Abstract
Con questo saggio si cerca di far vedere come l’artista britannico Tom Phillips abbia creato una sorta di iper-testo universale col suo commento figurato dell’Inferno dantesco. In esso l’aggregazione e la citazione di centinaia di testi e immagini (antichi, moderni e contemporanei) posti all’interno della verbalità dantesca ha permesso di realizzare un viaggio mentale che, attraverso una rete di ambiguità analogiche e connettive tendente all’infinito, si trasforma in una neverending story. Così, invece che di fronte a un tradizionale e vincolante commento all’opera medievale, l’osservatore/lettore si trova preso nel giro di un ‘piacere di leggere’ che sconvolge e ri-combina senza soste, in un palinsesto sempre rinnovabile, i segni della vita reale, della vita immaginata, della vita scritta e della vita dipinta.
Similar content being viewed by others
References
Blum, K. F. M. (2016). Im Anfang war das Wort. Tom Phillips’ illustrativ-poetische Dante-Rezeption. University of Bamberg Press.
Caws, M. A. (2001). Tom Phillips: Treating and translating. Mosaic, 34(3), 20–27.
Eco, U. (2003). Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione. Bompiani.
Maynard, J. L. (2003). ‘I Find/I Found Myself/and/Nothing/More Than That’: Textuality, visuality and the production of subjectivity. The Journal of the Midwest Modern Language Association, 36(1), 96–112.
Moran, J. (2002). Tom Phillips and the art of the everyday. Art in Britain, 3(2), 17–32.
Parra, C. (2018). Tom Phillips’s illustrations for the Folio edition of Waiting for Godot. Ilha Desterro 71(1), 17–34.
Phillips, T. (1992). Tom Phillips works and texts. Thames & Hudson.
Funding
Questo saggio non ha alcun fine di rilievo finanziario.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ciccuto, M. L’arte di ogni tempo nel commento visivo di Tom Phillips all’Inferno dantesco. Neohelicon 49, 161–165 (2022). https://doi.org/10.1007/s11059-022-00623-3
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11059-022-00623-3