La diversité de la culture juridique européenne et la prise de décision au sein de la Cour de justice de l’Union européenne

Résumé

La présente étude a pour objet de proposer une méthode d’approche susceptible de conduire à la mise au point d’un programme de recherche relatif à l’influence de la diversité de la culture juridique européenne sur la prise de décision au sein de la Cour de justice. Cette méthode d’approche a comme point de départ un double constat: d’une part, la diversité de la culture juridique risque de conduire à des divergences quant à l’interprétation du droit de l’Union; néanmoins, ce risque se dissipe à travers l’utilisation de la méthode comparative en se transformant en homogénéité. L’étude conclut que malgré l’existence, au stade actuel, d’une diversité culturelle, l’osmose entre les cultures juridiques au sein de la Cour de justice est susceptible de conduire à l’émergence d’un droit jurisprudentiel commun à l’Union européenne.

Professeur à la faculté de Droit d’Athènes, directeur du Centre de droit économique international et européen.