arb. (Injury to the trunk or branches [â–ºbark wound], as well as the roots of a tree caused for example by impact of a car or by leakage of hazardous substances and contamination of the soil);s daño [m] causado a un árbol por accidente (Herida o daño causado al tronco, las ramas o las raÃces por choque de vehÃculo o por derrame de sustancias nocivas que contaminan el suelo; â–ºherida de la corteza); f dégâts [mpl] causés à un arbre (par le choc d’un véhicule accidenté) (Dommage causé au tronc, au système racinaire ou à la ramure d’un arbre par le choc d’un véhicule ou les substances toxiques s’échappant de celui-ci ; â–ºblessure de l’écorce) ;g Unfallschaden [m] am Baum (Autounfallschaden am Stamm und/oder im Astwerk [â–ºRindenverletzung] sowie durch auslaufende umweltgefährdende Substanzen, die den Boden im Wurzelbereich verseuchen).
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2010 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this entry
Cite this entry
(2010). 24 accidental damage [n] to a tree. In: Evert, KJ., Ballard (deceased), E.B., Elsworth, D.J., Oquiñena, I., Schmerber, JM., Stipe (deceased), R.E. (eds) Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-76435-9_64
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-76435-9_64
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-76455-7
Online ISBN: 978-3-540-76435-9
eBook Packages: Earth and Environmental ScienceReference Module Physical and Materials ScienceReference Module Earth and Environmental Sciences