Die therapeutischen Funktionen und Indikationen des Doppelns

Zusammenfassung

Ausgehend von den Funktionen und Indikationen des Doppelns unterscheidet der Autor das innere Doppeln der Therapeutin, die Doppelgänger-Technik und das verbale Doppeln im Selbstgespräch. Dabei arbeitet er besonders die therapeutische Bedeutung der Technik des Doppelgängers mit ihren sechs verschiedenen Unterformen heraus. Die Indikation zum Doppeln besteht ganz allgemein immer dann, wenn die Verbindung zwischen der äußeren Spielproduktion und der inneren Prozessarbeit der Patientin blockiert ist oder durch Dissoziieren reißt. Das Doppeln aktiviert und erweitert dann die defizitäre innere Prozessarbeit der Patientin, kreiert neue Verbindungen zwischen dem äußeren Handeln und dem inneren Denken, Fühlen und Wollen und macht so das psychodramatische Spiel für die innere Konfliktverarbeitung oft erst fruchtbar.

Abstract

Discussing the functions and indications of doubling, the author differentiates between the therapist’s inner doubling, the double technique, and the protagonist’s inner monologue (verbal doubling). Particular emphasis is put on the therapeutic importance of the double technique with its six subcategories. Generally speaking, doubling is indicated when the connection between what is happening on ‘the stage’ and the inner process work of the patient disintegrates, is blocked or breaks down. In these cases doubling activates and complements the patient’s deficient inner process work and creates new connections between acting and thinking, feeling and wanting. It is only then that the psychodramatic action becomes fruitful for assimilating inner conflicts.