Zusammenfassung.
Das Antiphospholipidsyndrom (APS), mit den typischen klinischen Manifestationen von rezidivierenden Thrombosen und Aborten, wird laborchemisch durch das Vorkommen von Antiphospholipidantikörpern (aPL) definiert. Das Krankheitsbild gewinnt in letzter Zeit als mögliches Bindeglied zwischen Autoimmunität und Atherosklerose zunehmend an Bedeutung. Sowohl aPL, als auch oxidierten low-density Lipoproteinen (oxLDL) und deren Antikörpern (Anti-oxLDL) wird eine pathogenetische Bedeutung in der Atherogenese zugesprochen. In unserer Studie verglichen wir die Serumspiegel von oxLDL und AntioxLDL bei APS-Patienten (20 Patienten primäres/14 sekundäres APS) und nonAPS-Patienten (24 phänotypisch gesunde Kontrollpersonen und 12 Patienten mit Systemischem Lupus erythematodes/ SLE/) und untersuchten Assoziationen dieser Parameter zur Intima-Media-Dicke (IMT), einem klinischen Surrogatparameter der Atherosklerose.
SLE-Patienten mit und ohne APS wiesen signifikant erhöhte Anti-oxLDL-Spiegel im Vergleich zur Kontrollgruppe auf (p = 0,038 bzw. p = 0,007). Dahingegen unterschieden sich die oxLDL-Konzentrationen nicht signifikant bei Kontrollen und Patienten. DieAntioxLDL- Spiegel korrelierten signifikant mit Anticardiolipin- (p = 0,002) und β 2-Glykoprotein-IAntikörpern (p < 0,048), jeweils vomIgG-Isotyp. Nur SLE-Patienten ohne APS wiesen eine signifikant erhöhte Produktion reaktiver Sauerstoffspezies (ROS) als Zeichen eines proatherogenen oxidativen Stresses in der Zirkulation auf (p < 0,002). Sowohl die zirkulierenden oxLDL- als auch die AntioxLDL- Spiegel wiesen keine Assoziation zur Atherosklerose, gemessen an der IMT, bei den Patientengruppen auf. Zusammenfassend ergibt sich aus unseren experimentellen Daten kein Hinweis darauf, dass bei APS-Patienten eine durch oxidativen Stress beschleunigte Atherosklerose auftritt.
Summary.
The antiphospholipid syndrome (APS) with its typical clinical manifestations of recurrent thrombosis and fetal loss is biochemically defined by the presence of circulating antiphospholipid antibodies (aPL). The disease pattern has raised special interest as a possible link between autoimmunity and atherosclerosis. aPL, oxidized low density lipoproteins (oxLDL), and antibodies to oxLDL (Anti-oxLDL) are suggested to play an important role in atherogenesis. In the present study we compared the serum levels of oxLDL and Anti-oxLDL in APS patients (20 subjects with primary APS; 14 subjects with secondary APS) and nonAPS subjects (24 phenotypically healthy controls samples and 12 patients with systemic lupus erythematosus [SLE]) and investigated associations of the above mentioned parameters with the intima-media thickness (IMT), a clinical surrogate parameter of atherosclerosis.
SLE patients with and without APS showed significantly increased levels of Anti-oxLDL as compared to the controls group (p = 0.038 and p = 0.007, respectively). In contrast, oxLDL levels were not significantly different between the controls group and patients. The Anti-oxLDL levels correlated significantly with anticardiolipin (p = 0.002) and β 2-glycoprotein I antibodies (p < 0.048), both from IgG isotype. Only SLE patients without APS revealed a significantly elevated production of reactive oxygen species indicating an increased proatherogenic oxidative stress in the circulation (p < 0.002). In the patient groups, the circulating levels of oxLDL and Anti-oxLDL showed no association with atherosclerosis as estimated by IMT. In conclusion, our experimental data do not support the concept of oxidative stress-induced accelerated atherosclerosis in APS patients.
References
Allen RC, Dale DC, Taylor FB (2000) Blood phagocyte luminescence: gauging systemic immune activation. Methods Enzymol 305:591–629
Amengual O, Atsumi T, Khamashta MA, Tinahones F, Hughes GRV (1997) Autoantibodies against oxidized low-density lipoprotein in antiphospholipid syndrome. Br J Rheumatol 36:964–968
Asherson RA, Mackay JR, Harris EN (1986) Myocardial infarction in a young man with systemic lupus erythematosus, deep vein thrombosis, and antibodies to phospholipids. Br Heart J 56:190–193
Baynes JW, Thorpe SR (1999) Role of oxidative stress in diabetic complications. Diabetes 48:1–9
Berliner JA, Heinecke JW (1996) The role of oxidized lipoproteins in atherogenesis. Free Radic Biol Med 20:707–727
Chisholm GM, Steinberg D (2000) The oxidative modification hypothesis of atherogenesis: an overview. Free Rad Biol Med 28:1815–1826
Cuadrado MJ, Tinahones F, Camps MT, de Ramon E, Gomez-Zumaquero JM, Mujic et al (1998) Antiphospholipid, anti-beta 2-glycoprotein I and anti-oxidized-low-density antibodies in antiphospholipid syndrome. Quart J Med 91:619–626
Haberland ME, Olch CL, Fogelman AM (1984) Role of lysines in mediating interactionof modified low-densitiy lipoprotein with the scavenger receptor of human monocyte makrophages. J Biol Chem 259:11305–11311
Halliwell B, Chisholm GM, Steinberg D (2000) The oxidative modification hypothesis of atherogenesis: an overview. Free Rad Biol Med 28:1815–1826
Hasunuma Y, Matsuura E, Makita Z (1997) Involvement of β 2-glycoprotein I and anticardiolipin antibodies in oxidatively modified low-density lipoprotein uptake by macrophages. Clin Exp Immunol 107:569
Hayem G, Nicaise-Roland P, Palazzo E, de Bandt M, Tubach F, Weber M, Meyer O (2001) Anti-oxidized low density lipoprotein (OxLDL) antibodies in systemic lupus erythematosus with and without antiphospholipid syndrome. Lupus 10:346–341
Holvoet P, Stassen JM, Van Cleemput J, Collen D, Vanhaecke J (1998) Oxidized low density lipoprotein in patients with transplant-associated coronary artery disease. Arterioscler Thromb Vasc Biol 18:100–107
Hörkko S, Miller E, Dudl E, Reaven P, Curtiss LK, Zvaifler NJ, Terkeltaub R, Pierangeli SS, Branch DW, Palinski W, Witztum JL (1996) Antiphospholipid antibodies are directed against epitopes of oxidized phospholipids. J Clin Invest 98:815–825
Hughes GRV (2000) Immunology, lupus and atheroma. Lupus 9:159–160
Kopprasch S, Graessler J, Kohl M, Bergmann S, Schröder HE (1996) Comparison of circulating phagocyte oxidative activity measured by chemiluminescence in whole blood and isolated polymorphonuclear leukocytes. Clin Chim Acta 253:145–157
Lahita RG (2000) Antiphospholipid antibodies as a risk factor for atherosclerosis. In: Hughes Syndrome: Antiphospholipid Syndrome. Khamashta MA, Springer, London Berlin Heidelberg, pp 167–171
Maaravi Y, Raz E, Gilon D, Rubinow A (1989) Cerebrovascular accident and myocardial infarction associated with anticardiolipin antibodies in a young woman with systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis 48:853–855
Matsuura E, Katahira T, Igarashi Y, Koike T (1994) β 2-glycoprotein I bound to oxidatively modified lipoproteins could be targeted by anticardiolipin antibodies. Lupus 3:314
Metsä-Ketelä T (1991) Luminescent assay for total peroxyl radical-trapping capability of plasma. In: Stanley P, Kricka L (eds) Bioluminescence and chemiluminescence: current status. John Wiley, Chichester, pp 389–392
Papa ND, Raschi E, Tincani A, Meroni PL (2000) Interaction of antiphospholipid antibodies with endothelial c ells. In: Khamashta MA. Hughes Syndrome: Antiphospholipid Syndrome. Springer, London Berlin Heidelberg, pp 299–304
Persson J, Formgren J, Israelsson B, Berglund G (1994) Ultrasound-determined intima-media thickness and atherosclerosis. Direct and indirect validation. Arterioscler Thromb 14:261–264
Petri M (2000) Detection of coronary artery disease and the role of traditional risk factors in the Hopkins Lupus Cohort. Lupus 9:170–175
Petri M, Shoenfeld Y, Matsuura E (2002) Oxidised LDL, not anti-oxidised LDL predicts coronary calcification. Arthritis Rheum 46(Suppl I):S5–54
Reverter JC, Tassies D (2000) Mechanism of thrombosis in the antiphospholipid syndrome: binding to platelets. In: Khamashta MA. Hughes Syndrome: Antiphospholipid Syndrome. Springe, London Berlin Heidelberg, pp 290–298
Salonen JT, Yla-Herttuala S, Yamamoto R (1992) Autoantibody against oxidized LDL and progression of carotid atherosclerosis. Lancet 339:883–887
Steinberg D (1997) Low density lipoprotein oxidation and its pathobiological significance. J Biol Chem 272:20963–20966
Tan EM, Cohen AS, Fries JF et al (1982) The 1982 revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 25:1271–1277
Urowitz MB, Gladman DD (2000) Accelerated atheroma in lupus—background. Lupus 9:161–165
Vaarala O (2000) Accelerated atherosclerosis in antiphospholipid syndrome. In: Khamashta MA. Hughes Syndrome: Antiphospholipid Syndrome. Springer, London Berlin Heidelberg, pp 172–178
Vaarala O, Alfthan G, Jauhiainen M et al (1993) Crossreaction between antibodies to oxidised lipoprotein and to cardiolipin in systemic lupus erythematosus. Lancet 341:923–925
Vaarala O (2000) Antibodies to oxidised LDL. Lupus 9:202–205
Van de Vijver LP, Steyger R, van Poppel G, Boer JM, Kruijssen DA, Seidell JC, Princen HM (1996) Autoantibodies against MDA-LDL in subjects with severe and minor atherosclerosis and healthy population controls. Atherosclerosis 122(2):245–253
Wilson WA, Gharavi AE, Koike T et al (1999) International consensus statement on preliminary classification criteria for definite antiphospholipid syndrome. Arthritis & Rheumatism 7:1309–1311
Witztum JL (1994) The oxidation hypothesis of atherosclerosis. Lancet 344:793–795
Wu R, Nityanand S, Berglund L, Lithell H, Holm G, Lefvert AK (1997) Antibodies against cardiolipin and oxidatively modified LDL in 50-year-old men predict myocardial infarction. Arterioscler Thromb Vasc Biol 17:3159–3163
Wu R, Svenungsson E, Gunnarsson, I, Haegerstrand-Gillis C, Andersson B et al (1999) Antibodies to adult human endothelial cells cross-react with oxidized low-density lipoprotein and beta 2-glycoprotein I (beta 2-GPI) in systemic lupus erythematosus. Clin Exp Immunol 115:561–566
Wuppermann T et al (2000) In: Ultraschallkurs der Gefäße. Urban & Fischer, München Jena 51–53
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Roch, B., Kopprasch, S., Pietzsch, J. et al. Oxidativ modifizierte Lipoproteine und deren Antikörper bei Patienten mit Antiphospholipidsyndrom und Systemischem Lupus erythematodes. Z Rheumatol 63, 331–337 (2004). https://doi.org/10.1007/s00393-004-0601-8
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00393-004-0601-8