Behandlung des Osteosarkoms der Extremitten

Summary

Several developments (i.e. modern prosthetic techniques, psychological care before and after amputation, investigation of somatic and emotional complaints during and after the period of irradiation, favourable results of metastatectomy, prophylactic irradiation of both lungs) led the Dutch Committee on Bone Tumours to decide on a reappraisal of their view on the treatment of osteosarcoma in the bones of the extremities.

As a result, we now advocate primary ablation (amputation, etc.) and a more active standpoint with regard to surgical treatment of lung metastases in all cases where this is not contra-indicated.

Zusammenfassung

Verschiedene Entwicklungen (moderne Prothese-Techniken, psychologische Betreuung des Patienten vor und nach der Amputation, Ergebnisse über somatische und psychische Beschwerden während und nach der Bestrahlung bei der Methode Cade, günstige Resultate der operativen Entfernung von Lungenmetastasen, Mitteilungen über prophylaktische Lungenbestrahlung) haben die Niederländische Kommission für Knochentumoren veranlaßt ihren Gesichtspunkt zur Therapie des peripheren Osteosarkoms zu revidieren.

Wir raten jetzt primäre Amputation usw. und ein aktiveres Verhalten gegenüber Lungenmetastasen an in allen Fällen wo dies nicht kontra-indiziert ist.