Lärm im Bergbau, die EU-Richtlinie und die Nachbarn

Zusammenfassung

Es ist nicht so wichtig, ob auf Grund der EU-Richtlinie bei der Planung neuer Betriebsstätten Raumakustik zu berücksichtigen ist oder nicht. Wichtig ist, dass man über die Zusammenhänge Bescheid weiß und demgemäß verlangt, dass bei der Planung neuer Betriebsbereiche die Raumakustik unbedingt zu berücksichtigen ist — es zahlt sich aus und geht ganz einfach: ÖNORM B 8115-3 ist verbindlich umzusetzen. — Überlegen Sie selbst, wie Sie die „persönliche tägliche Lärmexposition” am besten dokumentieren und archivieren können-auch das zahlt sich aus. Man ist gut beraten, wenn man eine derartige Aufstellung selber macht. Dies hat mehrere Vorteile. Es gibt zumindest einen Mitarbeiter, der sich mit den akustischen Belangen auskennt und es sollte kein großes Problem sein, die schalltechnische Dokumentation immer aktuell zu halten. — Da im Bergbau auch Sprengungen möglich sind, sollte man bei der Anschaffung des Messgerätes darauf achten, dass auch peak-Werte gemessen werden können. — Abschließend lässt sich feststellen: Man ist gut beraten, wenn man immer versucht, die Auswirkungen von Lärm umfassend zu betrachten. Arbeitsplatz, einschließlich Nachtschwerarbeit und Nachbarschaft haben fast immer die gleichen Lärmverursacher.

Abstract

It is not important whether room acoustics must be considered because of the EU-directive or not. Rather it is important to understand the relationships and to unconditionally demand that good room acoustics be planned — it is worth to do so and it is easy: specify that the criteria of ÖNORM B 8115-3 must be met. — Consider how to document the noise exposure — this too is a worthy effort. It is advisable to make such a list yourself. There would be at least one employee who understands the matter and it should not be too hard to keep the documentation up to date. — Since blasting can occur in the mining industry, any sound level meter to be bought should also allow the measurement of “peak”-values. — Finally: you should always consider all effects of noise. Noise immissions at the workplace, including “Nachtschwerarbeit” (nighttime work under strenuous conditions), and in the neighbourhood are mostly caused by the same sources.