Cancer is a perilous life-threatening disease, and attempts are constantly being made to create multinuclear transition metal complexes that could lead to the development of potential anticancer medications and administration procedures. Hence, this work aims to design, synthesize, characterize, and assess the anticancer efficacy of ruthenium p-cymene complexes incorporating N,N′-bis(4-substituted benzoyl)hydrazine ligands. The formation of the new complexes (Ru₂H1–Ru₂H3) has been thoroughly established by elemental analysis, and FT-IR, UV-vis, NMR, and HR-MS spectral techniques. The solid-state molecular structures of the complexes Ru₂H1 and Ru₂H3 have been determined using the SC-XRD study, which confirms the N, O, and Cl-legged piano stool pseudo-octahedral geometry of each ruthenium(II) ion. The stability of these complexes in the solution state and their lipophilicity profile have been determined. Furthermore, the title complexes were tested for their in vitro anticancer activity against cancerous H460 (lung cancer cells), SkBr3 (breast cancer cells), HepG2 (liver cancer cells), and HeLa (cervical cancer cells) along with non-cancerous (HEK-293) cells. The IC₅₀ results revealed that complex Ru₂H3 exhibits potent activity against the proliferation of all four cancer cells and outscored the effect of the standard metallodrug cisplatin. This may be attributed to the presence of a couple of lipophilic electron-donating methoxy groups in the ligand scaffold and also the ruthenium(II) p-cymene motifs. Advantageously, all the complexes (Ru₂H1–Ru₂H3) displayed cytotoxic specificity only towards cancerous cells by leaving the off-target non-cancerous cells undamaged. Acridine orange/ethidium bromide (AO/EB) staining, Hoechst 33342, mitochondrial membrane potential (MMP), and reactive oxygen species (ROS) staining assays were used to investigate the apoptotic pathway and ROS levels in mitochondria. The results of western blot analysis confirmed that the complexes triggered apoptosis through an intrinsic mitochondrial pathway by upregulating Bax and downregulating Bcl-2 proteins. Finally, the extent of apoptosis triggered by the complex Ru₂H3 was quantified with the aid of flow cytometry using the Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) double-staining technique.