Zusammenfassung
Vorgestellt werden die histologischen Befunde eines rezidivierenden plantaren Weichgewebesarkoms eines 7-jährigen Jungen. Der Primärtumor konnte aufgrund seiner ungewöhnlichen Morphologie initial nicht exakt klassifiziert werden. Die Diagnosestellung eines synovialen Sarkoms gelang erst am morphologisch deutlich differenten Tumorrezidiv in der Synopsis der histomorphologischen, ultrastrukturellen, immunhistochemischen und molekularbiologischen Befunde. Der Fall verdeutlicht das histomorphologische Spektrum synovialer Sarkome und den Stellenwert moderner Diagnostik für die Tumorklassifikation.
Abstract
We report on an unusual locally recurrent plantar soft tissue sarcoma in a 7-years-old boy. Due to an unusual morphology a clear diagnosis was initially not possible. The histologically different recurrent tumor was classified as synovial sarcoma by means of immunohistochemistry, ultrastructural and molecular analysis. This case demonstrates the variable morphological appearence of synovial sarcoma and the value of modern diagnostic procedures in such circumstances.
Literatur
Coindre JM, Hostein I, Benhattar J (2002) Malignant peripheral nerve sheath tumors are t(X;18)-negative sarcomas. Molecular analysis of 25 cases occuring in neurofibromatosis type 1 patients using two different RT-PCR based methods of detection. Mod Pathol 15:589–592
Frank D, Gunawan B, Holtrup M, Fuzesi L (2003) Cytogenetic characterization of three malignant peripheral nerve sheath tumors. Cancer Genet Cytogenet 144:18–22
Gil Z, Fliss DM, Vaskoboimik N et al. (2003) Two novel translocations t(2;4)(q35;q31) and t(X;12)(q22;q24) as the only karyotypic abnormalities in a malignant peripheral nerve sheath tumor of the skull base. Cancer Genet Cytogenet 145:139–143
Guillou L, Coindre J, Gallagher G et al. (2001) Detection of the synovial sarcoma translocation t(X;18) (SYT;SSX) in paraffin-embedded tissues using reverse transcriptase polymerase chain reaction: a reliable and powerful diagnostic tool for pathologists. A molecular analysis of 221 mesenchymal tumors fixed in different fixatives. Hum Pathol 32:105–112
Hill DA, Riedley SE, Patel AR et al. (2003) Real-time polymerase chain reaction as an aid for the detection of SYT-SSX1 and SYT-SSX2 transcripts in fresh and archival pediatric synovial sarcoma specimens: report of 25 cases from St. Jude Childrens Research Hospital. Pediatr Dev Pathol 6:24–34
Hostein I, Menard A, Bui BN et al. (2002) Molecular detection of the synovial sarcoma translocation t(X;18) by real-time polymerase chain reaction in paraffin-embedded material. Diagn Mol Pathol 11:16–21
Kempson RL, Fletcher CDM, Evans HL et al. (2001) Tumors of the soft tissues. Armed Forces Institute of Pathology, Washington/DC
Liew MA, Coffin CM, Fletcher JA et al. (2002) Peripheral nerve sheath tumors from patients with neurofibromatosis type 1 do not have the chromosomal translocation t(X;18). Pediatr Dev Pathol 5:165–169
Milchgrub S, Ghandur-Mnaymeh L, Dorfman HD, Albores-Saavedra J (1993) Synovial sarcoma with extensive osteoid and bone formation. Am J Surg Pathol 17:357–363
Scheithauer BW, Woodruff JM, Erlandson RA (1999) Tumors of the peripheral nervous system. Armed Forces Institute of Pathology, Washington/DC
Schmidt D, Thum P, Harms D, Treuner J (1991) Synovial sarcoma in children and adolescents: a report from the Kiel Pediatric Tumor Registry. Cancer 67:1667–1672
Soulez M, Saurin AJ, Freemont PS, Knight JC (1999) SSX and the synovial-sarcoma-specific chimaeric protein SYT-SSX co-localize with the human Polycomb group complex. Oncogene 18:2739–2746
Tornkvist M, Brodin B, Bartolazzi A, Larsson O (2002) A novel type of SYT/SSX fusion: methodological and biological implications. Mod Pathol 15:679–685
Weiss SW, Goldblum JR (2001) Enzinger and Weiss’s soft tissue tumors. Mosby, St. Louis
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Taege, C., Holzhausen, HJ., Harms, D. et al. Morphologische Variabilität des synovialen Sarkoms im Kindesalter. Pathologe 26, 159–162 (2005). https://doi.org/10.1007/s00292-004-0746-x
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00292-004-0746-x