Zusammenfassung
Als Grundlage für politische Entscheidungen und um die statistischen Anforderungen der UN-BRK zu erfüllen, ist eine auf verlässlichen Daten basierende Berichterstattung zur Situation von Menschen mit Behinderung unabdingbar. Im vorliegenden Beitrag werden zunächst, basierend auf den Ergebnissen der Vorstudie zu einem Teilhabesurvey, Teilhabefelder und Anforderungen für Daten definiert. In einem zweiten Schritt werden in Deutschland vorhandene Datenquellen, die einen Beitrag zur Teilhabeberichterstattung leisten können, näher beschrieben. Einbezogen wurden ausschließlich bevölkerungsbezogene, regelmäßig erhobene Daten. Dazu gehören Daten der amtlichen Statistik, Prozessdaten, (Panel-)Studien bzw. Surveys und Berichterstattungssysteme. Als Beispiel für einen Survey, der gezielt die Teilhabe untersucht, werden schließlich Ergebnisse des europäischen Teilhabesurveys EHSIS vorgestellt. Neben den bereits in der Vorstudie zum Teilhabesurvey identifizierten Befragungen, die für eine Teilhabeberichterstattung genutzt bzw. erweitert werden könnten, sowie den in dem Teilhabebericht der Bundesregierung verwendeten Datenquellen erbrachte die Recherche weitere, öffentlich verfügbare Datenquellen. Deren Potenzial für die Teilhabeberichterstattung scheint bislang nicht vollständig ausgeschöpft.
Abstract
As a basis for political decisions and to meet the statistical requirements of the CRPD, reliable data and reporting on the situation of people with disabilities are essential. Based on results of the preliminary study for a German participation survey, this article firstly defines data requirements and areas of participation. Secondly, data sources regarding participation and disability in Germany that were identified in a literature search are described in detail. Only sources providing population-based data that are collected on a regular basis and that could contribute to participation reporting were taken into account. This includes data from official statistics, (panel) studies or surveys, administrative data and reporting systems. Finally, we exemplarily present the main statistical findings of the 2012 European health and social integration survey (EHSIS), a survey that was specifically designed to investigate participation of persons with disabilities. In addition to the surveys identified in the preliminary study for a German participation survey that could be used or expanded for participation reporting, and the data sources used in the participation report published by the federal government in 2013, the research yielded further publicly available data sources with a high potential for a participation reporting system.
Notes
Englischer Wortlaut der GALI-Frage: ‘For at least the past 6 months, to what extent have you been limited because of a health problem in activities people usually do? Would you say you have been … 1. Severely limited; 2. Limited but not severely or 3. Not limited at all?’ [14].
Literatur
Statistisches Bundesamt (2015) Pressemitteilung „Über 10 Mio. behinderte Menschen im Jahr 2013“, veröffentlicht am 11.05.2015, sowie ergänzende Auswertungen des Mikrozensus. Destatis, Wiesbaden
Statistisches Bundesamt (2015) Sozialleistungen. Schwerbehinderte Menschen 2013. Kurzbericht. Destatis, Wiesbaden
Vereinte Nationen (2006) Die UN-Behindertenrechtskonvention. Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderung. www.behindertenbeauftragter.de/SharedDocs/Publikationen/DE/Broschuere_UNKonvention_KK.pdf?__blob=publicationFile. Zugegriffen: 15. April 2015
Bundesministerium für Arbeit und Soziales (2013) Teilhabebericht der Bundesregierung über die Lebenslagen von Menschen mit Beeinträchtigungen. Teilhabe – Beeinträchtigung – Behinderung. Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Berlin
World Health Organization (2001) International Classification of Functioning, Disability und Health (ICF). WHO, Genf (Deutsche Fassung herausgegeben vom Deutschen Institut für Medizinische Dokumentations und Information (DIMDI))
Ewert T, Stucki G (2007) Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit – Einsatzmöglichkeiten in Deutschland. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 50:953–961
Deutsches Institut für Menschenrechte (Hrsg) (2010) Monitoring – unverzichtbarer Bestandteil zur staatlichen Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention. Positionen 1/2010. Deutsches Institut für Menschenrechte, Berlin
Schröttle M, Hornberg C (2014) Abschlussbericht „Vorstudie für eine Repräsentativbefragung zur Teilhabe von Menschen mit Behinderung(en)“. http://www.bmas.de/SharedDocs/Downloads/DE/PDF-Publikationen/forschungsbericht-vorstudie-repraesentativbefragung-zur-teilhabe-von-menschen-mit-behinderung.pdf?__blob=publicationFile. Zugegriffen: 7. März 2016
Schnell R, Stubbra V (Hrsg) (2010) Datengrundlagen zur Erwerbsbeteiligung von Menschen mit Behinderung in der Bundesrepublik. Working Paper Series, Bd. 148. Rat für Sozial- und Wirtschaftdaten, Berlin
Berger N, Van Oyen H, Cambois E et al (2015) Assessing the validity of the Global Activity Limitation Indicator in fourteen European countries. BMC Med Res Methodol 15:1
Finger J, Kratz A, Thelen J (2014) Disentangling the GALI-Question in German – from concepts to practice. Eur J Public Health 24. doi:10.1093/eurpub/cku161.093
United Nations Economomic Commission for Europe (2013) Survey module for measuring health state developed by the Budapest initiative task force on measurement of health status. United Nations, New York and Geneva
United Nations Statistic Division (2016) Washington Group on Disability Statistics. http://unstats.un.org/unsd/methods/citygroup/washington.htm. Zugegriffen: 27. Mai 2016
Europäische Kommission (2013) Verordnung (EU) Nr. 141/2013 der Kommission vom 19. Februar 2013 zur Durchführung der Verordnung (EG) 1338/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz in Bezug auf Statistiken auf der Grundlage der Europäischen Gesundheitsumfrage (EHIS). Amtsblatt der Europäischen Union. (Verordnung (EU) Nr. 141/2013 der Kommission: L47/20-L47/48)
Deutsches Institut für medizinische Dokumentation und Information (Dimdi), WHO-Kooperationszentrum für das System Internationaler Klassifikationen (Hrsg) (2005) ICF Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit. World Health Organization, Geneva
Cieza A, Oberhauser C, Bickenbach J, Chatterji S, Stucki G (2014) Towards a minimal generic set of domains of functioning and health. BMC Public Health 14:1–9
Eurostat (2015) Disability statistics background – European health and social integration survey. http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Disability_statistics_background_-_European_health_and_social_integration_survey. Zugegriffen: 24. März 2016
Eurostat (2015) Disability statistics – prevalence and demographics. http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Disability_statistics_-_prevalence_and_demographics. Zugegriffen: 24. März 2016
Eurostat (2015) Disability statistics – barriers to social integration. http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Disability_statistics_-_barriers_to_social_integration. Zugegriffen: 24. März 2016
Eurostat (2015) Disability statistics – need for assistance. http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Disability_statistics_-_need_for_assistance. Zugegriffen: 6. April 2016
Heckmann C (2012) Alltags- und Belastungsbewältigung und soziale Netzwerke. In: Beck I, Greving H (Hrsg) Lebenslage und Lebensbewältigung. Enzyklopädischens Handbuch der Behindertenpädagogik, Bd. 5. W. Kohlhammer, Stuttgart, S 115–123
Dalgard O, Bjørk S, Tambs K (1995) Social support, negative life events and mental health. Br J Psychiatry 166:29–34
Tns Infratest Sozialforschung (2014) SOEP 2014 – Erhebungsinstrumente 2014 (Welle 31) des Sozio-oekonomischen Panels: Personenfragebogen, Altstichproben. DIW, Berlin
Morfeld M, Bullinger M, Nantke J, Brähler E (2005) Die Version 2.0 des SF-36 Health Survey – Ergebnisse einer bevölkerungsrepräsentativen Studie. Soz Praventivmed 50:292–300
Driller E, Pritzbuer EV, Pfaff H (2004) Versorgungsbedarf und Behinderung – Taugt die amtliche Schwerbehindertenstatistik für die Bedarfsanalyse? Gesundheitswesen 66:319–325
Autorengruppe Bildungsberichterstattung (2014) Bildung in Deutschland 2014. Ein indikatorengestützter Bericht mit einer Analyse zur Bildung von Menschen mit Behinderungen. W. Bertelsmann Verlag, Bielefeld
Andersen RM (1995) Revisiting the behavioral model and access to medical care: does it matter? J Health Soc Behav 36:1–10
Deutsche Rentenversicherung Bund (Hrsg) (2015) Reha-Bericht 2015. Die medizinische und berufliche Rehabilitation der Rentenversicherung im Licht der Statistik. DRV, Berlin
Bundesagentur für Arbeit (2015) Der Arbeitsmarkt in Deutschland – Die Arbeitsmarktsituation von schwerbehinderten Menschen. https://statistik.arbeitsagentur.de/Statischer-Content/Arbeitsmarktberichte/Personengruppen/generische-Publikationen/Kurzinfo-Die-Arbeitsmarktsituation-schwerbehinderter-Menschen-Nov-2015.pdf. Zugegriffen: 21. März 2016
Bundesagentur für Arbeit (2015) Schwerbehinderte Menschen in Beschäftigung (Anzeigeverfahren SGB IX). https://statistik.arbeitsagentur.de/nn_31958/SiteGlobals/Forms/Rubrikensuche/Rubrikensuche_Suchergebnis_Form.html?view=processForm&resourceId=210358&input_=&pageLocale=de&topicId=17388®ion=&year_month=201312&year_month.GROUP=1&search=Suchen. Zugegriffen: 14. Januar 2016
Robert Koch-Institut (Hrsg) (2015) Gesundheit in Deutschland. Gesundheitsberichterstattung des Bundes, gemeinsam getragen von RKI und Destatis. RKI, Berlin
Eurostat (2015) Disability Database. http://ec.europa.eu/eurostat/web/health/disability/data/database. Zugegriffen: 7. April 2016
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
F. Prütz und C. Lange geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autorinnen durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Prütz, F., Lange, C. Daten zu Behinderung und Teilhabe in Deutschland. Bundesgesundheitsbl 59, 1103–1116 (2016). https://doi.org/10.1007/s00103-016-2408-6
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-016-2408-6