Genitive objects, existence and individuation

Abstract

This paper investigates three phenomena that involve genitive Case-assignment to the direct object in Russian: Genitive of Negation, Intensional Genitive and Partitive Genitive. I argue, following Neidle (1988), that Genitive of Negation and Intensional Genitive share a considerable number of properties and should be provided a unified account. It is proposed that both phenomena are sensitive to the notion of ‘existential commitment’: the choice of genitive Case is strongly associated with the lack of commitment to the existence of the referent. A distinction between different types of existential commitment is introduced, with each type determining Case-assignment in a certain class of sentences. The picture is then extended to include Partitive Genitive. Numerous properties differentiate this Case from both Intensional Genitive and Genitive of Negation. However, despite these differences, all the three types of genitive Case are unified by a the non-specific, indefinite interpretation. I propose that this complex pattern can be accounted for by means of the notion of ‘individuation’. All the types of genitive nominals under investigation are non-individuated, which accounts for the observed similarity. The difference between Partitive Genitive and the other Cases is proposed to result from the fact that different types and sources of non-individuation are involved.

Аннотация

В предлагаемой статье исследуются три вида родительного падежа прямого объекта: родительный падеж в отрицательном предложении, интенциональный родительный падеж и партитивный родительный падеж. Отстаивается точка зрения, впервые предложенная Neidle (1988), согласно которой родительный падеж в отрицательном предложении и интенциональный родительный падеж должны анализироваться как единое явление. Демонстрируется, что выбор падежа в рамках данного явления обусловлен в большой степени понятием ‘существования’. Использование родительного падежа свидетельствует об отсутствии уверенности в том, что референт фразы существует. Приводится несколько подвидов ‘приверженности существованию’ (existential commitment), каждый из которых отвечает за выбор падежа в определенной группе предложений.

Демонстрируется также, что партитивный родительный падеж существенно отличается от двух других исследуемых видов родительного. Отличие проявляется как в семантических, так и в грамматических свойствах прямого объекта. В то же время, все три вида родительного падежа объединяют такие свойства как нереферентность и неопределенность. Как сходство, так и различия между данными видами родительного падежа могут быть объяснены при помощи понятия индивидуации. Все исследуемые в статье виды родительного падежа характеризуются низким уровнем индивидуации, что является основой семантического сходства. Различия между партитивным родительным и другими видами родительного падежа связаны с тем, что мы имеем дело с разными причинами и разными подвидами низкой индивидуации.