Zusammenfassung
Unter Hornhautspendern fällt bei einer Alkoholanamnese häufig eine schlechte Hornhautqualität auf. Bei Alkoholintoxikationen können in vivo hohe Alkoholkonzentrationen in Kammerwasser und Glaskörperflüssigkeit auftreten. Zur Frage alkoholinduzierter Hornhautveränderungen führten wir In-vitro-Versuche durch, bei denen dem Kulturmedium Ethanol, Acetaldehyd, Methanol bzw. Ameisensäure in Konzentrationen, wie sie bei einem chronischen Alkoholabusus vorkommen können, zugesetzt wurde. Im Verlauf der Kultivierung über 4 Wochen wurden die Morphologie des Endothels und der Razemisierungsgrad von Asparaginsäure in stromalen Proteinen bestimmt. Der Razemisierungsgrad diente hierbei als biochemischer Parameter zur Erfassung alkoholinduzierter Hornhautproteinveränderungen. Es zeigte sich ein rasanter Endothelzellverlust durch den Zusatz von Acetaldehyd zum Kulturmedium sowie ein erhöhter Razemisierungsgrad von Asparaginsäure im ethanolhaltigen Medium, als Zeichen einer Degradation kornealer Stromaproteine. Alkohol und seine Abbauprodukte können einerseits eine direkte toxische Wirkung auf das Hornhautendothel (Acetaldehyd), andererseits jedoch auch postsynthetische Proteinmodifikationen im Stroma (Ethanol) hervorrufen. Diese Mechanismen könnten die schlechtere Hornhautqualität bei Alkoholkranken erklären.
Abstract
In our cornea bank, it was noticed that corneas from donors with alcoholism seemed to be of lower quality than corneas from other donors. High blood ethanol concentrations can induce high alcohol concentrations in aqueous and vitreous humor. This could be demonstrated in the case of a lethal alcohol intoxication. We conducted in vitro experiments to clarify the question of alcohol-induced changes of corneas. The corneas were stored in a standardized culture medium including ethanol, formic acid, methanol, and acetaldehyde in concentrations to be expec-ted in chronic alcoholism. During cultivation over 4 weeks, endothelial morphology and extent of aspartic acid racemization in stromal proteins were evaluated. The extent of aspartic acid racemization served as a biochemical parameter of alcohol-induced protein changes of the corneas. In the in vitro experiments, a drop in the endothelial cell counts could be seen in corneas stored in culture medium with acetaldehyde. The extent of aspartic acid racemization increases in corneas stored in medium containing ethanol, which obviously is the result of alcohol-induced protein degradation. High concentrations of ethanol and its metabolics can be detected in vitreous and aqueous humor in chronic alcoholism. Clearly, these concentrations have a direct toxic effect on the corneal endothelium (acetaldehyde) and on the stromal proteins (ethanol).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Grütters, G., Ritz-Timme, S., Reichelt, J. et al. Alkoholinduzierte morphologische und biochemische Hornhautveränderungen. Ophthalmologe 99, 266–269 (2002). https://doi.org/10.1007/s003470100541
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s003470100541