Zusammenfassung
Das metastatisch bedingte akute spinale Kompressionssyndrom stellt eine onkologische Notfallsituation dar. Patienten mit einer entsprechenden Symptomatik (progrediente Rückenschmerzen, Myelonkompressionssyndrome) sollten umgehend in ein Zentrum eingewiesen werden, in dem sowohl eine umfassende Diagnostik als auch die entsprechenden Fachdisziplinen (Neurochirurgie, Strahlentherapie, Orthopädie, Hämatologie, Onkologie) verfügbar sind. Das weitere Vorgehen (chirurgische Intervention ggf. mit postoperativer Strahlentherapie oder sofortige alleinige Strahlentherapie) wird grundsätzlich interdisziplinär und individuell für den jeweiligen Patienten entschieden.
Abstract
Acute spinal cord compression syndrome caused by metastases constitutes an oncological emergency. Patients with corresponding symptoms (progressive back pain, spinal cord compression syndrome) should be promptly referred to a center which can offer complete diagnostic tests and has the appropriate departments (neurosurgery, radio-oncology, orthopedics, hematology). On principle, the further course of action (surgical intervention, if necessary followed by postoperative radiotherapy, or immediate radiotherapy alone) should be decided individually for each patient by the interdisciplinary team.
Literatur
Aebi M (2003) Spinal metastasis in the elderly. Eur Spine J 12 (Suppl 2):S202–213
Bartanusz V, Porchet F (2003) Current strategies in the management of spinal metastatic disease. Swiss Surg 9:55–62
Chamberlain MC, Kormanik PA (1999) Epidural spinal cord compression: a single institution’s retrospective experience. Neuro Oncol 1:120–123
Fourney DR, Schomer DF, Nader R, Chlan-Fourney J, Suki D, Ahrar K, Rhines LD, Gokaslan ZL (2003) Percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty for painful vertebral body fractures in cancer patients. J Neurosurg 98 (Suppl 1):21–30
Ghogawala Z, Mansfield FL, Borges LF (2001) Spinal radiation before surgical decompression adversely affects outcomes of surgery for symptomatic metastatic spinal cord compression. Spine 26:818–824
Guo Y, Young B, Palmer JL, Mun Y, Bruera E (2003) Prognostic factors for survival in metastatic spinal cord compression: a retrospective study in a rehabilitation setting. Am J Phys Med Rehabil 82:665–668
Hatrick NC, Lucas JD, Timothy AR, Smith MA (2000) The surgical treatment of metastatic disease of the spine. Radiother Oncol 56:335–339
Helweg-Larsen S, Sorensen PS, Kreiner S (2000) Prognostic Factors in Metastatic Spinal Cord Compression: A Prospective Study Using Multivariate Analysis of Variables Influencing Survival and Gait Function in 153 Patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys 46:1163–1169
Hoskin PJ, Grover A, Bhana R (2003) Metastatic Spinal Cord Compression: Radiotherapy Outcome and Dose Fractionation. Radiother Oncol 68:175–180
Lövey G, Koch K, Gademann G (2001) Metastatische epidurale Spinalkompression: Prognostische Faktoren und Ergebnisse der Strahlentherapie. Strahlenther Onkol 177:676–679
Maranzano E, Bellavita R, Floridi P, Celani G, Righetti E, Lupattelli M, Panizza BM, Frattegiani A, Pelliccioli GP, Latini P (2001) Radiation-Induced Myelopathy in Long.Term Surviving Metastatic Spinal Cord Compression Patients After Hypofractionated Radiotherapy: A Clinical and Magnetic Resonance Imaging Analysis. Radiother Oncol 60:281–288
Nagata M, Ueda T, Komiya A, Suzuki H, Akakura K, Ishihara M, Tobe T, Ichikawa T, Igarashi T, Ito H (2003) Treatment and prognosis of patients with paraplegia or quadriplegia because of metastatic spinal cord compression in prostate cancer. Prostate Cancer Prostatic Dis 6:169–173
Poortmans P, Vulto A, Raaijmakers E (2001) Always on a Friday? Time pattern of referral for spinal cord compression. Acta Oncol. 40:88–91
Rades D, Bremer M, Goehde S, Joergensen M, Karstens JH (2001) Spondylodiscitis in patients with spinal cord compression: a possible pitfall in radiation oncology. Radiother Oncol 59:307–309
Rades D, Heidenreich F, Karstens JH (2002) Final Results of a Prospective Study of the Prognostic Value of the Time to Develop Motor Deficits Before Irradiation in Metastatic Spinal Cord Compression. Int J Radiat Oncol Biol Phys 53:975–979
Rades D, Karstens JH, Alberti W (2002) Role of Radiotherapy in the Treatment of Motor Dysfunction Due to Metastatic Spinal Cord Compression: Comparison of Three Different Fractionation Schedules. Int J Radiat Oncol Biol Phys 54:1160–1164
Regine WF, Tibbs PA, Young A, Payne R, Saris S, Kryscio RJ, Patchell RA (2003) Metastatic Spinal Cord Compression: A Randomized Trial of Direct Decompressive Surgical Resection Plus Radiotherapy vs. Radiotherapy alone. Int J Radiat Oncol Biol Phys 57 (2 Suppl): S125
Saarto T, Janes R, Tenhunen M, Kouri M (2002) Palliative radiotherapy in the treatment of skeletal metastases. Eur J Pain 6:323–330
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bottke, D., Hammersen, S., Höcht, S. et al. Spinales Kompressionssyndrom. Onkologe 10, 345–350 (2004). https://doi.org/10.1007/s00761-004-0693-4
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00761-004-0693-4