Abstract
In this paper we introduce our system that retrieves Ukiyo-e databases using an English query by customizing and utilizing freely available open source software. In our system, the Ukiyo-e metadata elements were mapped to Dublin Core. We adopted a dictionary-based query translation approach and utilized the Greenstone Digital Library Software to make available our Ukiyo-e digital collections online. The preliminary result is an easy-to-use and useful system for users who do not understand Japanese, that allows to search and view Japanese Ukiyo-e databases in English.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Khaltarkhuu, G., Maeda, A.: Developing a Traditional Mongolian Script Digital Library. In: Buchanan, G., Masoodian, M., Cunningham, S.J. (eds.) ICADL 2008. LNCS, vol. 5362, pp. 41–50. Springer, Heidelberg (2008)
Kimura, F., Maeda, A.: An Approach to Information Access and Knowledge Discovery from Historical Documents. In: Digital Humanities 2009, pp. 361–363. ADHO (2009)
Koolen, M., Adriaans, F., Kamps, J., Rijke, M.: A Cross-Language Approach to Historic Document Retrieval. In: Lalmas, M., MacFarlane, A., Rüger, S.M., Tombros, A., Tsikrika, T., Yavlinsky, A. (eds.) ECIR 2006. LNCS, vol. 3936, pp. 407–419. Springer, Heidelberg (2006)
Pilz, T., Ernst-Gerlach, A., Kempken, S., Rayson, P., Archer, D.: The Identification of Spelling Variants in English and German Historical Texts: Manual or Automatic. Literary and Linguistic Computing 23(1), 65–72 (2008)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2010 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Batjargal, B., Kimura, F., Maeda, A. (2010). Approach to Cross-Language Retrieval for Japanese Traditional Fine Art: Ukiyo-e Database. In: Lalmas, M., Jose, J., Rauber, A., Sebastiani, F., Frommholz, I. (eds) Research and Advanced Technology for Digital Libraries. ECDL 2010. Lecture Notes in Computer Science, vol 6273. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-15464-5_71
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-15464-5_71
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-15463-8
Online ISBN: 978-3-642-15464-5
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)