Beitrag zur metastatisehen Ansiedlung von Mikroorganismen im Augeninnern sowie zur Frage ihres intravasalen Einbruchsweges

Zusammenfassung

An Hand von histologischen Befunden, die bei Serienuntersuchungen von Kaninchenaugen nach intravenöser Injektion von Candida albicans-Suspensionen zur Beobachtung kamen, konnte gezeigt werden, daß die Einschleusung der Keime über die Ciliararterien erfolgt und die Infektion primär in der Aderhaut beginnt. Hier bilden sich nach einer vorübergehenden Ausschüttung von polymorphkernigen Leukocyten histiocytäre Granulome. Die Pilze wandern, gefolgt von den Entzündungszellen, durch die Bruchsche Membran in die Retina ein. In den Netzhautgefäßen finden sich hingegen praktisch nie Blastosporen. Für den Bestand des Auges ist dieser Weg, der die Netzhaut offensichtlich weitgehend verschont, von entscheidendem Vorteil, da in der Chorioidea alle Defensivkräfte mobilisiert werden können, die letzten Endes die Zerstörung der eingedrungenen Erreger bewirken.

Summary

Serial examinations of rabbit eyes at different times following intravenous injections of a blastospore suspension of Candida albicans were performed. All histological findings in PAS stained slides demonstrate that the microorganisms reach the eye via the ciliary arteries and infection starts primarily in the choroid. Here the outpoured leukocytes are soon replaced by histocytic cell formations. The fungi break into the retina through Bruch's membrane followed by these inflammatory cells. In contrast to this there is a conspicuous absence of blastospores in and around the retinal vessels. The retina's lack of primary involvement is of great advantage to the function of the eye as the uvea has all defense mechanisms available to combat the invaders. Our results show that there are apparently particular ways of blood supply to the retinal circulation.