Skip to main content
SpringerLink
Log in

Positionspapier zum Telemonitoring bei schlafbezogenen Atmungsstörungen

Position paper on telemonitoring in sleep-related breathing disorders

  • Positionspapier
  • Published:
Somnologie Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Der Einsatz des Telemonitorings bei schlafbezogenen Atmungsstörungen (SBAS) kann zukünftig die Betreuung der Patienten wesentlich unterstützen. Ziel ist es dabei, den Ärzten zu ermöglichen, Therapieprobleme zeitnah zu erfassen und so die Therapieadhärenz der Patienten zu verbessern. Diagnostik und Therapie stellen aber auch in der telemedizinischen Form immer eine ärztliche Maßnahme dar. Auswahl der zu erfassenden Daten, ihre Wertung und daraus resultierende Konsequenzen obliegen damit ausschließlich der Entscheidung von Ärzten und der ärztlichen Verordnung im Einvernehmen mit den Patienten. Unter Berücksichtigung berufsrechtlicher und ethischer Voraussetzungen muss sichergestellt sein, dass die umfassenden Veränderungen der Prozessabläufe in der Schlafmedizin so gestaltet werden, dass die qualitativ hochwertige Versorgung der Patienten gewährleistet ist. In diesem Positionspapier nehmen die Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin, die Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin, der Verband pneumologischer Kliniken und der Bundesverband der Pneumologen, Schlaf- und Beatmungsmediziner Stellung zu wichtigen Aspekten für die Umsetzung des Telemonitorings bei SBAS und beschreiben die erforderlichen Rahmenbedingungen.

Abstract

The use of telemonitoring in the care of patients with sleep-related breathing disorders (SRBD) can enhance medical support significantly. Telemonitoring aims to help physicians detect therapy problems early and thus improve patients’ therapy adherence. Diagnostics and therapy decisions in the telemonitoring process nevertheless remain the responsibility of sleep specialists. The selection of data monitored, their evaluation and resulting consequences fall to the physician, who makes decisions and prescribes therapy in consultation with the patient. In light of professional legal and ethical requirements, it must be ensured that extensive changes to the process flow in sleep medicine are designed in a way to guarantee high-quality patient care. In this position paper, the German Sleep Society, the German Respiratory Society, the Association of Pneumological Hospitals and the Federal Association of German Pneumologists comment on important aspects for implementation of telemonitoring for SRBD and describe the basic conditions required for its use.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Goldstein C, Zee PC (2010) Obstructive sleep apnea-hypopnea and incident stroke: the sleep heart health study. Am J Respir Crit Care Med 182:1332 (author reply 1332–1333)

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Levy P, Kohler M, McNicholas WT et al (2015) Obstructive sleep apnoea syndrome. Nat Rev Dis Primers 1:15015

    Article  PubMed  Google Scholar 

  3. Young T, Palta M, Dempsey J et al (1993) The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med 328:1230–1235

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  4. Peppard PE, Young T, Barnet JH et al (2013) Increased prevalence of sleep-disordered breathing in adults. Am J Epidemiol 177:1006–1014

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  5. Taylor Y, Eliasson A, Andrada T et al (2006) The role of telemedicine in CPAP compliance for patients with obstructive sleep apnea syndrome. Sleep Breath 10:132–138

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Godden DJ, King G (2011) Rational development of telehealth to support primary care respiratory medicine: patient distribution and organisational factors. Prim Care Respir J 20:415–420

    Article  PubMed  Google Scholar 

  7. Cheng CM, Hsu YL, Young CM et al (2008) Development of a portable device for telemonitoring of snoring and obstructive sleep apnea syndrome symptoms. Telemed J E Health 14:55–68

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. Nasu Y, Ashida N, Yamakawa M et al (2011) Automatic identification of apnea through acoustic analysis for at-home screening. Telemed J E Health 17:467–471

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Bohning N, Zucchini W, Horstmeier O et al (2011) Sensitivity and specificity of telemedicine-based long-term pulse-oximetry in comparison with cardiorespiratory polygraphy and polysomnography in patients with obstructive sleep apnoea syndrome. J Telemed Telecare 17:15–19

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. Motoi K, Ogawa M, Ueno H et al (2009) A fully automated health-care monitoring at home without attachment of any biological sensors and its clinical evaluation. Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc 2009:4323–4326. doi:10.1109/IEMBS.2009.5333712

    PubMed  Google Scholar 

  11. Spaulding R, Stevens D, Velasquez SE (2011) Experience with telehealth for sleep monitoring and sleep laboratory management. J Telemed Telecare 17:346–349

    Article  PubMed  Google Scholar 

  12. Oki Y, Shiomi T, Sasanabe R et al (1999) Multiple cardiovascular risk factors in obstructive sleep apnea syndrome patients and an attempt at lifestyle modification using telemedicine-based education. Psychiatry Clin Neurosci 53:311–313

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  13. Fox N, Hirsch-Allen AJ, Goodfellow E et al (2012) The impact of a telemedicine monitoring system on positive airway pressure adherence in patients with obstructive sleep apnea: a randomized controlled trial. Sleep 35:477–481

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  14. Parikh R, Touvelle MN, Wang H et al (2011) Sleep telemedicine: patient satisfaction and treatment adherence. Telemed J E Health 17:609–614

    Article  PubMed  Google Scholar 

  15. Sparrow D, Aloia M, Demolles DA et al (2010) A telemedicine intervention to improve adherence to continuous positive airway pressure: a randomised controlled trial. Thorax 65:1061–1066

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Bouloukaki I, Giannadaki K, Mermigkis C et al (2014) Intensive versus standard follow-up to improve continuous positive airway pressure compliance. Eur Respir J 44:1262–1274

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. Kuna ST, Shuttleworth D, Chi L et al (2015) Web-based access to positive airway pressure usage with or without an initial financial incentive improves treatment use in patients with obstructive sleep apnea. Sleep 38:1229–1236

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  18. Isetta V, Negrin MA, Monasterio C et al (2015) A Bayesian cost-effectiveness analysis of a telemedicine-based strategy for the management of sleep apnoea: a multicentre randomised controlled trial. Thorax 70:1054–1061

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. Mendelson M, Vivodtzev I, Tamisier R et al (2014) CPAP treatment supported by telemedicine does not improve blood pressure in high cardiovascular risk OSA patients: a randomized, controlled trial. Sleep 37:1863–1870

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin (DGSM), c/o Hephata-Klinik, Schimmelpfengstr. 6, Schwalmstadt-Treysa, 34613, Deutschland

    W. Randerath, M. Bögel, T. Penzel & A. Wiater

  2. Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP), Robert-Koch-Platz 9, Berlin, 10115, Deutschland

    B. Jany & G. Nilius

  3. Bundesverband der Pneumologen, Schlaf- und Beatmungsmediziner (BdP), Hainenbachstr. 25, Heidenheim, 89522, Deutschland

    C. Franke & A. Hellmann

  4. Krankenhaus Bethanien, Verband pneumologischer Kliniken (VPK), Bethanienstr. 21, Moers, 47441, Deutschland

    W. Randerath & T. Voshaar

  5. Krankenhaus Bethanien gGmbH, Aufderhöher Str. 169–175, 42699, Solingen, Deutschland

    W. Randerath

Authors
  1. W. Randerath
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. M. Bögel
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. C. Franke
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. A. Hellmann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. B. Jany
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  6. G. Nilius
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  7. T. Penzel
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  8. T. Voshaar
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  9. A. Wiater
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to W. Randerath.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

W. Randerath gibt an, Referentenhonorare, Beraterhonorare und Reisekosten der Firmen Heinen & Löwenstein, Inspire, Weinmann, Philips Respironics und ResMed erhalten zu haben. C. Franke gibt an, Vortrags- und Beraterhonorare von Boehringer Ingelheim Pharma, Aeropharm, Mundipharma und Santis erhalten zu haben. G. Nilius erhielt für Forschungsprojekte Zuwendungen von den Firmen: Fisher & Paykel, Weimann, Heinen und Löwenstein und RESMed, BerlinChemie, Astra Zeneca und Novartis erhalten zu haben. T. Penzel erhält institutionelle Unterstützung durch Cidelec, Itamar, Löwenstein Medical Technology, Philips, ResMed. Er erhält Vortragshonorare von Inspire, Itamar. Er ist Teilhaber an Advanced Sleep Research GmbH, The Siesta Group GmbH und Somnico. T. Voshaar gibt an, Vortrags- und Beraterhonorare von Boehringer Ingelheim, Chiesi, Berlin erhalten zu haben. M. Bögel, A. Hellmann, B. Jany und A. Wiater geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Randerath, W., Bögel, M., Franke, C. et al. Positionspapier zum Telemonitoring bei schlafbezogenen Atmungsstörungen. Somnologie 21, 46–50 (2017). https://doi.org/10.1007/s11818-017-0099-3

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11818-017-0099-3

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation