Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1226401
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Ein nicht sicher einzuordnender Knochenkeil am Unterrand des Clivus
Publication History
Publication Date:
10 August 2009 (online)
Zusammenfassung
Es wird ein knöchern mit der Schädelbasis (Clivus) verbundener und mit dem Dens und einem dysplastischen vorderen Atlasbogen artikulierender Knochenkeil beschrieben und auf die Stellung dieser angeborenen Anomalie im Rahmen der okzipitozervikalen Fehlbildungen hingewiesen. Außerdem wird auf die Bedeutung von Funktionsaufnahmen bei solchen Fehlbildungen kurz eingegangen.
Summary
A bone wedge is described which is connected with the base of the skull (clivus) and which articulates with a dysplastic anterior arch of atlas. The significance of this congenital abnormality is discussed in relation to occipital-cervical anomalies. The importance of functional radiographs in such anomalies is described briefly.
Résumé
Description d'un os cunéiforme qui se soude à la base du crane (gouttière basilaire) et s'articule avec la dent de l'axis et avec l'arc antérieur dysplasique de l'atlas; la situation de cette anomalie congénitale dans le cadre des malformations occipito-cervicales est soulignée. Brève exposition de l'importance des radiographies fonctionelles en présence de telles anomalies.
Resumen
Se describe un puente óseo unido a la base del cráneo (clivus) y articulado o con la apófisis odontoides y un arco anterior del atlas displásico, señalándose la posición de esta anomalía congénita dentro de las malformaciones occipitocervicales. Además, se llama la atención acerca de la importancia de realizar exámenes radiológicos funcionales en estos casos de anomalías.