Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen – Ergebnisse einer explorativen epidemiologischen Studie

Zusammenfassung

Fragestellung. Über die Prävalenz von Schmerzen im Kindes- und Jugendalter gibt es in Deutschland gegenwärtig nur wenige Informationen. Zielsetzung der vorliegenden explorativen epidemiologischen Studie war es, die Prävalenz von Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen zu erheben.

Methodik. Modifizierte Eltern-, Kinder- und Jugendlichenversionen des strukturierten Schmerzfragebogens nach Perquin et al. [1] wurden 1077 Eltern, Kindern und Jugendlichen im Alter von 3–20 Jahren zur Beantwortung vorgelegt. In der Altersgruppe der 3- bis 7-Jährigen beantworteten die Eltern den Fragebogen (Fremdeinschätzung).Kinder und Jugendliche im Schulalter beantworteten den Fragebogen selbst in der Schule (Selbsteinschätzung).Der Fragebogen ist selbsterklärend und in weniger als 10 min ohne Hilfe beantwortbar.Die Studie wurde in 2 Kindergärten, einer Grund- und Hauptschule und einem Gymnasium des Großraums Lübeck durchgeführt. 1030 der 1077 Fragebögen wurden beantwortet (Rücklauf 95,6%). 991 der 1030 Fragebögen (96,2%) konnten in die Auswertung einbezogen werden.

Ergebnisse. 794 von 991 Kindern und Jugendlichen (80,1%) hatten nach eigenen Angaben bzw.Angaben der Eltern in den letzten 3 Monaten Schmerzen. Die Prävalenz für Schmerzen in mehr als einer Körperregion betrug 66,3%. 57% der Kinder hatten in den letzten 3Monaten nach eigenen Angaben bzw. Angaben der Eltern Kopfschmerzen, 43,2% Bauchschmerzen, 41,6% Schmerzen in Armen oder Beinen, 32,9% Rückenschmerzen und 30% Halsschmerzen.16,2% der Kinder und Jugendlichen gaben mehr als einen Hauptschmerz an. 30,7% der Kinder und Jugendlichen hatten nach eigenen Angaben bzw.Angaben der Eltern ihre Hauptschmerzen länger als 6 Monate.

Schlussfolgerungen. Die Ergebnisse dieser explorativen Studie zeigen, dass Schmerzerfahrungen bei Kindern und Jugendlichen allgemein häufig sind und bei fast 1/3 der befragten Kinder und Jugendlichen länger als 6 Monate bestehen.Weiterführende Studien sind notwendig, um Merkmale der Chronifizierung von Schmerzen im Kindes- und Jugendalter zu untersuchen.

Abstract

Aim of the study. The objective of this exploratory study was to examine the prevalence of overall pain generally and combinations of different pain locations, as well as their location, intensity, and duration in children and adolescents.

Methods. After consent was granted by the local ethical committee and the Ministry for Education, Research, Science and Culture, modified versions of the structured pain questionnaire of Perquin et al. [1] were submitted to 1077 parents, children,and adolescents in the Lübeck region of Germany. Of the 1077 questionnaires distributed,1030 were returned (95.6%), and 991 of the 1030 questionnaires (96.2%) could be included in the analysis.

Results. The prevalence of overall pain during the preceding 3 months was 80.1%, while the prevalence of pain in more than one region of the body during the preceding 3 months was 66.3%.Of the children and adolescents, 57% had headaches, 43.2% suffered from abdominal pain, 41.6% had limb pain, 32.9% had back pain, and 30% suffered from sore throats during the previous 3 months.A total of 30.7% of the children and adolescents with pain reported that the pain had already lasted for more than 6 months.

Conclusions. Pain in general is very frequent in children and adolescents.Further studies are required to investigate chronic pain in children and adolescents.