Abstract
Background
The Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-39) is a well-validated British scale for the assessment of health-related quality of life (QoL) in Parkinson’s disease (PD).
Objective
To validate the Serbian version of the PDQ-39, while also providing additional information on the characteristics of this instrument.
Patient and methods
A total of 102 Serbian PD patients were asked to complete the PDQ-39, a disease-specific QoL questionnaire, as well as the generic, health status questionnaire (SF-36-version 1), and the 21-item Beck Depression Inventory. Neurological examination included the Hoehn and Yahr staging, Unified Parkinson’s disease rating scale (UPDRS)-part III, Schwab and England scale, and the Mini-Mental State Examination.
Results
Internal consistency analysis yielded a Cronbach’s α of 0.83. Cronbach’s α was above 0.70 for seven out of eight subscales (range from 0.73 to 0.91). A hierarchical structure of the PDQ-39 was revealed, with one global higher-order factor and two lower-order factors. The strongest predictor of the QoL in PD was the presence of depression, while motor disability (UPDRS-part III score) additionally contributed to poor QoL. Cognitive impairment has not been correlated with poor QoL. Also, QoL measures were not different between young- (≤50 years) and older-onset PD patients.
Conclusions
The PDQ-39 is a reliable and valid instrument for the assessment of QoL in Serbian PD patients.
Similar content being viewed by others
References
Peto, V., Jenkinson, C., Fitzpatrick, R., & Greenhall, R. (1995). The development and validation of a short measure of functioning and well-being for individuals with Parkinson’s disease. Quality of Life Research, 4, 241–248.
Martinez-Martin, P. (1998). An introduction to the concept of “quality of life in Parkinson’s disease”. Journal of Neurology, 245(Suppl 1), S2–S6.
Kuopio, A. M., Marttila, R. J., Helenius, H., Toivonen, M., & Rinne, U. K. (2000). The quality of life in Parkinson’s disease. Movement Disorders, 15, 216–223.
Schrage, A., Selai, C., Jahanshahi, M., & Quinn, N. P. (2000). The EQ-5D—a generic quality of life measure—is a useful instrument to measure quality of life in patients with Parkinson’s disease. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 69, 67–73.
Diamond, A., & Jankovic, J. (2005). The effect of deep brain stimulation on quality of life in movement disorders. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 76, 1188–1193.
Chaudhuri, K. R., Yates, L., & Martinez-Martin, P. (2005). The non-motor symptom complex of Parkinson’s disease: A comprehensive assessment is essential. Current Neurology and Neuroscience Reports, 5, 275–283.
Visser, M., van Rooden, S. M., Verbaan, D., Marinus, J., Stiggelbout, A. M., & van Hilten, J. J. (2008). A comprehensive model of health-related quality of life in Parkinson’s disease. Journal of Neurology, 255(10), 1580–1587.
Karlsen, K. H., Larsen, J. P., Tandberg, E., & Maeland, J. G. (1999). Influence of clinical and demographic variables on quality of life in patients with Parkinson’s disease. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 66, 431–435.
Schrage, A. (2006). Quality of life and depression in Parkinson’s disease. Journal of the Neurological Sciences, 248, 151–157.
Martinez-Martin, P., & Payo, F. B. (1998). Quality of life in Parkinson’s disease: Validation study of the PDQ-39 Spanish version. Journal of Neurology, 245(Suppl 1), S34–S38.
Bushnell, D. M., & Martin, M. L. (1999). Quality of life and Parkinson’s disease: Translation and validation of the US Parkinson’s disease Questionnaire (PDQ-39). Quality of Life Research, 8, 345–350.
Katsarou, Z., Bostantjopulou, S., Peto, V., Alevriadou, A., & Kiosseoglou, G. (2001). Quality of life in Parkinson’s disease: Greek translation and validation of the Parkinson’s disease Questionnaire (PDQ-39). Quality of Life Research, 10, 159–163.
Ma, H. I., Hwang, W. J., & Chen-Sea, M. J. (2005). Reliability and validity testing of a Chinese-translated version of the 39-item Parkinson’s disease Questionnaire (PDQ-39). Quality of Life Research, 14, 565–569.
Klepac, N., Pikija, S., Kraljić, T., et al. (2007). Association of rural life setting and poorer quality of life in Parkinson’s disease patients: A cross-sectional study in Croatia. European Journal of Neurology, 14, 194–198.
Krikmann, U., Taba, P., Lai, T., & Asserl, T. (2008). Validation of an Estonian version of the Parkinson’s disease Questionnaire (PDQ-39). Health and Quality of Life Outcomes, 6, 23.
Hughes, A. J., Daniel, S. E., Kliford, I., & Lees, A. J. (1992). Accuracy of clinical diagnosis of idiopathic Parkinson’s disease: A clinicopathological study of 100 cases. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 55, 181–184.
Folstein, M. F., Folstein, S. E., & McHugh, P. R. (1975). Mini-mental state. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. Journal of Psychiatric Research, 12(3), 189–198.
Fahn, S., & Elton, R. L. (1987). Unified Parkinson′s disease rating scale. In S. Fahn, C. D. Marsden, M. Goldstein, & D. B. Calne (Eds.), Recent developments in Parkinson′s disease II (pp. 153–163). New York: MacMillan.
Hoehn, M., & Yahr, M. (1967). Parkinsonism: Onset, progression and mortality. Neurology, 17, 427–442.
Schwab, R. S., & England, A. C. (1969). Projection technique for evaluating surgery in Parkinson’s disease. In F. J. Gillingham & I. M. L. Donaldson (Eds.), Third symposium on Parkinson’s disease (pp. 152–157). Edinburgh: Livingstone.
Beck, A. T., Ward, C. H., Mendelson, M., Mock, L., & Erbaugh, J. (1961). An inventory for measuring depression. Archives of General Psychiatry, 4, 561–571.
Jenkinson, C., Fitzpatrick, R., & Peto, V. (1998). The Parkinson’s Disease Questionnaire. Use manual for the PDQ-39, PDQ-8 and PDQ Summary Index. Oxford: Health Services Research Unit.
Jenkinson, C., Wright, L., & Coulter, A. (1993). Quality of life measurement in health care: A review of measures and population norms for the UK SF-36. Oxford: Health Services Research Unit.
STATISTICA (data analysis software system), version 7. (2006). Tulsa: StatSoft, Inc.
Lance, C. E., & Vandenberg, R. J. (2009). Statistical and methodological myths and urban legends: Received doctrine, verity, and fable in organizational and social research. New York: Routledge.
Schmid, J., & Leiman, J. (1957). The development of hierarchical factor solutions. Psychometrica, 22, 53–61.
Hagell, P., Törnqvist, A. L., & Hobart, J. (2008). Testing the SF-36 in Parkinson’s disease: Implications for reporting rating scale data. Journal of Neurology, 255, 246–254.
Auquier, P., Sapin, C., Ziegler, M., et al. (2002). Validation en langue française d’un questionnaire de qualité de vie dans la maladie de Parkinson: Le Parkinson’s Disease Questionnaire-PDQ-39. Revue Neurologique, 158(4), 1–50.
Hagell, P., & Nygren, C. (2007). The 39-item Parkinson’s disease Questionnaire (PDQ-39) revisited: Implications for evidence-based medicine. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 78, 1191–1198.
Flanagan, J. C. (1982). Measurement of the quality of life: Current state of the art. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 63, 56–59.
Burckhardt, C. S., Anderson, K. L., Archenholtz, B., & Hägg, O. (2003). The Flanagan quality of life scale: Evidence of construct validity. Health and Quality of Life Outcomes, 1, 59.
Global Parkinson’s Disease Survey (GPDS) Steering Committee. (2001). Factors impacting on quality of life in Parkinson’s disease: Results from an international survey. Movement Disorders, 17, 60–67.
Marinus, J., Visser, M., Jenkinson, C., & Stiggelbout, A. M. (2008). Evaluation of the Dutch version of the Parkinson’s disease Questionnaire-39. Parkinsonism & Related Disorders, 4, 24–27.
Aronson, E., Wilson, T. D., & Akert, R. M. (2007). Social psychology (6th ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Forsaa, E. B., Larsen, J. P., Wentzel-Larsen, T., et al. (2008). Predictors and course of health-related quality of life in Parkinson’s disease. Movement Disorders, 23, 1420–1427.
Muslimovic, D., Post, B., Speelman, J. D., Schmand, B., & de Haan, R. J. (2008). Determinants of disability and quality of life in mild to moderate Parkinson disease. Neurology, 70(23), 2241–2247.
Schrag, A., Hovris, A., Morley, D., et al. (2003). Young- versus older-onset Parkinson’s disease: Impact of disease and psychosocial consequences. Movement Disorders, 18, 1250–1256.
Acknowledgments
This work was supported by grants from the Ministry of Science and Technology of the Republic of Serbia (grant no. 145057).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Žiropađa, L., Stefanova, E., Potrebić, A. et al. Quality of life in Serbian patients with Parkinson’s disease. Qual Life Res 18, 833–839 (2009). https://doi.org/10.1007/s11136-009-9500-4
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11136-009-9500-4