Skip to main content
SpringerLink
Log in

Roy Youdale: Using computers in the translation of literary style: challenges and opportunities

Routledge, 2019, 242 pp, ISBN 9780367141233 (Hardback), 9780429030345 (eBook)

  • Book review
  • Published:
Machine Translation

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

References

  • Benedetti M (1965) Gracias por el fuego novela. Editorial Alfa, Montevideo

    Google Scholar 

  • Chesterman A (1997) Memes of translation: the spread of ideas in translation theory. J. Benjamins, Amsterdam

    Book  Google Scholar 

  • Lefevere A, Bassnett S (1990) Introduction Proust’s grandmother and the thousand and one nights. In: Bassnett S (ed) The cultural turn in translation studies translation history and culture. Indiana University Kokomo, Indiana pp 1–13

    Google Scholar 

  • Schleiermacher F (1813) Ueber die Verschiedenen Methoden des Uebersezens. In: Störig HJ (ed) Das Problem des Übersetzens. H. Goverts, Stuttgart, pp 38–69

    Google Scholar 

  • Venuti L (1994) The translator's invisibility: a history of translation. Routledge, London

    Google Scholar 

Download references

Funding

Generously funded by the Irish Research Council’s COALESCE scheme.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Trinity Centre for Literary and Cultural Translation, School of Languages, Literature and Cultural Studies, Trinity College Dublin, Dublin, Ireland

    James Hadley

Authors
  1. James Hadley
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to James Hadley.

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Hadley, J. Roy Youdale: Using computers in the translation of literary style: challenges and opportunities. Machine Translation 34, 61–65 (2020). https://doi.org/10.1007/s10590-020-09245-x

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s10590-020-09245-x

Search

Navigation