Abstract
It is almost unthinkable for new students of language and education that barely half a century ago, the official wisdom, based on then cutting-edge research, considered multilingualism bad for individuals and society. Today, the far-reaching benefits of linguistic diversity has become so well established in scholarly circles that language planning stakeholders have, gradually but assuredly, shifted from research to policy advocacy and grassroots multilingual education (MLE) programming.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Achebe, N. (2005). Farmers, traders, warriors, and kings: Female power and authority in Northern Igboland, 1900–1960. Portsmouth, Hants, UK: Heinemann.
Achebe, N. (2011). The female king of colonial Nigeria: Ahebi Ugbabe. Bloomington, IN: Indiana University Press.
Albaugh, E. A. (2005). The colonial image reversed: Advocates of multilingual education in Africa. Durham, NC: Duke University.
Albaugh, E. A. (2012). Language policies in Sub-Saharan African states. Retrieved December 29, 2014, from Language Policies in African States: https://www.bowdoin.edu/faculty/e/ealbaugh/pdf/language-policies-in-SSA-states-albaugh.pdf
Albaugh, E. A. (2014). State-building and multilingual education in Sub-Saharan Africa. New York, NY: Cambridge University Press.
Asabere-Ameyaw, A., Sefa Dei, G. J., & Raheem, K. (2012). Contemporary issues in African sciences and science education. Rotterdam: Sense Publishers.
Asia Multilingual Education Working Group. (2010, November 9–11). Language, education and the millennium development goals. Conference held in Bangkok, Thailand.
Austin, G. (2009). Language and the constitution: The half-hearted compromise. In A. Sarangi (Ed.), Language and politics in India (pp. 41–92). New Delhi: Oxford University Press.
Bodunrin, P. O. (1981). The question of African philosophy. Philosophy, 56(216), 161–179.
Brock-Utne, B. (2000). Whose education for all? The recolonisation of the African mind. New York, NY: Falmer Press.
Brock-Utne, B., & Skattum, I. (2009). Languages and education in Africa: A comparative and transdisciplinary analysis. Oxford: Symposium Books.
Canagarajah, S., & Ashraf, H. (2013). Multilingualism and education in South Asia: Resolving policy/practice dilemmas. Annual Review of Applied Linguistics, 33, 258–285.
Cook, V. J. (1992). Evidence for multicompetence. Language Learning, 42(4), 557–591.
Cummins, J., Baker, C., & Hornberger, N. H. (2001). An introductory reader to the writings of Jim Cummins. Tonawanda, NY: Multilingual Matters.
Darling, D. (2004). The universal book of mathematics: From abracadabra to Zeno’s paradoxes. Hoboken, NJ: John Wiley.
De Schutter, H. (2007). Language policy and political philosophy: On the emerging linguistic justice debate. Language Problems & Language Planning, 31(1), 1–23.
Donskoi, V. (2006). Systemic theory of language competition. Journal of Language and Politics, 5(2), 277–298.
Fafunwa, A. B., Macauley, J. I., & Sokoya, J. A. (1989). Education in mother tongue: The Ife Primary Education Research Project (1970–1980). Ibadan: University of Ibadan Press.
Fishman, J. (1996). Introduction: Some empirical and theoretical issues. In J. Fishman, A. Conrad, & A. Rubal-Lopez (Eds.), Post-imperial English: Status change in former British and American colonies, 1940–1990 (pp. 3–12). New York, NY: Mouton.
Fishman, J. A., Ferguson, C. A., & Das Gupta, J. (1968). Language problems of developing nations. New York, NY: Wiley.
Gikandi, S. (2003). Foreward: Chinua Achebe and the institution of African literature. In M. K. Booker (Ed.), The Chinua Achebe encyclopedia (pp. vii–xv). Westport, CT: Greewood Press.
Goldstone, J. A. (1998). The encyclopedia of political revolutions. New York, NY: Fitzroy Dearborn.
Heugh, K. (2011). Theory and practice-language education models in Africa: Research, design, decision-making and outcomes. In A. Ouane & C. Glanz (Ed.), Optimising learning, education, and publishing in Africa: The language factor. Hamburg, Germany: UNESCO Institute for Lifelong Learning.
Ikuenobe, P. (2006). Philosophical perspectives on communalism and morality in African traditions. Lanham, MD: Lexington Books.
Inglehart, R. (1977). The silent revolution: Changing values and political styles among Western publics. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Jessner, U. (2008). A DST model of multilingualism and the role of metalinguistic awareness. The Modern Language Journal, 92(2), 270–283.
Karam, F. (1974). Toward a definiton of language planning. In J. Fishman (Ed.), Advances in language planning (pp. 103–124). The Hague: Mouton.
Kobenko, Y. V., & Sharapova, I. R. (2015). Polyglossia through the prism of exoglossic nature of the German literary language development. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6(1), 500–505.
Koffi, E. (2012). Paradigm shift in language planning and policy: Game-theoretic solutions. Berlin: Walter de Gruyter.
Kövecses, Z. (2006). Language, mind, and culture: A practical introduction. Oxford: Oxford University Press.
Lewis, C., & Short, C. (1897). A Latin dictionary. Oxford: Clarendon Press. Retrieved May 2, 2015, from http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Deduco2
MacSwan, J. (2000). The threshold hypothesis: Semilingualism and other contributions to a deficit view of linguistic minorities. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 22(1), 3–45.
Makoni, S. B. (2011). Sociolinguistics, colonial and postcolonial: An integrationist perspective. Language Sciences, 33, 680–688.
Makoni, S., Makoni, B., & Rosenberg, A. (2010). The wordy worlds of popular music in Eastern and Southern Africa: Possible implications for language-in-education policy. Journal of Language Identity and Education, 9, 1–16.
Makoni, S., & Mashiri, P. (2007). Critical historiography: Does language planning in Africa need a construct of language as part of its theoretical apparatus? In S. Makoni, A. Pennycook, S. Makoni, & A. Pennycook (Eds.), Disinventing and reconstituting languages (pp. 62–89). Clevedon: Multilingual Matters.
May, S. (2012). Language and minority rights: Ethnicity, nationalism and the politics of language. New York, NY: Routledge.
Mehmet, O. (1999). Westernising the third world: The Eurocentricity of economic development theories. New York, NY: Routledge.
Ndungo, C. M., & Mwangi, W. W. (2014). Benefits of mother tongue in early childhood education: The case of Kenya. In D. O. Orwenjo, M. C. Njoroge, R. W. Ndung’u, & P. W. Mwangi (Eds.), Multilingualism and education in Africa: The state of the state of the art (pp. 86–101). Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing.
Neustupny, J. (1970). Basic types of treatment of language problems. Linguistic Communications, 77–100.
Nyengele, M. F. (2004). African women’s theology, gender relations, and family systems theory: Pastoral theological considerations and guidelines for care and counseling. New York, NY: Peter Lang.
Odugu, D. I. (2015). Antinomies of ideologies and situationality of education language politics in multilingual contexts. International Multilingual Research Journal, 9(3), 137–158.
Odugu, D. I. (2016). Historiographic reconsideration of colonial education in Africa: Domestic forces in the early expansion of English schooling in Northern Igboland, 1890–1930. History of Education Quarterly, 56(2), 241–272.
Ouane, A., & Glanz, C. (2011). Optimising learning, education and publishing in Africa: The language factor – A review and analysis of theory and practice in mother-tongue and bilingual education in sub-Saharan Africa. Hamburg: UNESCO Institute for Lifelong Learning and Association for the Development of Education in Africa.
Petrovic, J. E. (2005). The conservetive restoration and neoliberal defenses of bilingual education. Language Policy, 4, 395–416.
Petrovic, J. E. (2015). A post-liberal approach to language policy in education. Tonawanda, NY: Multilingual Matters.
Petrovic, J. E., & Kuntz, A. M. (2013). Strategies for reframing language policy in the liberal state: A recursive model. Journal of Language and Politics, 12(1), 126–145.
Phillipson, R., & Skutnabb-Kangas, T. (2013). Linguistic imperialism and endangered languages. In T. K. Bhatia, & W. C. Ritchie (Eds.), The handbook of bilingualism and multilingualism (pp. 521–542). Malden, MA: Blackwell.
Prah, K. K. (2009). Mother-tongue education in Africa for emancipation and development: Towards the intellectualisation of African languages. In B. Brock-Utne & I. Skattum (Eds.), Languages and education in Africa: A comparative and transdisciplinary analysis (pp. 83–104). Oxford: Symposium Books.
Prah, K. K., & Brock-Utne, B. (2009). Multilingualism: An African advantage. A paradigm shift in African languages of instruction policies. Cape Town: Centre for Advanced Studies of African Society (CASAS).
Qorro, M. A. (2009). Parents’ and policy makers’ insistence on foreign languages as media of education in Africa: Restricting access to quality education – for whose benefit? In B. Brock-Utne & I. Skattum (Eds.), Languages and education in Africa: A comparative and transdisciplinary analysis (pp. 57–82). Oxford: Symposium Books.
Rassool, N. (2007). Global issues in language, education and development: Perspectives from postcolonial countries. Tonawanda: Multilingual Matters.
Ricento, T. (2000). Historical and theoretical perspectives on language policy and planning. Journal of Sociolilnguistics, 4(2), 196–213.
Ricento, T. (2006). An introduction to language policy: Theory and method. Malden/Oxford: Blackwell.
Rodriguez-Fornells, A., Balaguer, R. D., & Münte, T. F. (2006). Executive control in bilingual language processing. Language Learning, 56, 133–190.
Sachs, J. (2005). The end of poverty: Economic possibilities for our time. New York, NY: Penguin Group.
Sakuba, X. (2011). The concept of Evil in African theology. In J. H. Ellens (Ed.), Explaining evil (pp. 153–162). Santa Barbara: ABC-CLIO.
Skutnabb-Kangas, T., & Phillipson, R., & Rannut, M. (1995). Linguistic human rights: Overcoming linguistic discrimination. Berlin: Walter de Gruyter.
Stroud, C. (2010). A postliberal critique of language rights: Towards a politics of language for a linguistics of contact. In J. E. Petrovic (Ed.), International perspectives on bilingual education: Policy, practice, and controversy (pp. 195–221). Charlotte, NC: Information Age.
UNESCO. (1953). The use of vernacular languages in education. Paris: UNESCO.
UNESCO. (2003). Education in a multilingual world. Paris: UNESCO.
UNESCO. (2012). Language matters for the millennium development goals. Bangkok: UNESCO Bangkok Asia and Pacific Regional Bureau for Education.
UNESCO. (2016, May 28). Endangered languages. Retrieved July 26, 2015, from http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/
UNESCO/UIL/ADEA. (2010). Why and how Africa should invest in African languages and multilingual education: An evidence- and practice-based policy advocacy brief. Hamburg, Germany: UNESCO Institute for Lifelong Learning.
Waterfield, R. E. (2002). René Guénon and the future of the West: The life and writings of a 20th-century metaphysician. Hillsdale, NY: Sophia Perennis.
Waters, A. (2009). Ideology in applied linguistics for language teaching. Applied Linguistics, 138–143.
Wee, L. (2011). Language without rights. Oxford: Oxford University Press.
Wolff, H. E. (2016). Language and development in Africa: Perspectives, ideologies and challenges. Cambridge: Cambridge University Press.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Sense Publishers
About this chapter
Cite this chapter
Odugu, D.I. (2017). Linguistic Diversity and Education. In: Shizha, E., Makuvaza, N. (eds) Re-thinking Postcolonial Education in Sub-Saharan Africa in the 21st Century. SensePublishers, Rotterdam. https://doi.org/10.1007/978-94-6300-962-1_8
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-6300-962-1_8
Publisher Name: SensePublishers, Rotterdam
Online ISBN: 978-94-6300-962-1
eBook Packages: EducationEducation (R0)