Die Behandlung der Humerusschaft-Querfraktur mit der Bündelnagelung nach Hackethal

Summary

Hackethal's multiple rod nailing of cross fractures, short oblique fractures and short spiroid fractures of the humerus is a very reliable method of treatment: Sound fracturehealing.

Minor clinical and radiological rotational deviations are not to be avoided by closed nailing. But they are well tolerated and even not registered by the patient.

Résumé

La méthode de traitement des fractures transversales, courtes obliques ou courtes spiroidales à la hauteur du 2ème et 3ème quart de la diaphyse humérale par embrochage centro-médullaire selon Hackethal et par voie sus-olécranienne s'est avérée pour nous comme méthode sûre, relativement simple et offrant peu de risques. La consolidation des fractures n'a jamais présenté de complications. Les résultats obtenus sont très bons. Les petits défauts de rotation constatés sur le plan clinique et radiologique ne gênent en général pas le patient qui ne les remarque d'ailleurs pas. Sans réduction ouverte ces défauts ne peuvent être guère évités, le patient les accepte et l'opérateur ne doit pas s'en soucier.

Zusammenfassung

Die Bündelnagelung von Querbrüchen, kurzen Schräg- oder kurzen Spiralbrüchen im Bereich der mittleren zwei Viertel des Humerusschaftes hat sich uns als zuverlässige, risikoarme und relativ einfache Behandlungsmethode bewährt. Störungen der Frakturheilung haben wir nicht bemerkt. Die Ergebnisse sind sehr gut. Klinisch und radiologisch nachweisbare, kleinere Rotationsfehler werden vom Patienten in der Regel nicht als störend empfunden und nicht bemerkt. Sie lassen sich bei der geschlossenen Bündelnagelung kaum vermeiden. Sie werden vom Patienten toleriert und dürfen vom Operateur in Kauf genommen werden.