Zusammenfassung
Blei hat zahlreiche akut- und chronischtoxische Effekte auf den Menschen. Dies gilt besonders auch für Kinder. Die Aufnahme von Blei durch das Trinkwasser in Deutschland ist gewöhnlich bedingt durch Korrosion von Rohrleitungsmaterialien. In den letzten Jahren und Jahrzehnten sind in Deutschland viele Bleileitungen gegen Rohre aus anderen Materialien ausgetauscht worden. Das Ziel dieser Studie ist es, die aktuelle Trinkwasserbelastung mit Blei zu ermitteln und die Exposition der empfindlichsten Bevölkerungsgruppe, den Kindern, abzuschätzen. Dazu wurde Eltern mit Säuglingen eine kostenlose Untersuchung ihres Trinkwassers angeboten. Es wurden aus jedem mitwirkenden Haushalt zwei verschiedene Tagesmischproben mittels Atomabsorptions-Spektrometrie (AAS) auf Blei untersucht. Insgesamt wurden im Stadtgebiet von Berlin 2109 Haushalte untersucht. Von diesen lagen 5,6% im Tagesprofil 1 bzw. 7,0% im Tagesprofil 2 über dem WHO-Grenzwert von 0,01 mg/l. Über dem aktuellen Grenzwert der deutschen Trinkwasserverordnung (0,04 mg/l) lagen 1,0% der Proben in Tagesprofil 1 und 1,3% in Tagesprofil 2. Die höchsten gemessenen Bleikonzentrationen waren 0,19 und 0,13 mg/l in Tagesprofil 1 bzw. 2. Am stärksten betroffen waren die Bezirke Charlottenburg, Neukölln, Schöneberg, Wilmerdorf und Zehlendorf, mit jeweils mehr als 10% erhöhten (> 0,01 mg/l) Messwerten in einem oder beiden der Tagesprofile.
Abstract
There are many acute and chronic adverse effects of lead on human beings. This is especially true for infants and children. In Germany, the intake of lead through drinking water is commonly due to metal corrosion of the user’s plumbing. In the last years and decades, many lead pipes in Germany were replaced by pipes made of alternative materials. The aim of this study was to assess the present state of drinking water contamination and the resulting lead exposure in infants, the most sensitive population group. For this purpose, mothers of newborn babies were offered a free examination of their drinking water. After a written declaration of consent had been received, two composite samples collected during the day were obtained from the families. The samples were analyzed for their lead concentration using atomic absorption spectrometry. A total of 2109 samples from house holds in the area of Berlin, Germany were collected. From the first composite samples 5.6% and 7.0% of the second composite samples demonstrated lead concentrations higher than 0.01 mg/l (recommended limit of the WHO). 0.95% of the first composite samples and 1.3% of the second composite samples had concentrations above the limit of the German drinking water regulation (0.04 mg/l). The highest measured lead concentrations is the first and second composite samples were 0.19 and 0.13 mg/l, respectively. By region, the suburbs of Charlottenburg, Neukölln, Schöneberg, Wilmersdorf and Zehlendorf were particularly severley affected with more than 10% and their samples being elevated above 0.01 mg/l.
Literatur
Arts W, Bretschneider HJ (1984): Blei im Berliner Trinkwasser (Teil 1). Forum Städte Hyg35, 197–203
Arts W, Bretschneider HJ, Geschuhn A, Wefer H (1985): Blei im Berliner Trinkwasser (Teil 2). Forum Städte Hyg36, 46–52
Arts W, Bretschneider HJ, Lebender W, Rickert B, Terres B (1986): Intersuchung der haushaltswasserbedingten Bleiaufnahme von Säuglingen und Kleinkindern in Berlin-Moabit. Forum Städe Hyg37, 214–219.
Bernard AM, Vyskocil A, Roels H, Kriz J, Kodl M, Lauwerys R (1995): Renal effects in children living in the vicinity of a lead smelter. Environ Res68, 91–95
Conio O, Ottaviani M, Formentera V, Lasagna C, Palumbo F (1996): Evaluation of the lead content in water for human consumption. Microchem J54, 355–359
Davies DJ, Thornton I, Watt JM, Culbard EB, Harvey PG, Delves HT, Sherlock JC, Smart GA, Thomas JF, Quinn MJ (1990): Lead intake and blood lead in two-year-old U.K. urban children. Sci Total Environ90, 13–29
Jin A, Teschke K, Copes R (1997): The relationship of lead in soil to lead in blood and implications for standard setting. Sci Total Environ208, 23–40
Krause C, Babisch W, Becker K, Bernigau W, Helm D, Hoffmann K, Nöllke P, Schulz C, Schwabe R, Seifert M, Thefeld W (1996): Umwelt-Survey 1990/92 Band Ia: Studienbeschreibung und Human-Biomonitoring. Deskription der Spurenelementgehalte in Blut und Urin der Bevölkerung in der Bundesrepublik Deutschland. WaBoLu-Hefte, Umweltbundesamt, Berlin, S. 78–79
Krause C, Chutsch M, Henke M, Leiske M, Meyer E, Schultz C, Schwarz E, Wolter R (1991): Umwelt-Survey Band IIIb, Wohn-Innenraum: Trinkwasser. Deskription der Spurenelementgehalte im Haushalts- und Wasserwerks-Trinkwasser der Bundesrepublik Deutschland 1985/86. WaBoLu-Hefte, BGA, Berlin
Lanphear BP, Matte TD, Rogers J, Clickner RP, Dietz B, Bornschein RI, Succop P, Mahaffey KR, Dixon S, Galke W, Rabinowitz M, Farfel M, Rohde C, Schwartz J, Ashley P, Jacobs DE (1998): The contribution of lead-contaminated house dust and residential soil to children’s blood lead levels. A pooled analysis of 12 epidemiologic studies. Environ Res79, 51–68
Lanphear BP, Roghmann KJ (1997): Pathways of lead exposure in urban children. Environ Res74, 67–73
Mehlhorn H (2000): Die Novellierung der Trinkwasserverordnung —technische Aspekte. gwf Wasser/Abwasser141, 424–430
Meyer J, Geuenich HH, Robra BP, Windorfer A (1992): Determinants of lead concentration in the umbilical cord blood of 9189 newborns of a birth cohort in the government district of Braunshweig. Zentralbl Hyg Umweltmed192, 522–533
Osman K, Pawlas K, Schutz A, Gazdzik M, Sokal JA, Vahter M (1999): Lead exposure and hearing effects in children in Katowice, Poland. Environ Res80, 1–8
Pocock S, Smith M, Baghurst P (1994): Environmental lead and children’s intelligence: A systematic review of the epidemiological evidence. Br Med J309, 1189–1197
Rosen JF (1995): Adverse health effects of lead at low exposure levels: trends in the management of childhood lead poisoning. Toxicology97, 11–17
Sannolo N, Carelli G, De Lorenzo G, Castellino N (1995): Lead in drinking water In: Inorganic lead exposure: metabolism and intoxication. Edd. Castellino N, Sannolo N, Castellino P. Boca Raton, CRC Press, S. 83–86
Schwartz J, Otto D (1991): Lead and minor hearing impairment. Arch Environ Health46, 300–305
Watt GCM, Britton A, Gilmour WH, Moore MR, Murray GD, Robertson SJ, Womersley J (1996): Is lead in tap water still a public health problem? An observational study in Glasgow. Br Med J313, 979–981
Trepka MJ, Heinrich J, Krause C, Schulz C, Meyer E, Wichmann HE (1997): The internal burden of lead among children in a smelter town-a small area analysis. Environ Res72, 118–130
Trinkw V (1990): Verordnung über Trinkwasser und Brauchwasser für Lebensmittelbetriebe (Trinkwasserverordnung — TrinkwV) vom 12. Dezember 1990. BGBL I. 2613
WHO (1993): Guidelines for drinking-water quality. Volume 1: Recommendations. Second edition, Geneva: WHO, S. 49–50 und 174
WHO (1987): Toxicolgical evaluation of certain food additives and contaminants. WHO Food Additives Series: 21, prepared by the 30th Meeting of the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives, Cambridge, Cambridge University Press
Zietz B, Dassel de Vergara J, Kevekordes S, Dunkelberg H (2001): Lead Contamination in rap water of households with children in Lower Saxony, Germany. Sci Total Environ, in press
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Online-First: 26.03.2001
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zietz, B.P., Paufler, P., Keßler-Gaedtke, B. et al. Bleiverunreinigung von trinkwasser durch leitungssysteme in Berlin. UWSF - Z Umweltchem Ökotox 13, 153–157 (2001). https://doi.org/10.1007/BF03038074
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03038074
Schlagwörter
- Bleitoxizität
- Bleiverunreinigungen
- Gesundheit von Kindern
- Leitungssysteme
- Trinkwasser
- Wasserversorgung
- Berlin