Fallbericht | Case Report
Bei Schmerzen im Gesicht denke ich zuerst an Shao YangIn case of facial pains I opt for Shao Yang

https://doi.org/10.1016/S0415-6412(17)30122-4Get rights and content

Zusammenfassung

Bericht über eine 60 Jahre alte Patientin mit Gesichtsneuralgie im Bereich des rechten Oberkiefers, bei der die Beschwerden nach massivem Ärger auftraten. Ich akupunktiere nach dem Sechs-Schichtenmodell. Die äußerste Yang/Yin-Schicht beinhaltet die Funktion Öffnen, die innerste Yang/Yin-Schicht die Funktion Schließen. Die jeweils dazwischen liegende Schicht funktioniert wie eine Achse oder ein Scharnier, worum sich etwas dreht.

Abstract

Report on a lady aged 60 with facial neuralgia, which had occurred after massive negative emotions. I apply the six layers model for acupuncture diagnosis. The outmost layer (Yang/Yin) has an opening function. The innermost layer (Yang/Yin) has a closing function. The intermediate layer is working like a pivot.

Section snippets

Vorgeschichte

Die 60 Jahre alte Patientin, die zu mir in die Praxis kommt, hat seit einigen Wochen einschießende, pulsierende Schmerzen im Bereich des rechten Oberkiefers. Anfangs hinderten die Schmerzen vor allem am Schlafen, derzeit sind sie am Tag schlimmer und verschlechtern sich durch Wärme. Die Patientin nimmt bei Bedarf Analgetika. Sie erzählt, dass sie sich vor einigen Wochen massiv über ihre Tochter geärgert habe. Auf Nachfragen höre ich, dass sie seit damals nicht mehr mit ihr spreche und den

Therapie und Verlauf

Ich akupunktiere die Patientin im Frühsommer fünf Mal. Die neuralgischen Schmerzen klingen relativ schnell ab. Dadurch und wegen Urlaubszeit wird die Behandlung beendet.

Im Oktober stellt sich die Patientin wegen wieder aufgetretener Beschwerden neuerlich vor. Diesmal ist für Schmerzfreiheit nur eine zweimalige Therapie notwendig.

Bezüglich des Kontaktabbruches mit der Tochter ist die Mutter relativ uneinsichtig. Der Grund dafür ist für einen Außenstehenden nicht einfach nachzuvollziehen, da sich

Schlussfolgerung und Diskussion

Diese Patientin war die erste, bei der ich das Konzept 3E 6 – Gb 34 angewendet habe. Dieses Punktpaar ist bei verschiedensten Gesichtsschmerzen hilfreich – vor allem bei so deutlich bestehendem emotionalem Zusammenhang. Ich nadle es aber auch bei unterschwelligem Ärger, jahrelang Unausgesprochenem und Hinuntergeschlucktem sowie auch bei nicht emotionalen Ursachen wie etwa alten Gesichtsverletzungen und Operationen. Führender diagnostischer Hinweis ist für mich die Palpation am 3E- und am

Literatur (1)

  • Wang Ju Yi, Robertson JD. Die Anwendung der Chinesischen Meridianlehre in der Praxis. Bacopa 2014...

Cited by (0)

View full text