Analyse computérisée de 75 dossiers d’hémorragie digestive haute

Résumé

Les dossiers de 75 cas consécutifs d’hémorragie digestive haute aiguë ont été revus et répartis en deux groupes : survie et décès et réexaminés pour répondre à 9 questions comprenant l’âge, le diagnostic lésionnel, le taux d’hémoglobine, la présence d’un vaisseau visible et divers désordres organiques associés. Enfin, la proportion de chaque facteur dans chaque groupe a été calculée afin d’évaluer par computer les probabilités pronostiques en utilisant le théorème de Bayes. Alors que le temps nécessaire à une telle étude dépasse une semaine, le programme informatique développé par l’auteur permet de réaliser le même travail en quelque trente secondes.

Summary

The medical records of 75 consecutive cases of upper Gl bleeding were divided into two groups : survival or death, and then examined to answer 9 questions concerning age, diagnosis, haemoglobin, visible vessel and various functional failures. Finally the proportions of each answer in each group were calculated in order to compute the probability of the prognoses using Bayes’ theorem. Whereas the time devoted to such a study exceeded one week, a computer program developed by the author performs the same task in 30 seconds.

Resumen

Las historias de 75 casos consecutivos de hemorragia digestiva alta aguda han sido revisados y repartidos en dos grupos; sobrevida y deceso son analizados para responder a 9 interrogantes que comprenden la edad, el diagnóstico de la l ósion, la tasa de hemoglobina, la presencia de un vaso visible y diversos desordenes orgânicos asociados. Por último, la proporción de cada factor en cada grupo ha sido calculada con el fin de evaluar por computador, las probabilidades pronósticas utilizando el Teorema de Bayes. Cuando el tiempo necesario en un estudio así sobrepasa la semana, el programa informâtico desarrollado por el autor, permite realizar el mismo trabajo en unos treinta segundos.

Zusammenfassung

Die Krankengeschichten von 75 konsekutiv erfaβten Patienten mit oberer gastrointestinaler Blutung wurden in zwei Gruppen unterteilt : Überlebende oder Tote, sowie Nachuntersuchte, mit dem Ziel, 9 Fragen bezüglich des Alters, der Diagnose, des Hämoglobinwertes, dem Vorliegen eines sichtbaren Gefäβstumpfes (visible vessel) und verschiedenen gleichzeitig vorliegenden Erkrankungen zu beantworten. Schlieβlich wurde jeder Faktor in jeder Gruppe hinsichtlich der prospektiven Wahrscheinlichkeit unter Anwendung des Bayes’schen Theorems berechnet. Obwohl die für eine solche Studie erforderliche Zeit normalerweise eine Woche überschreitet, ermöglicht das vom Autor erarbeítete Computerprogramm dieselbe Arbeit in ca. 30 Sekunden.

R1assunto

Sono state riesaminate le cartelle cliniche di 75 pazienti consecutivi affetti da emorragia digestiva alta. L’esito finale (sopravvivenzadecesso) è stato messo in relazione a 9 parametri differenti (età, lesione sanguinante, tasso di emoglobina, presenza di vaso visibile e diverse patologie organiche associate). Infine è stata calcolata la proporzione di ogni singolo fattore nei due gruppi al fine di una valutazione computerizzata d élie probabilità prognostiche utilizzando il teorema di Bayes. Il programma informatico sviluppato dall’Autore consente di realizzare questo calcolo in circa 30 secondi, mentre il tempo necessario supererebbe una settimana.