„Weiter bin ich nicht gekommen“. Zu Monika Rincks Danksagungen für Literaturpreise

Zusammenfassung

Monika Rinck hat zahlreiche Literaturpreise erhalten und in diesem Zusammenhang fast ebenso viele Dankesreden gehalten. Diese wurden von der Forschung bis dato kaum beachtet – zu Unrecht, stellen sie doch ein bedeutendes Mittel zur öffentlichkeitswirksamen Positionierung im literarischen Feld dar. An den Regeln und Anforderungen des Verleihungsrituals ausgerichtet, sind sie Teil einer Tauschhandlung, in der ökonomisches wie symbolisches Kapital transferiert wird. Zugleich reichen Dankesreden als auktoriale Epitexte über das Ritual hinaus und eröffnen eine Reihe von Spannungsfeldern: zwischen auktorialer An- und Abwesenheit etwa, zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit (bzw. unterschiedlichen medialen Verfasstheiten), zwischen Text und Epitext. Nicht zuletzt erweisen sie sich als wichtiges Instrument auktorialer Werkpolitik, mit dem die Rolle der Produzent_innen innerhalb der Vermittlungs- und Rezeptionsprozesse von Literatur im Rahmen einer Kultur des Sekundären, des Redens über Texte, gestärkt wird. Dass und wie sehr sich speziell Monika Rinck dieser Umstände bewusst ist, zeigt der vorliegende Beitrag, indem er ihre Dankesreden zum Arno-Reinfrank-Literaturpreis, Roswitha-Preis und Kleist-Preis vor allem mit Blick auf auktoriale Positionierungs- und Inszenierungspraktiken und deren Reflexion durch die Autorin selbst untersucht.