Humoral transmission of sleep

Zusammenfassung

Die Dialyse des venösen Hirnblutes wurde an Kaninchen durchgeführt, bei welchen durch elektrische Reizung des somnogenen thalamischen Feldes ein Schlafzustand hervorgerufen wurde. Das so gewonnene Dialysat bewirkte nach Injektion in normale Kaninchen (Receptortiere) einen elektrographischen Schlaf. Receptortiere, welche zur Kontrolle Dialysierflüssigkeit oder Dialysat von wachen, nicht stimulierten Spendertieren erhielten, zeigten elektrographische Weckeffekte. Aus der Analyse der corticalen Antworten, die durch elektrische Reizung des mediozentralen Thalamus und des dorsalen Hippocampus ausgelöst wurden, geht hervor, daß Schlafdialysat die Erregbarkeit des somnogenen, thalamischen Feldes erhöht, dagegen gleichzeitig diejenige des dorsalen Hippocampus dämpft. Da Blutdruck, Herzfrequenz, Atmungsfrequenz und Rectaltemperatur nach Injektion des Dialysates keine Veränderungen aufwiesen, ist ein Einfluß dieser visceralen Effekte auf die Hirnaktivität auszuschließen. Die Wirkung von Kontroll- und Schlafdialysat wurde mit derjenigen bestimmter psychotroper Substanzen verglichen. Schlafdialysat bewirkte ähnliche Veränderungen wie Chlorpromazin und Substanz P, Kontrolldialysat dagegen wie Amphetamin. Frisches Schlafdialysat war wirksamer als Dialysat, welches während 10–21 Tagen in gefrorenem Zustand aufbewahrt wurde.

Summary

Dialysis of cerebral venous blood performed upon rabbits during sleep induced by electrical stimulation of the somnogenic thalamus provided a dialysate which when later injected into a recipient rabbit elicited electrocorticographic manifestations of sleep. Recipients receiving freshly prepared dialysing fluid or dialysate from spontaneously awake, nonstimulated control donors revealed wakeful electrocorticographic patterns. Comparisons of thalamo-cortical and hippocampo-cortical evoked responses in recipients indicated that sleep dialysate enhances the reactivity of the somnogenic thalamic area while simultaneously depressing the excitability of the dorsal hippocampus. Blood pressure, heart rate, respiration rate, and rectal temperature remained stable indicating that cerebral changes induced by sleep dialysate were not secondary concomitants of alterations in these visceral activities. Comparisons between sleep dialysate and other pharmacological substances indicated that its effects generally resembled those of chlorpromazine and substance P, but differed from control dialysate and amphetamine. Fresh sleep dialysate was more potent than dialysate frozen from 10–21 days.