disease.  Arh Hig Rada Toksikol. 2007;  58 407-412
    PubMedGoogle Scholar
  • 167 Cristaudo A, Foddis R, Buselli R et al. Medical surveillance of workers previously exposed to asbestos.  Med Lav. 2006;  97 475-481
    PubMedGoogle Scholar
  • 168 Gibson G J. Standardised lung function testing.  Eur Respir J. 1993;  6 155-157
    PubMedGoogle Scholar
  • 169 Mustajbegovic J, Kern J, Schachter E N et al. Ventilatory functions in Croatian population in comparison with European reference values.  Croat Med J. 2003;  44 614-617
    PubMedGoogle Scholar
  • 170 Wagner X, Yano E, Nonaka K et al. Respiratory function of non-smoking fermale asbestos workers without radiographic signs of asbestosis.  Arch Environ Health. 1998;  53 292-298
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 171 Wang X, Yano E, Nonaka K et al. Respiratory impairments due to dust exposure: a comparative study among workers exposed to silica, asbestos, and coalmine dust.  Am J Ind Med. 1997;  31 495-502
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 172 Wang X, Yano E, Wang Z et al. Adverse effects of asbestos exposure and smoking on lung function.  Am J Ind Med. 2006;  49 337-342
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 173 Ferris B G. Epidemiology Standardization Project (American Thoracic Society).  Am Rev Respir Dis. 1978;  118 1-120
    PubMedGoogle Scholar
  • 174 Alfonso H S, Fritschi L, de Klerk N H et al. Effects of asbestos and smoking on gas diffusion in people exposed to crocidolite.  Med J Aust. 2005;  183 184-187
    PubMedGoogle Scholar
  • 175 American Thoracic Society . Single breath carbon monoxide diffusing capacity (transfer factor). Recommendations for a standard technique. Statement of the American Thoracic Society.  Am Rev Respir Dis. 1987;  136 1299-1307
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 176 Alfonso H S, Fritschi L, de Klerk N H et al. Effects of asbestos and smoking on the levels and rates of change of lung function in a crocidolite exposed cohort in Western Australia.  Thorax. 2004;  59 1052-1056
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 177 American Thoracic Society Committee . Proficiency standards for pulmonary function laboratories. Standardization of spirometry – 1987 update. Statement of the American Thoracic Society.  Am Rev Respir Dis. 1987;  136 1285-1298
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 178 Pereira C, Barreto S, Simões J et al. Valores de referência para espirometria em uma amostra da população brasileira adulta.  J Pneumol. 1992;  18 10-22
    PubMedGoogle Scholar
  • 179 Tonori Y, Niitsuya M, Sato T et al. Relationship between chest X-ray findings and pulmonary function tests in dust workers.  Ind Health. 2005;  43 256-266
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 180 Lyons J P, Campbell H. Evolution of disability in coalworkers’ pneumoconiosis.  Thorax. 1976;  31 527-533
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 181 Zedda S, Aresini G, Ghezzi I, Sartorelli E. Lung function in relation to radiographic changes in asbestos workers.  Respiration. 1973;  30 132-140
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 182 Cotes J E, Chinn D J, Quanjer P H et al. Standardization of the measurement of transfer factor (diffusing capacity). Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society.  Eur Respir J Suppl. 1993;  16 41-52
    PubMedGoogle Scholar
  • 183 Petrovic P, Ostojic L, Peric I et al. Lung function changes in pleural asbestosis.  Coll Antropol. 2004;  28 711-715
    PubMedGoogle Scholar
  • 184 CECA, Europeenes CdC .Collection d’Hygiene et de Medicine du Travail;. 1972
    Google Scholar
  • 185 Rui F, De Zotti R, Negro C, Bovenzi M. [A follow-up study of lung function among ex-asbestos workers with and without pleural plaques].  Med Lav. 2004;  95 171-179
    PubMedGoogle Scholar
  • 186 American Thoracic Society . Standardization of spirometry, 1994 update.  Am J Respir Crit Care Med. 1995;  152 1107-1136
    PubMedGoogle Scholar
  • 187 Crapo R O, Morris A H, Gardner R M. Reference values for pulmonary tissue volume, membrane diffusing capacity, and pulmonary capillary blood volume.  Bull Eur Physiopathol Respir. 1982;  18 893-899
    PubMedGoogle Scholar
  • 188 American Thoracic Society . ATS/ERS Task Force: Standardisation of lung function testing.  Eur Respir J. 2005;  26 319-338
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 189 The Ministry of Public Health of China .Roentgeno-diagnostic criteria and principles of management of pneumoconioses. [in Chinese]. Beijing: The Ministry of Public Health; 1986
    Google Scholar
  • 190 Bohlig H, Hain E, Valentin H et al. Die Weiterentwicklung der Internationalen Staublungenklassifikation und ihre Konsequenzen für die arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen staubgefährdeter Arbeitnehmer (ILO 1980/Bundesrepublik).  Prax Pneumol. 1981;  35 1075-1154
    PubMedGoogle Scholar
  • 191 Hering K G, Jacobsen M, Borsch-Galetke E et al. Die Weiterentwicklung der internationalen Staublungenklassifikation – von der ILO 1980 zur ILO 2000 und zur ILO 2000/Version Bundesrepublik Deutschland.  Pneumologie. 2003;  57 576-584
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 192 Kusaka Y, Hering K G, Parker J E. International classification of high-resolution computed tomography for occupational and environmental respiratory diseases.. Tokio: Springer; 2005
    Google Scholar
  • 193 Churg A, Warnock M. Asbestos and other ferruginous bodies.  Am J Pathol. 1981;  102 447-456
    PubMedGoogle Scholar
  • 194 Dodson R F, Atkinson M A. Measurements of asbestos burden in tissues.  Ann N Y Acad Sci. 2006;  1076 281-291
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 195 Churg A, Warnock M L, Green N. Analysis of the cores ferruginous (asbestos) bodies from the general population. I. patients with and without lung cancer.  Lab Invest. 1977;  37 280-286
    PubMedGoogle Scholar
  • 196 Rödelsperger K, Woitowitz H, Patrzich R et al. Asbestfasern und Ferruginous bodies in der menschlichen Lunge.  Staub Reinh Luft. 1990;  55 99-105
    PubMedGoogle Scholar
  • 197 Tannapfel A, Neumann V. Was fordert der Pathologe in der Diagnostik der Berufskrankheiten Nrn. 4103 bis 4105?. In: Begutachtung der asbestbedingten Berufserkrankungen Falkensteiner Tage 2008.. Berlin: DGUV; 2008: 23-35
    Google Scholar
  • 198 American Thoracic Society, European Respiratory Society . International multdisciplinary consensus classification of the idiopathic interstitial pneumonia.  Am J Respir Crit Care Med. 2002;  165 277-304
    PubMedGoogle Scholar

1 Gemeint ist unerheblich für die Lungenfunktion.

Prof. Dr. med. X. Baur

Ordinariat für Arbeitsmedizin,
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Zentralinstitut für Arbeitsmedizin und Maritime Medizin (ZfAM)

Seewartenstraße 10
20459 Hamburg

Email: baur@uke.de

>