Zusammenfassung
Worüber reden wir, wenn wir von Mobilität, Reisen und Tourismus reden? Der Essay analysiert die einschlägige Fachterminologie in unterschiedlichen Zeiten und Disziplinen. Darauf aufbauend wird eine einfache, potenziell transdisziplinär gültige Begriffshierarchie entwickelt, die von der „Mobilität“ zum „Tourismus“ führt. Letzterer ist es, der hier primär interessiert. Die heute gebräuchlichen Definitionen werden einerseits von der angewandten Tourismusforschung geliefert, anderseits von der sozial- und kulturwissenschaftlichen. Beide Seiten arbeiten weitgehend unabhängig voneinander, und doch lassen sich die jeweiligen Definitionen durchaus zur Deckung bringen. Allerdings postuliert seit der Jahrtausendwende der soziologisch-zeitdiagnostische mobility turn eine grundstürzende, „spätmoderne“ Auflösung von touristischen Strukturen und Praktiken in einem Meer fluider Hybridformen. Damit wäre auch eine trennscharfe Terminologie obsolet. Der Essay zeigt abschließend auf, warum sich dieser kultur- und forschungskritische Ansatz als ein theoretischer Holzweg erweist, der vor allem zu einem führt: zur Entwissenschaftlichung.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
Notes
- 1.
Mobilities 1 ff. (2006 ff.).
- 2.
Simmel (2013 [1908], S. 764 ff.).
- 3.
Vgl. Vogt (2002).
- 4.
Obschon es eigentlich Motilität heißen müsste: Die in den Lebenswissenschaften wohl definierte Motilität meint die Fähigkeit zur aktiven Positionsveränderung, wogegen Mobilität die passive Beweglichkeit bezeichnet. Aber zu selten wird in den Sozialwissenschaften von Motilität i. S. von Mobilitätschancen gesprochen, z. B. von Canzler et al. (2008).
- 5.
Zimmermann (2001, S. 530 f.).
- 6.
Zum Problem der Schwellenwerte bzw. der „klassischen Rätselfrage … wie viel Weizenkörner einen Haufen geben“ siehe Simmel (2013 [1908], S. 93).
- 7.
Vgl. Löfgren (2014); siehe auch Anm. 11. Eine Grauzone bildet der Sonntagsausflug: Bis in die Nachkriegszeit war er für breite Schichten die „Sehnsuchtsform“ der Urlaubsreise (T. Nipperdey); heute wird er kaum als Reise empfunden, stattdessen geht es zum Weekend nach „Malle“, was – noch – als Reise gilt.
- 8.
Nicht gemeint ist hier das existenzialistische und nun wieder spätmoderne Lamento über die „Unbehaustheit“ des Menschen, das die christliche Metapher fortschreibt, wonach das Leben eine Pilgerreise zwischen Geburt und Tod sei.
- 9.
- 10.
B kann mehrere Stationen umfassen (Rundreise), vgl. Freyer (2006, S. 41 ff., 62).
- 11.
- 12.
Grundlegend Weber (1904).
- 13.
- 14.
- 15.
Sehr früh schon Brockhaus (1968, S. 582). Gängige Herkunftswörterbücher, ob Kluge oder Wiktionary, informieren über „Tourismus“ nicht oder falsch.
- 16.
- 17.
Brockhaus (1930, S. 590). Im Historischen Archiv zum Tourismus (HAT, Sig. REPR/GRÜNTHAL) findet sich Glücksmanns Entwurf dazu, wobei die Definition auf den „episodischen Fremdenverkehr“, d. h. die bidirektionale Reise, beschränkt ist. Unter Einfluss des Simmel-Schülers Leopold v. Wiese (1930) gab er später eine ganz andere, soziologische Definition, freilich nicht minder ausgreifend: „Summe der Beziehungen zwischen einem am Ort seines Aufendhalts nur vorübergehend befindlichen Menschen und Menschen an diesem Ort“ (Glücksmann 1935, S. 3).
- 18.
- 19.
„… sofern durch den Aufenthalt keine Niederlassung begründet und damit keine Erwerbstätigkeit begründet wird“ (n. Arndt 1978, S. 171). Bezieht sich „damit“ auf den Aufenthalt oder die Niederlassung? Im ersten Fall wären Geschäftsreisen ausgeschlossen, im zweiten – wohl gemeinten – bliebe es bei der ursprünglichen Definition.
- 20.
- 21.
So – etwas verwirrlich – Kaspar (1998, S. 17). Damit ist die angewandte Tourismuswissenschaft soziologischer als sie ahnt, geht doch ihr Beziehungsbegriff indirekt auf Simmel zurück.
- 22.
- 23.
Das Englische hat allerdings für das Reisen und die Reise zwei ganz verschiedene Wörter.
- 24.
„Tourism’ refers to all activities of visitors“ (OECD 2015).
- 25.
„Tourismus ist die Tätigkeit von Personen, die (höchstens ein Jahr) reisen“, dann aber: „Tourismus erfaßt den weltweiten Reisemarkt (im Rahmen) der Bereitstellung von Dienstleistungen“. Ist Tourismus nun ein beobachtbares Verhalten oder ein gedachtes System zwecks Erfassung eines Marktes? Und warum Reisemarkt, wo doch der Tourismus nur eine „Unterkategorie“ des Reisens bilden soll? Warum weltweit? Sind etwa nationale und lokale Märkte exkludiert? Warum nur Dienstleistungen? (European Commission 2007, S. 121).
- 26.
- 27.
Da dieser im Schengen-Raum nicht mehr amtlich erfassbar ist, wurde eine Repräsentativstatistik beschlossen, was die Datenlage in der EU deutlich verbessert hat. In Regie des Statistischen Bundesamts wird neben der (begrenzten) Totalerhebung der Beherbergungsstätten nun wieder (nach 1969–1981) eine Stichprobenerhebung zum „Reiseverhalten“ durchgeführt, die u. a. nach Geschäfts-, Urlaubs- und sonstigen Privatreisen unterscheidet.
- 28.
Spiegel Online (2013).
- 29.
Verschiedene Titel; siehe den Katalog des HAT unter hist-soz.de/willy-scharnow-archiv, s. v. Katalog – Statistiken – STAT/STFT-RA.
- 30.
- 31.
- 32.
Knebel (1960, S. 5, 129).
- 33.
- 34.
Nettekoven (1972, S. 7 ff.).
- 35.
Cohen (1974, S. 531 ff.).
- 36.
Wobei freilich anglofone Autoren bis heute einen bornierten „Ethnozentrismus“ pflegen, wie Dann und Liebman-Parrinello (2009) in der Einleitung genervt konstatieren.
- 37.
- 38.
Die Kriterien 1 bis 3 ließen sich im Sinne von Ockhams Rasiermesser zu einem einzigen komprimieren: dem Selbstzweck. Indes hatte dies nur Schlözer getan; es wäre wohl zu grob für sinnvolle Forschungsfragen.
- 39.
- 40.
Spode (1995, S. 108).
- 41.
- 42.
Womit ausdrücklich nicht das Distinktionsspiel ‚Wir sind Reisende, Ihr seid Touristen‘ gemeint war! Kritisch dazu z. B. Hennig (1999).
- 43.
- 44.
Die in immer kürzeren Abständen ausgerufenen turns sind ein Zeichen wachsenden Konkurrenzdrucks in den „weichen“ Fächern (vgl. Bachmann-Medick 2010).
- 45.
Genauer: theoretisch war man zumeist Konstruktivist/Relativist, praktisch aber Objektivist. Zu dieser „Divergenz“ schon Bobinska (1967, S. 35 f.).
- 46.
Burckhardt (1935, S. 83).
- 47.
- 48.
Urry (1990).
- 49.
- 50.
Urry (1990, S. 11 im Vergleich zu 84, 152).
- 51.
- 52.
Vgl. die Literatur bei Spode (2005), Anm. 26.
- 53.
- 54.
Per Mausklick erzeugt die Seite elsewhere.org/pomo einen entsprechenden, völlig sinnfreien Fachaufsatz; zum Hintergrund siehe Bricmont und Sokal (1999).
- 55.
McCabe (2009, S. 28).
- 56.
Hall und Williams (2002, S. 278); siehe auch Anm. 52.
- 57.
So der interessante Ansatz von Stock (2014).
- 58.
Löfgren (1999, S. 8).
- 59.
- 60.
Erstens aufgrund des Hodiezentrismus; zweitens, weil hier angesagte Minoritäten in den Fokus rücken; drittens, weil die oft hoch mobilen ForscherInnen von sich auf andere schließen. Zu dieser „Betriebsblindheit“: Lipphardt (2014, S. 214).
- 61.
McCabe (2009, S. 32).
- 62.
Zum Essenzialismus vgl. Lenz (2014).
- 63.
Experimentalfilm von Hans Richter, Deutschland 1929.
- 64.
Vgl. Spode (1998b).
- 65.
Rhetorisch freilich peppt sie sich gerne mit postmoderner Zeitdiagnostik auf – ein eher peinlicher Versuch trendy zu wirken.
- 66.
Sie schließt allerdings ungewollt alle Reisenden aus, die freie Zeit, aber keine Freizeit haben: sowohl die elitären TouristInnen der Frühphase, als auch heutige Nicht-Berufstätige jeglicher Art.
- 67.
Literatur
Arndt, H. (1978). Definitionen des Begriffs „Fremdenverkehr“ im Wandel der Zeit. Jahrbuch für Fremdenverkehr, 26(27), 160–174.
Bachmann-Medick, D. (2010). Cultural Turns. Docupedia-Zeitgeschichte. http://docupedia.de/zg/Cultural_Turns?oldid=107014. Zugegriffen: 1. Dez. 2015.
Bähre, H. (2003). Tourismuspolitik in der Systemtransformation. Eine Untersuchung zum Reisen in der DDR und zum ostdeutschen Tourismus im Zeitraum 1980 bis 2000 (2 Bde., Dissertation). Berlin: Integron.
Barrows, J. D. (1993). Warum die Welt mathematisch ist. Frankfurt a. M.: Campus.
Bobinska, C. (1967). Historiker und historische Wahrheit: Zu erkenntnishistorischen Problemen der Geschichtswissenschaft (aus dem Polnischen). Berlin: Dietz.
Böröcz, J. (1996). Leisure migration: A sociological study on tourism. Oxford: Pergamon.
Bricmont, J., & Sokal, A. (1999). Eleganter Unsinn: Wie die Denker der Postmoderne die Wissenschaften mißbrauchen. München: Beck.
Brockhaus. (1930). Der Große Brockhaus (Bd. 6). Leipzig: Brockhaus.
Brockhaus. (1968). Brockhaus Enzyklopädie (Bd. 6). Wiesbaden: Brockhaus.
Burckhardt, J. (1935). Weltgeschichtliche Betrachtungen (posthum ersch.). Leipzig: Kröner.
Canzler, W., Kaufmann, V., & Kesselring, S. (Hrsg.). (2008). Tracing mobilities: Towards a cosmopolitan perspective. Farnham: Ashgate.
Cohen, E. (1974). Who is a tourist? A conceptual clarification. The Sociological Review, 22(4), 527–555.
Cresswell, T. (2006). On the move: Mobility in the modern western world. New York: Routledge.
Dann, G. M. S., & Liebman-Parrinello, G. (Hrsg.). (2009). The sociology of tourism: European origins and developments. Bradford: Emerald.
Darbellay, F., & Stock, M. (2012). Tourism as a complex interdisciplinary research object. Annals of Tourism Research, 39(1), 441–458.
Dienel, H. L., & Moraglio, M. (2015). Dwelling in between? Multilocation between history and new sociotechnical systems. In C. Kopper & M. Moraglio (Hrsg.), The organization of transport: A history of users, industry, and public policy (S. 231–245). New York: Routledge.
European Commission. (2007). Eurostat tourism statistics – data transmission compendium. Luxemburg: Office for Official Publications of the European Communities.
Eurostat. (2005). Eurostat Datenbank für Konzepte und Begriffe: Privatreisen. http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/index.cfm?TargetUrl=DSP_GLOSSARY_NOM_DTL_VIEW&StrNom=CODED2&StrLanguageCode=DE&IntKey=16630535&RdoSearch=BEGIN&TxtSearch=p&CboTheme=&IsTer=&IntCurrentPage=4&ter_valid=0. Zugegriffen: 1. Dez. 2015.
Freyer, W. (2006). Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie (8. Aufl.). München: Oldenbourg.
Glücksmann, R. (1935). Fremdenverkehrskunde. Bern: Stämpfli & Cie.
Gölden, H. (1939). Strukturwandlungen des schweizerischen Fremdenverkehrs, 1890–1935. Dissertation, Zürich.
Greenblatt, S. (1997). Warum reisen? Voyage, 1, 13–17.
Günther, A., Hopfinger, H., Kagelmann, H. J., & Kiefl, W. (Hrsg.). (2007). Tourismusforschung in Bayern: Aktuelle sozialwissenschaftliche Beiträge. München: Profil-Verlag.
Hachtmann, R. (2010). Tourismus und Tourismusgeschichte. Docupedia-Zeitgeschichte. http://docupedia.de/zg/Tourismus_und_Tourismusgeschichte?oldid=106479. Zugegriffen: 1. Dez. 2015.
Hall, C. M., & Williams, A. M. (2002). Tourism and migration: New relationships between production and consumption. Dordrecht: Kluwer.
Hennig, C. (1999). Reiselust: Touristen, Tourismus und Urlaubskultur. Frankfurt a. M: Suhrkamp.
Hunziker, W., & Krapf, K. (1942). Grundriss der allgemeinen Fremdenverkehrslehre. Zürich: Polygraphischer Verlag.
Kaspar, C. (1998). Das System Tourismus im Überblick. In G. Haedrich, C. Kaspar, K. Klemm, & E. Kreilkamp (Hrsg.), Tourismus-Management: Tourismus-Marketing und Fremdenverkehrsplanung (S. 15–32). Berlin: de Gruyter.
Keller, P. (1973). Soziologische Probleme im modernen Tourismus unter besonderer Berücksichtigung des offenen und geschlossenen Jugendtourismus. Bern: Peter Lang.
Knebel, H.-J. (1960). Soziologische Strukturwandlungen im modernen Tourismus. Stuttgart: Enke.
Koshar, R. (2000). German travel cultures. Oxford: Berg.
Köstlin, K. (2003). Eine Anthropologie des Reisens? In H. Heiss & A. Leonardi (Hrsg.), Tourismus und Entwicklung im Alpenraum (S. 125–143). Innsbruck: Studien Verlag.
Lenz, R. (2010). Mobilitäten in Europa. Migration und Tourismus auf Kreta und Zypern im Kontext des europäischen Grenzregimes. Wiesbaden: VS Verlag.
Lenz, R. (2014). Kulturen vergleichen – Mobilitäten aufeinander beziehen. Voyage, 10, 171–185.
Lipphardt, A. (2014). Auf den Spuren des Neuen Nomaden. Voyage, 10, 201–217.
Löfgren, O. (1999). On holiday: A history of vacationing. Berkeley: University of California Press.
Löfgren, O. (2014). Touristen und Pendler. Voyage, 10, 25–44.
Lucassen, J., & Lucassen, L. (2014). Globalising migration history: The Eurasian experience (16th–21st centuries). Leiden: Brill.
Luhmann, N. (1997). Die Gesellschaft der Gesellschaft. Frankfurt a. M: Suhrkamp.
McCabe, S. (2009). Who is a tourist? Conceptual and theoretical development. In J. Tribe (Hrsg.), Philosophical issues in tourism (S. 25–42). Bristol: Channel View Publications.
Möhring, M. (2014). Tourism and migration: Interrelated forms of mobility. Comparativ, 24(2), 116–123.
Moraw, P. (Hrsg.). (1985). Unterwegssein im Spätmittelalter. Berlin: Duncker & Humblot.
Nettekoven, L. (1972). Massentourismus in Tunesien – Soziologische Untersuchungen und Touristen aus hochindustrialisierten Gesellschaften. Starnberg: Studienkreis für Tourismus.
OECD. (2015). Glossary of statistical terms: Tourism. http://stats.oecd.org/glossary/search.asp. Zugegriffen: 1. Dez. 2015.
Pechlaner, H., & Reuter, C. (2012). Multidisziplinarität, Interdisziplinarität, Transdisziplinarität – Perspektiven für den Tourismus? In A. Zehrer & A. Grabmüller (Hrsg.), Tourismus 2020+ interdisziplinär: Herausforderungen für Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft (S. 13–22). Berlin: ESV-Verlag.
Rolshoven, J. (2006). Woanders daheim: Kulturwissenschaftliche Ansätze zur multilokalen Lebensweise in der Spätmoderne. Zeitschrift für Volkskunde, 102(2), 179–194.
Rohlsoven, J. (2014). Mobilitäten: Für einen Paradigmenwechsel in der Tourismusforschung. Voyage, 10, 11–24.
Scheuch, E. K. (1969). Soziologie der Freizeit. In R. König (Hrsg.), Handbuch der Empirischen Sozialforschung II (S. 735–833). Stuttgart: Enke.
Scheuch, E. K. (1981). Tourismus. In H. Balmer, D. Eicke, D. Kindler, C. Kraiker, H. Stolze, G. Strube, & H. Zeier (Hrsg.), Die Psychologie des 20. Jahrhunderts (Bd. 13, S. 1089–1114). Zürich: Kindler.
Schlözer, A. L. (1777). Entwurf zu einem Reise-Collegio. Göttingen: Vandenhoek.
Schlözer, A. L. (1962 [1795/1796]). Vorlesungen über Land- und Seereisen. Nach dem Kollegheft des stud. Jur. E. F. Haupt (WS 1795/1796) hrsg. v. W. Ebel. Göttingen: Musterschmidt.
Sheller, M., & Urry, J. (Hrsg.). (2004). Tourism mobilities. London: Routledge.
Simmel, G. (2013). Soziologie. Frankfurt a. M: Suhrkamp.
Spiegel Online. (2013). Trotz Wirtschaftskrise: Mehr als eine Milliarde Touristen weltweit. http://www.spiegel.de/reise/aktuell/unwto-zaehlt-mehr-als-eine-milliarde-touristen-weltweit-a-880305.html. Zugegriffen: 1. Dez. 2015.
Spode, H. (1995). „Reif für die Reise“. Prolegomena zu einer historischen Anthropologie des Tourismus. In C. Cantauw (Hrsg.), Arbeit, Freizeit, Reisen. Die feinen Unterschiede im Alltag (S. 105–123). Münster: Waxmann.
Spode, H. (1998a). Geschichte der Tourismuswissenschaft. In G. Haedrich, C. Kaspar, K. Klemm, & E. Kreilkamp (Hrsg.), Tourismus-Management: Tourismus-Marketing und Fremdenverkehrsplanung (3. Aufl., S. 911–924). Berlin: de Gruyter.
Spode, H. (1998b). Was ist und wozu dient Theorie. In H. P. Burmeister (Hrsg.), Auf dem Weg zu einer Theorie des Tourismus (S. 21–40). Rehburg-Loccum: Ev. Akademie.
Spode, H. (2005). Der Blick des Post-Touristen – Torheiten und Trugschlüsse in der Tourismusforschung. Voyage, 7, 135–161.
Spode, H. (2006). Time out: Freizeit und Freizeitforschung aus historischer Sicht. Fundiert 1. http://www.elfenbeinturm.net/archiv/2006/02.html. Zugegriffen: 1. Dez. 2015
Spode, H. (2007). Die Bedeutung des Fremdenverkehrs für Bayern: Eine wissenschaftshistorische Grille. In A. Günther, H. Hopfinger, H. J. Kagelmann, & W. Kiefl (Hrsg.), Tourismusforschung in Bayern: Aktuelle sozialwissenschaftliche Beiträge (S. 21–26). München: Profil-Verlag.
Spode, H. (2009a). Tourism research and theory in German-speaking countries. In G. M. S. Dann & G. Liebman-Parrinello (Hrsg.), The sociology of tourism: European origins and developments (S. 65–93). Bradford: Emerald.
Spode, H. (2009b). Zur Geschichte der Tourismusgeschichte. Voyage, 8, 9–22.
Spode, H. (2014a). Historische Tourismusforschung als interdisziplinäres Projekt. In U. Damker, S. Lehmann, & T. Harbeke (Hrsg.), Strukturwandel in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts (S. 197–209). Neumünster: Murmann.
Spode, H. (2014b). Romantische Zeitreise. Tourismus als Chronotopie. In B. Schmidt-Lauber (Hrsg.), Sommerfrische (S. 33–46). Wien: Institut für Europäische Ethnologie.
Stock, M. (2014). „Touristisch wohnet der Mensch“: Zu einer kulturwissenschaftlichen Theorie der mobilen Lebensweisen. Voyage, 10, 186–201.
United Nations. (2010). International recommendations for tourism statistics 2008. New York: United Nations Publication.
Urry, J. (1990). The tourist gaze. Leisure and travel in contemporary societies. London: Sage.
Urry, J. (2000). Sociology beyond societies: Mobilities for the twenty-first century. London: Routledge.
Urry, J. (2007). Mobilities. Cambridge: Polity Press.
Urry, J. (2008). Moving on the Mobility Turn. In W. Canzler, V. Kaufmann, & S. Kesselring (Hrsg.), Tracing mobilities: Towards a cosmopolitan perspective in mobility research (S. 13–23). Farnham: Ashgate.
Vogt, W. (2002). Was ist und welchen Sinn hat Mobilität? Der Bürger im Staat, 3, 118–126.
Wang, N. (2000). Tourism and modernity: A sociological analysis. Amsterdam: Pergamon.
Weber, M. (1904). Die ,Objektivität‘ sozialwissenschaftlicher und sozialpolitischer Erkenntnis. Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, 19, 24–87.
Wiese, L. v. (1930). Fremdenverkehr als zwischenmenschliche Beziehungen. Archiv für den Fremdenverkehr, 1, 1–3.
Zimmermann, G. E. (2001). Räumliche Mobilität. In B. Schäfers & W. Zapf (Hrsg.), Handwörterbuch zur Gesellschaft Deutschlands (S. 529–538). Opladen: Leske & Budrich.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Springer Fachmedien Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Spode, H. (2017). Mobilität, Reisen, Tourismus. Transformationen der Terminologie zwischen Fremdenverkehrslehre und Mobility Turn. In: Pechlaner, H., Volgger, M. (eds) Die Gesellschaft auf Reisen – Eine Reise in die Gesellschaft. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-14114-1_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-14114-1_3
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-14113-4
Online ISBN: 978-3-658-14114-1
eBook Packages: Social Science and Law (German Language)