Abstract
In classes on the Philosophy of Religion in Indonesia, students are often tasked to classify the country’s major religions under two different types: immanent and transcendent. Transcendent religions are grounded on revelation claimed to be received directly from God. On the other hand, immanent religions are grounded on universal intellectual intuition of the existence of the One True God or an all-encompassing Divinity. The Tagalog Bathala and the Javanese Gusti faiths are examples of immanent religions. The existence of the intuition of the One God in indigenous religions can be attributed to what we may call the Unfinished Story Model of the epistemological status of science, philosophy, and religion. There are questions that science eventually cannot answer but can be answered by philosophy. On the other hand, even philosophy is at a loss for words on some questions only religion can answer. This paper aims to provide a linguistic study of the terms Bathala and Gusti and show that they are indigenous intuitions of a God that will eventually lead these people to the acceptance of the concept of the One God found in the great monotheistic religions of the world, especially in Christianity and Islam.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
References
Hidayatullah, A. (2017). Reduksi Nilai-Nilai Non-Tauhid dalam Konstruksi Wayang Karakter Batara Guru. Islamic Communication Journal, 2, 45–57.
Armstrong, K. (2009). The case for god. Knopf Doubleday Publishing Group.
Bayne, T. (2018). Philosophy of religion: A very short introduction. Oxford University Press.
Beatty, A. (2003). Varieties of Javanese religion: An anthropological account. Cambridge University Press.
Blair, E. H., & Robertson, J. A. (1941). The Philippine islands 1493–1802 (Vol. 1). The Arthur H. Clark Company.
Blumentritt, F. (1895). Diccionario Mitológico de Filipinas. In W. E. Retana (Ed.), Archivo del Bibliófilo Filipino: Recopilación de Documentos Históricos, Científicos, Literarios y Políticos y Estudios Bibliográficos, Tomo Segundo (2nd ed., pp. 1–105). Publisher Unknown.
Bonnefoy, Y. (1993). Asian mythologies. The University of Chicago Press.
Braithwaite, R. (1970). An empiricist's view of the nature of religious belief”. In B. Mitchell (Ed.), The philosophy of religion (pp. 72–91). Oxford University Press.
Bristow, W. (2017). Enlightenment. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford encyclopedia of philosophy (Fall 2017 Ed.). Retrieved from https://plato.stanford.edu/archives/fall2017/entries/enlightenment/
Britannica, The Editors of Encyclopaedia. (2002, July 11). Hébertist. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Hebertist. Accessed 6 October 2023.
Cappeller, C. (1891). A Sanskrit-English dictionary: Based upon the St. Petersburg lexicons. Trübner.
Chadha, M. (2022). Personhood in classical Indian philosophy. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford encyclopedia of philosophy (Summer 2022 Ed.). Retrieved from https://plato.stanford.edu/archives/sum2022/entries/personhood-india/
Chauduri, H. (1954, April). The concept of brahman in hindu philosophy. Philosophy East and West, 4(1), 47–66. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/1396951
Cox, J. L. (2014). The invention of god in indigenous societies. Routledge.
Crawfurd, J. (2013). History of the Indian archipelago: Containing an account of the manners, arts, languages, religions, institutions, and commerce of its inhabitants, (Vol. 2). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139507578
Del Castillo, F. (2015). Gospel-culture relationship of traditional Filipino religion and catholicism. The International Journal of Religion and Spirituality in Society, 6(2), 41–47.
Demetrio, F. (1968). Creation myths among the early Filipinos. Asian Folklore Studies, 27(1), 41–79.
Francia, L. H. (2014). History of the Philippines: From Indios Bravos to Filipinos. The Overlook Press, Peter Mayer Publishers.
Geertz, Clifford (2017). Agama Jawa: Abangan, Santri, Priyayi dalam Kebudayaan Jawa. Komunitas Bambu.
Gowans, C. (2021). Moral Relativism. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford encyclopedia of philosophy (Spring 2021 Ed). https://plato.stanford.edu/archives/spr2021/entries/moral-relativism/
Hari, P., & Made Suparta, I. (2018). Name Change in the Javanese cultural system. Serat Tata Cara Nipun Tiyang Ngluwari Punagi”, IOP Conf. Series: Earth and Environmental Science, 175 (012122), 1–5.
Hislop, S. K. (1971). Anitism: A survey of religious beliefs native to the Philippines. Asian Studies, 9(2), 144–156.
Jocano, F. L. (1968). Notes on Philippine divinities. Asian Studies, 172, 169–182.
Khalim, S. (2014). Konsepsi Jumbuhing Kawula Gusti dalam Kepustakaan Islam Kejawen. Analisa, 21(1), 91–103. https://doi.org/10.18784/analisa.v21i1.30
Knott, K. (2000). Hinduism: A very short introduction. Oxford University Press.
Lennox, J. C. (2009). God’s undertaker: Has science buried god? Lion Books.
MacDonald, C. J-H. (2004). Folk catholicism and pre-Spanish religions in the Philippines. Philippine Studies, 52(1), 78–93. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/42633685
McCoy, A. W. (1982, September 3). Baylan: Animist religion and Philippine peasant ideology. Philippine Quarterly of Culture and Society, 10, 141–194.
Merriam-Webster. (2022). Weltanschauung. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved November 24, 2022, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/Weltanschauung
Mulder, N. J. A. (1970, September). Aliran Kebatinan as an expression of the Javanese worldview. Journal of Southeast Asian Studies, 1(2), 105–114. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/20069876
Nadres, R. E. (2018). An unfinished story model for religious truth: A possible gnoseological framework for religious tolerance. In A. J. Adinda, X. Chandra, & A. W. Louis (Eds.), Prosiding Simposium Nasional VI: Membongkar Rezim Fanatisme (ed. 1, pp. 57–70). Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya.
Ortega Pérez, M. (2018). La labor lexicográfica bilingüe de fray Domingo de los Santos: Vocabulario de la lengua tagala. Revista sobre investigaciones léxicas, 1(I), 29–53.
Pigafetta, A. (2010). The first voyage round the world by Magellan. Cambridge University Press.
Potet, J. P. G. (2017). Ancient beliefs and customs of the Tagalogs. Lulu Press Inc.
Ricklefs, M. C. (2006). Mystic synthesis in java: A history of islamization from the fourteenth to the early nineteenth centuries. Eastbridge Books.
Santarita, J. B. (2018). Panyupayana: The emergence of hindu polities in the pre-islamic Philippines. In S. Saran (Ed.), Cultural and civilisational links between India and Southeast Asia: Historical and contemporary dimensions (pp. 93–105). Springer Nature Singapore Pte Ltd.
Schilbrack, K. (2022). The concept of religion. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford encyclopedia of philosophy (Summer 2022 Ed.). Retrieved from https://plato.stanford.edu/archives/sum2022/entries/concept-religion/
Sen, S. (1989). The vedic-upanisadic concept of brahman (the highest god). In L. J. Tessier (Ed.), Concepts of the ultimate (chap 11) (pp. 83–97). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-349-20327-7_11
Skeat, W. W. (1900). Malay magic: Being an introduction to the folklore and popular religion of the Malay Peninsula. MacMillan and Co., Limited.
Tan, S. K. (2008). A history of the Philippines. The University of the Philippines Press.
Thanissaro, P. N. (2009). Social and historical aspects of the assimilation of christianity in Southeast Asia from 1500–1900 with reference to Thailand and the Philippines. Journal of Asian Mission, 11(1), 31–55.
Thiselton, A. C. (2018). Approaching philosophy of religion: An introduction to key thinkers, concepts, methods & debates. InterVarsity Press.
Verstraelen, E. (1973). Linguistics and Philippine prehistory. Philippine Quarterly of Culture and Society, 1(3), 167–174. Retrieved July 8, 2021, from http://www.jstor.org/stable/29791077
Wainwright, W. (2017). Concepts of god. In E. N. Zalta (Ed.). The Stanford encyclopedia of philosophy (Spring 2017 Ed.). Retrieved from https://plato.stanford.edu/archives/spr2017/entries/concepts-god/
Woodward, M. R. (1988, August). The “slametan”: Textual knowledge and ritual performance in central Javanese Islam. History of Religions, 28(1), 54–89. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/1062168
Yepes Stork, R. (1996). Fundamentos de Antropología: Un Ideal de la Excelencia Humana (2nd ed.). EUNSA.
Zoetmulder, P. J. (1990). Manunggaling Kawula Gusti: Pantheisme dan Monisme dalam Sastra Suluk Jawa, Suatu Studi Filsafat. PT Gramedia.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this chapter
Cite this chapter
Nadres, R.E. (2023). A Linguistic Approach to the Tagalog Bathala and the Javanese Gusti. In: Hongladarom, S., Joaquin, J.J., Hoffman, F.J. (eds) Philosophies of Appropriated Religions. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-99-5191-8_10
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-99-5191-8_10
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-99-5190-1
Online ISBN: 978-981-99-5191-8
eBook Packages: Religion and PhilosophyPhilosophy and Religion (R0)