Abstract
The introduction of Copernican ideas into Spain, has, until now, been the subject of a brief article by Father Antonio Romañá Pujo S. J.1 (noted in the Bibliografia Kopernikowska 1509–1955 2 ) in which the author follows Ernst Zinner3 in his basic ideas. Previously, José Gavira4 and A. Frederico Gredilla in their Biografiá de José Celestino Mutis con relation de su viaje y estudios practicados en el Nuevo Reino de Granada 5 had dealt with this topic fairly extensively — not to mention the continuous allusions, rather more rhetorical than scientific, to be found throughout all polemics on the subject of Spanish science6. Subsequently, after the date of the completion of the Bibliografia Kopernikowska, Vicente Peset Llorca7 has published a first--class document which basically contains the study in Latin carried out by Gregorio de Mayans y Siscar (1699–1781)8 in 1773 at the request of the Polish Samuel Luther Geret, of Torun. This monograph, now two hundred years old, is based on the remains of the expurgatory Indices of the Inquisition. It will be duly appreciated in the lines to follow. Complementary materials can be found in the different works of J. M. Lopez Pinero9, which will be referred to at the appropriate place.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
La difusión del sistema de Copérnico,“Euclides” 4, 35–6 (Madrid 1944), 23 pages.
H. Baranowski, Bibliografia Kopernikowska, Warszawa, 1958, p. 237, number 1775.
Entstehung und Ausbreitung der Coppernicanischen Lehre, Erlangen, 1943.
Aportaciones para la geografia española del siglo XVIII, Madrid, 1932.
Madrid, 1911.
One may consult the excellent anthology of texts on this matter which has just been published by Ernesto and Enrique Garcia Camarero in“El Libro de Bolsillo”, number 260 (Madrid, 1970) of the Alianza Editorial.
Acerca de la difusion del sistema copernicano en España,“Actas del II Congress de Historia de la Medicina española” 1 (Salamanca, 1965), 309–324.
A great Spanish scholar who became librarian at the Royal Palace and maintained correspondence with Voltaire, Muratori and other learned men of the age.
In passing, we point out his little book La introducción de la ciencia moderna en España (Barcelona, 1969) which contains a good description of the cultural atmosphere of late seventeenth century Spain.
See Antonio Sierra Corel la, La censura en España. Indices y catálogos de libros prohibidos (Madrid, 1947), pp. 79–84.
The decree goes on to enumerate the royal commissioners for the task of censorship; they are all Bishops of Castille and Andalusia. In A. Corella, op. cit., pp. 274–275, one may see an example of the means adopted to prevent the smuggling in of books.
Cf. M. Bataillon, Charles Quint et Copernic B. H. 22 (1923), pp. 256–258.
A. Sierra Corella, La censura..., p. 97.
Text from C. Sanchez-Albornoz, España, un enigma histórico (Buenos Aires, 1962) II, 553–4.
A. Sierra Corella, La censura..., p. 99.
Cf. Jose Simon Diaz, Historia del colegio Imperial en Madrid. 1 (Madrid, 1952), p. 85 and 121.
Cf. J. Simon Diaz, Historia..., p. 47–52.
Cf. A. Sierra Corella, La censura..., p. 113, 153 and 212 in which one may see how the King could authorise the circulation of books banned by the Church.
Cf. A. Romañá, La difusión..., p. 6–8.
Cf. Acisclo Fernandez Vallín, Cultura cientifica de España en el siglo XVI (Inaugural speech for his admission to the Royal Academy of Science, Madrid 1893), p. 63 and 64.
Cf. Felipe Picatoste y Rodriguez, Apuntes para una biblioteca cientifica española del siglo XVI (Madrid, 1891), p. 148.
Constituciones (Salamanca, 1584). The copy we have used also contains, with its own little page, Estatutos hechos por la muy insigne Universidad de Salamanca (Diego Cusio, 1595) and the text we transcribe is placed under the rubric of the year 1561.
That is to say that Salamanca evaded the traditional text of the epoch — the one by John Holywood or Sacrobosco, in the most democratic way possible — through the vote of the pupils.
J. A. Sanchez Perez, La matemática (in“Estudios sobre la ciencia española del siglo XVII”, Madrid, 1953), p. 607. According to this author, it is kept in manuscript 26, 1st on the right No. 20 in the Real Academia de la Historia.
Biographies in Picatoste, Apuntes, p. 339–344; Marcial Solana, Historia de la Filo-sofia española, vol. III (Madrid, 1941), p. 221–266 and bibliography quoted in this work.
Didaci a S tunica... in Job Commentaria.
Peset’s edition: Acerca de la difusión..., p. 316–317.
Ed. Toledo, 1597.
Galileo en la España del sigh XVII — “Revista de Occidente” 40 (July 1966), 99–108.
Cf. Guillermo Furlong, Matemáticos argentinos durante la dominación hispánica (Buenos Aires, 1945), p. 58.
Text apud Peset: Acerca de la difusión..., p. 318. Summary by Pierre Aubanez, Le génie sous la tiare. Urbain VIII et Galilée (Paris, 1929), p. 38.
J. Pulido, El piloto mayor. Pilotos mayores, catedráticos de cosmografia y cosmógrafos de la Casa de Contratacion de Sevilla (Sewilla, 1950).
The part of the above passage which appears in brackets was supressed.
Cf. Peset, Acerca de la diffusion..., p. 319; A. Sierra Corella, La censura...,p. 267 onwards.
Cf. Lopez Piñero, La introducción de la ciencia moderna en España,“Revista de Occidente” 35 (February, 1966), 133–156.
I think he is referring to the Philosophical Transactions.
Cf. J. Pulido, El piloto..., p. 869–905.
Cf. J. Gavira, Aportaciones..., p. 45.
Aportaciones..., passim.
Cf. Armando Cotarelo Valledor, El“Tratado de los cometas” del P. Cassani (1703), in:“Anales para el Progreso de la Ciencias” 1 (Madrid, 1934), 485–520; and Constantino Eguia, El P. José, Cassani, cofundador de la Accidentia Española, in:“Boletin de la Academia Española” 22 (1935), 7–30.
Cf. J. Sarrailh, La España ilustrada de la segunda mitad del sigh XVIII (Madrid, 1957), p. 484 and 101.
Libro del nuevo cometa y lugar donde se hacen y como se verá por la paralaje cuán lejos estáit de la tierra (Valencia, 1572).
Cf. J. Ma. Lopez Piñero, La introductiòn..., p. 142.
Pes et, Acerca, p. 313 and 322. One may see the opposite case expressed in G a vira, Aportaciones, p. 45, and J. Sarrailh, La España ilustrada, p. 493.
Cf. Alejandro Sanvisens Mar full, Un médico-filòsofo español del sigh XVIII: el doctor Andres Piquer (Barcelona, 1953).
Cf. Gavira, Aportaciones..., p. 48.
Cf. Sarrailh, La España ilustrada, p. 497.
Cf. the text in the Central Library of Catalonia, Folletos Bonsoms, Cat. 4, No. 4743.
Cf. Gavira, Aportaciones..., p. 50; Sarrailh, La España..., p. 497.
Cf. Gavira, Aportaciones..., p. 49.
Cf. Peset, Acerca..., p. 321–322.
Cf. A. Cotarelo, El P. José de Zaragoza y la Astronomía de su tiempo, in:“Estudios sobre la ciencia española del siglo XVIII” (Madrid, 1953), p. 218.
Cf. A. Cotarelo, El. P. José de Zaragoza..., p. 65–223.
The modification consists in supposing that Mercury and Venus rotate round the sun — according to the Egyptians, and also that Mars does likewise — according to Tycho; but leaving the Moon, Sun, Jupiter and Saturn concentric to the Earth.
A. Romañá, La difusión..., p. 15.
A. Cotarelo, El. P. José de Zaragoza..., p. 103.
Cf. Ramón Cenal S. J.; Juan Caramuel. Su epistolario con Atanasio Kircher S.J.“Revista de Filosofia” 12, 44 (1953), 101–147.
Cf. A. Romañá, La difusión..., p. 19.
Upon which you should consult Roberto Marco Cuellar, El“Compendio Mathematico” del padre Tosca y la introduccion de la Ciencia moderna en España.“Actas del 2° Congreso de Historia de la Medicina española 1 (Salamanca, 1965), 325–57; Peset, Acerca..., p. 322–24.
Text in Peset, Acerca..., p. 323–24.
Text in Peset, Acerca..., p. 314–16.
Text in Peset, Acerca..., p. 314–16.
Cf. Sarrailh, La España..., p. 497.
Ensayo de una biblioteca española de los mejores escritores del reinado de Carlos III — 6 tomos, Madrid, 1785–1789, vol. III, 152–153.
Cf. C. Sommervogel, etc.: Bibliothèque de la compagnie de Jésus VI (Brussel, etc., 1890 – 1930), vol. VI, p. 1496–7.
Cf. J. Simon Diaz, Historia del Colegio, p. 122.
Cf. G. Furlong, Matemáticos argentinos..., p. 157–9.
Cf. A. Federico Gredilla, Biografía de José Celestino Mut is con relatión de su viaje y estu-dios practicados en el Nuevo Reino de Granada (Madrid, 1911).
Cf. A. Gali, Rafel d’Amat i de Cortada, baró de Maldà (Barcelona, 1954), p. 254.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 1973 Springer Science+Business Media Dordrecht
About this paper
Cite this paper
Vernet, J. (1973). Copernicus in Spain. In: Dobrzycki, J. (eds) The Reception of Copernicus’ Heliocentric Theory. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-015-7614-7_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-015-7614-7_9
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-90-481-8340-1
Online ISBN: 978-94-015-7614-7
eBook Packages: Springer Book Archive