Temperaturen und Drucke bei der regionalen Metamorphose: Prinzipielle und praktische Hinweise

Zusammenfassung

Das vom Autor 1970 und 1974 entwickelte Konzept zur Ermittlung metamorpher Bedingungen wird erläutert anhand der neuesten petrologischen Daten. Dabei wird u. a. auf folgende Punkte eingegangen:

• a) Anstelle der üblichen petrographischen Kartierung tritt eine „gezielte“ Petrographie, die auf spezielle Gesteinsarten ausgerichtet ist. Denn in den verschiedenen metamorphen Graden können jeweils nur bestimmte Gesteinsarten petrogenetisch relevante Aussagen liefern.

• b) Von sehr vielen metamorphen Mineralreaktionen sind nur einige petrogenetisch signifikant. Diese gilt es zu kennen; sie sind in graphischen Darstellungen aufgezeigt.

  Die durch signifikante Mineralreaktionen erzeugten Mineralparagenesen sind als sich gegenseitig berührende Minerale zu verifizieren, d. h. als Berührungsparagenesen. Nur solche signifikanten Berührungsparagenesen verdienen es, als Isograde bzw. Isoreaktionsgrade im Gelände auskartiert zu werden.

• c) Sich kreuzende Isograde bzw. Isoreaktionsgrade ermöglichen es, Temperatur und Druck zu ermitteln.

• d) Die Folge der Isograde bzw. Isoreaktionsgrade kann ein Druckindikator der Metamorphose sein. Außerdem gestattet die Isograden-Folge eine geodynamische Aussage über die gleichmäßige oder aber gekippte Heraushebung eines metamorphen Gebildes nach der Metamorphose.

Abstract

The author's concept (1970, 1974) of evaluating metamorphic conditions is explained on the basis of most recent petrologic data. The major points treated are:

• a) Instead of usual petrographic mapping, petrographic work in the field is aimed at specific “targets”, i.e., rock compositions. This is so because only specific rocks may give petrogenetically relevant information in the four metamorphic grades.

• b) There are very many mineral reactions in metamorphism but only a few are petrogenetically significant. These are important to know, and they are graphically demonstrated.

  Any mineral assemblage that is formed by a significant mineral reaction must be verified as a paragenesis of mutually contacting minerals. Only such parageneses deserve to be mapped in the field as isograds or isoreactiongrads.

• c) Crossing isograds or isoreactionsgrads provide data on temperature and pressure during metamorphism for that part of a metamorphic terrane where the crossing has been observed.

• d) The sequence of isograds or isoreaction-grads may be a pressure indicator. Moreover, such a sequence provides geodynamic information whether a larger metamorphic area has been lifted up evenly or has been tilted while it was uplifted after metamorphism.

Résumé

L'auteur explique son concept de la détermination des conditions du métamorphisme — publié en 1970 et 1974 — au moyen des données les plus récentes de la pétrologie expérimentale. Particulièrement sont traités les points suivants:

• a) Au lieu d'établir une documentation pétrographique de pratique courante, il ne s'agit que de faire des observations pétrographiques selectionnées et orientées vers les roches spécifiques, etant donné qu'à l'intérieur de chaque cadre métamorphique seules certaines roches fournissent des conclusions significatives en ce qui concerne la pétrogénèse.

• b) II y a quantité de réactions minéralogiques, mais celles que sont significatives sont très rares. Ce sont elles qu'il faut connaître et qui sont représentées dans les diagrammes.

  En ce qui concerne les associations minéralogiques formées par des réactions significatives, il est obligatoire de vérifier s'il s'agit vraiment de minéraux qui se touchent. Seules les associations significatives méritent d'être relevées comme isogrades ou mieux comme isogrades réactionelles.

• c) Des isogrades réactionelles qui se croisent permettent d'établir la température et la pression également.

• d) La succession des isogrades reactionelles peut être un indicateur de pression du métamorphisme. En plus, la succession des isogrades peut apporter des connaissances sur le plan géodynamique après la métamorphisme.

Краткое содержание

На основании новейши х петрологических да нных разъясняется концеп т для определения мета морфных условий, разр аботанных автором в 1970 до 1974 гг. Указывается на сл едующие важные пункт ы:

• а) Вместо обычного пет рографического карт ирования выступает «целенапр авленная» петрография, охватыв ающая отдельные изве стные типы пород (специальные по роды). Ибо только опред еленные типы пород могут дать, при различной ст епени метаморфизма, п равильные петрогенетические данные.

• б) Среди многочисленн ых реакций минералов во время метаморфизма только некоторые оказывают ся петрогенетически важными. Их надо знать; они представлены графич ески.

  Вызванные важными ре акциями минералов минералогические па рагенезы следует рассматрива ть, как взаимносталки вающиеся минералы, т.е., как парагенезы касания. Т олько такие парагене зы следует наносить на карту в виде изолиний, или «к ривых изореакций».

• в) Пересекающиеся изо линии, или кривые изор еакций разрешают определит ь температуру и давлен ие.

• г) Ряд изолиний, или кри вых изореакций может оказаться индикатором давления данного мет аморфизма. Кроме того эти линии разрешают судить о течении метамофриз ма.