Abstract
This article proposes that the bei-construction, a typical passive construction in Mandarin Chinese, is not derived in a uniform fashion; rather, three types of bei-sentences must be recognized. The main distinction is made between those involving A-movement, like English passives, and those involving a null operator, like the tough-construction and the Complement Deletion Construction in English. The third type involves a lexical passive compound verb. Support for this claim comes from investigation of the facts regarding licensing of a post-verbal overt pronominal object, locality effects, the occurrence of the particle suo in the bei-construction, and the intervention of adverbs within the bei-V sequence. This article also shows the problems in previous analyses that derive the bei-construction from the same underlying structure.
Similar content being viewed by others
REFERENCE
Baker, Mark (1988) Incorporation, University of Chicago Press, Chicago.
Baker, Mark, Kyle Johnson, and Ian Roberts (1989) "Passive Arguments Raised," Linguistic Inquiry 20, 219–251.
Bowers, John (1993) "The Syntax of Predication," Linguistic Inquiry 24, 591–656.
Bresnan, Joan (1982) The Mental Representation of Grammatical Relations, MIT Press, Cambridge.
Browning, Margaret (1987) Null Operator Constructions, Ph.D dissertation, MIT.
Cheng, Lisa L.-S. (1986) Clause Structures in Mandarin Chinese, M.A. thesis, University of Toronto.
Cheng, Lisa L.-S., C.-T. James Huang, Y.-H. Audrey Li, and C.-C. Jane Tang (1993) "Three Ways to Get Passive," ms., University of California, Irvine; University of Southern California, and Academia Sinica.
Chin, Bonnie (1993) The Inflectional Structure of Mandarin Chinese, Ph.D. dissertation, UCLA.
Chin, Bonnie (1995) "An Object Clitic Projection in Mandarin Chinese," Journal of East Asian Linguistics 4, 77–117.
Cinque, Guglieimo (1990) Types of A'-dependencies, MIT Press, Cambridge.
Chomsky, Noam (1980) "On Binding," Linguistic Inquiry 11, 1–46.
Chomsky, Noam (1981) Lectures on Government and Binding, Foris, Dordrecht.
Chomsky, Noam (1982) Some Concepts and Consequences of the Theory of Government and Binding, MIT Press, Cambridge.
Chomsky, Noam (1986a) Barriers, MIT Press, Cambridge.
Chomsky, Noam (1986b) Knowledge of Language: Its Nature, Origins, and Use, Praeger, New York.
Chomsky, Noam (1995) The Minimalist Program, MIT Press, Cambridge.
Cole, Peter, Gabriella Hermon, and Li-May Sung (1990) "Principles and Parameters of Long-distance Reflexives," Linguistic Inquiry 21, 1–22.
Demirdache, Hamida (1991) Resumptive Chains in Restrictive Relatives, Appositives and Dislocation Structures, Ph.D. dissertation, MIT.
Engdahl, Elisabet (1985) "Parasitic Gaps, Resumptive Pronouns and Subject Extractions," Linguistics 23, 3–44.
Feng, Shengli (1990) The Passive Construction in Chinese, ms., University of Pennsylvania.
Goodall, Grant (1992) Spec-Head Agreement as the Motivation for NP-Movement, Paper presented at the 23rd Western Conference on Linguistics, Tucson.
Huang, C.-T. James (1982) Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar, Ph. D dissertation, MIT.
Huang, C.-T. James (1984) "On the Distribution and Reference of Empty Pronouns," Linguistic Inquiry 15, 531–574.
Huang, C.-T. James (1989) "Chinese Pro Drop: A Generalized Control Theory," in O. Jaeggli and K. Safir (eds.), The Null Subject Parameter, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
Huang, C.-T. James (1990) "Chinese Syntax and Logical Form," ms., University of California, Irvine.
Jaeggli, Oswaldo (1986) 'Passive, "Linguistic Inquiry 17, 587–663.
Kitagawa, Yoshihisa (1986) Subjects in Japanese and English, Ph.D. dissertation, University of Massachusetts at Amherst.
Kitagawa, Yoshihisa and S.-Y. Kuroda (1992) Passive in Japanese, ms., University of Rochester and UCSD.
Koopman, Hilda and Dominique Sportiche (1987) "Subjects," ms., UCLA and USC.
Lasnik, Howard and Mamoru Saito (1992) Move Alpha, MIT Press, Cambridge.
Lasnik, Howard and Tim Stowell (1991) "The Weakest Crossover," Linguistic Inquiry 22, 687–720.
Li, Y.-H. Audrey (1985) Abstract Case in Chinese, Ph.D. dissertation, University of Southern California.
Li, Y.-H. Audrey (1990) Order and Constituency in Mandarin Chinese, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
Li, Yafei (1990a) "On Chinese V-V Compounds," Natural Language and Linguistic Theory 8, 177–207.
Li, Yafei (1990b) Conditions on X 0-Movement, Ph.D. dissertation, MIT.
Li, Yafei (1991a) Long-Distance Passivization in Chinese and Its Theoretical Implications, Paper presented at University of Pennsylvania.
Li, Yafei (1991b) "On Deriving Serial Verb Constructions," in Claire Lefebvre (ed.), Serial Verbs: Grammatical, Comparative and Cognitive Approaches, John Benjamins, Amsterdam, pp. 103–136.
Li, Charles and Sandra Thompson (1981) Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar, University of California Press, Berkeley.
Lüi, Shuxiang, L. Li, J. Liu, J. Fan, Y. Shi, F. Fan, Z. Meng, S. Ma, Z. Li, J. Chen, K. Zhan, H. Zheng, and B. Tao (1980) Xiandai Hanyu Babai Ci [Eight Hundred Words in Contemporary Chinese], The Commercial Press, Beijing.
Manzini, M. (1992) Locality, MIT Press, Cambridge.
Peyraube, Alain (1989) "History of Passive Construction in Chinese until the 10th Century," Journal of Chinese Linguistics 17, 335–372.
Reynolds, Robert (1995) "Passive" Morphology in Mandarin, Paper presented at the North America Conference on Linguistics, University of Wisconsin at Madison.
Rizzi, Luigi (1990) Relativized Minimality, MIT Press, Cambridge.
Roberts, Ian (1987) The Representation of Implicit and Dethematized Subjects, Foris, Dordrecht.
Sells, Peter (1984) Syntax and Semantics of Resumptive Pronouns, Ph.D. dissertation, University of Massachusetts at Amherst.
Shi, Dingxu (1997) "Issues on Chinese Passive," Journal of Chinese Linguistics 25, 41–70.
Stowell, Tim (1981) Elements of Phrase Structure, Ph.D. dissertation, MIT.
Stowell, Tim (1987) "Null Antecedents and Proper Government," NELS 16, 476–493.
Tang, C.-C. Jane (1990) Chinese Phrase Structure and the Extended X'-Theory, Ph.D. dissertation, Cornell University.
Thompson, Sandra (1973) "Transitivity and the Ba Construction in Mandarin Chinese," Journal of Chinese Linguistics 1, 208–221.
Ting, Jen (1993) "A'-binding and the Bei-construction in Mandarin Chinese," Proceedings of the Fifth Student Conference In Linguistics, MIT Working Papers in Linguistics 20, pp. 239–254.
Ting, Jen (1995) A Non-Uniform Analysis of the Passive Construction in Mandarin Chinese, Ph.D. dissertation, University of Rochester.
Ting, Jen (1996) "The Resumptive Pronominal Clitic Suo in Mandarin Chinese," Bulletin of the National Pingtung Institute of Commerce 4, 309–335.
Ting, Jen (1997) Subject or Topic: On the So-Called Middle Voice in Mandarin Chinese, Paper presented at the 7th North America Conference on Chinese Linguistics, University of Victoria, Canada.
Zhang, Homing (1991) The Grammaticalization of Bei as a Passive Marker in Chinese, ms., University of California at San Diego.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ting, J. Deriving the Bei-Construction in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 7, 319–354 (1998). https://doi.org/10.1023/A:1008340108602
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1008340108602