Skip to main content
SpringerLink
Log in

„Hello Kitty“ im japanischen Medienalltag. Zur Integration mobiler Kommunikationstechnologien in alltagskulturelle Praktiken der Verniedlichung

  • Chapter
Alltag in den Medien – Medien im Alltag

  • 7517 Accesses

Zusammenfassung

Im Frühjahr 2008 ist Hello Kitty vom japanischen Minister für Verkehr, Tourismus und Infrastruktur zur offiziellen Botschafterin ihres Landes ernannt worden. Aufgrund ihrer großen Beliebtheit soll die Zeichenfigur – das runde weiße Katzengesicht mit der roten Schleife auf dem Kopf – vor allem in Hong Kong und China für Japan als Urlaubsland werben. Eine solch öffentlichkeitswirksame Aufgabe als amtliche Tourismusgesandte stellt für Hello Kitty, die 1974 in Japan erfunden wurde und 1976 ihren heutigen Namen erhielt, einen „Höhepunkt ihrer Karriere“ dar, wie ihr jüngst von der Süddeutschen Zeitung bescheinigt wurde (Ackermann 2008: 9). Bei einem Jahresumsatz von 1,5 Milliarden Dollar und angesichts der aktuell 22.000 Kitty-Produkte, die in mehr als 40 Ländern auf dem Markt sind, liest sich die Biographie der kleinen Katze wie eine einzige Erfolgsgeschichte. Dies ist umso erstaunlicher, als dass zu dem Charakter kein passendes Narrativ angeboten wird: Das Kätzchen bleibt stumm, denn kein Buch, kein Film und keine Fernsehserie lassen es eine Hauptrolle spielen. Die globale Faszination für diese Figur scheint allein durch ihr niedliches Äußeres hervorgerufen zu werden.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 49.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 49.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Ackermann, Birgit (2008): Katze macht Karriere. „Hello Kitty“ spielt jährlich 1,5 Milliarden Dollar ein – jetzt ist sie sogar als Kulturbotschafterin unterwegs. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 132, 9.6.2008, 9.

    Google Scholar 

  • Bernard, Andreas (2007): Das Prinzip Schlüsselbund. In: Süddeutsche Zeitung Magazin, Nr. 12, 46.

    Google Scholar 

  • Blankenstein, Hanno (2004): Mit vier Methoden auf Wachstumskurs. Mobile Media: von Japan lernen. In: Tendenz. Magazin für Funk und Fernsehen der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien, Nr. 4, 28–29.

    Google Scholar 

  • Butler, Judith (1990): Gender Trouble. Feminism and the Subversion of Identity. London, New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Butler, Judith (2004): Undoing Gender. London, New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Castells, Manuel/Fernandez-Ardevol, Mireia/Linchuan Qiu, Jack/Sey, Araba (2004): The Mobile Communication Society. A Cross-Cultural Analysis of Available Evidence on the Social Uses of Wireless Communication Technology. http://arnic.info/workshop04/MCS.pdf(21.9.2006).

  • de Certeau, Michel (1988): Kunst des Handelns. Berlin: Merve.

    Google Scholar 

  • de Certeau, Michel (1999): Die Kunst des Handelns. Gehen in der Stadt. In: Hörning, Karl H./Winter, Rainer (Hg.): Widerspenstige Kulturen. Cultural Studies als Herausforderung. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 264–291.

    Google Scholar 

  • Dobashi, Shingo (2005): The Gendered Use of Keitai in Domestic Contexts. In: Ito, Mizuko/Matsuda, Misa/Okabe, Daisuke (Hg.): Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life. London, Cambridge, Mass.: MIT Press, 219–236.

    Google Scholar 

  • Fiske, John (1992): Cultural Studies and the Culture of Everyday Life. In: Grossberg, Lawrence/Nelson, Cary/Treichler, Paula (Hg.): Cultural Studies. London, New York: Routledge, 154–173.

    Google Scholar 

  • Fortunati, Leopoldina (2005): Der menschliche Körper, Mode und Mobiltelefone. In: Höflich, Joachim R./Gebhardt, Julian (Hg.): Mobile Kommunikation: Perspektiven und Forschungsfelder. Berlin: Peter Lang, 223–248.

    Google Scholar 

  • Fujimoto, Kenichi (2005): The Third-Stage Paradigm: Territory Machines from the Girl’s Pager Revolution. In: Ito, Mizuko/Matsuda, Misa/Okabe, Daisuke (Hg.): Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life. London, Cambridge, Mass.: MIT Press, 77–101.

    Google Scholar 

  • Gomez, Edward (2004): How Hello Kitty Came to Rule the World. With Little Advertising and no TV Spinoff, Sanrio’s 30-Year-Old Feline turned Cute into the Ultimate Brand. In: SFGate, Asian Pop, 14.7.2004. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/g/a/2004/07/14/helkit.DTL (15.8.2008).

  • Hendry, Joy (2003): Understanding Japanese Society. 3. Aufl. London, New York: RoutledgeCurzon.

    Google Scholar 

  • Hijiya-Kirschnereit, Irmela (2004): „What a Happy Life and Death“: Japanische Selbstinszenierungen für das 21. Jahrhundert. In: Huber, Jörg (Hg.): Ästhetik Erfahrung. Interventionen 13. Wien, New York: Springer-Verlag, 79–95.

    Google Scholar 

  • Hjorth, Larissa (2002): Cute@keitai.com. In: Gottlieb, Nanette/McLelland, Mark (Hg.): Japanese Cybercultures. London, New York: Routledge, 50–59.

    Google Scholar 

  • Hjorth, Larissa (2005): Odours of Mobility: Mobile Phones and Japanese Cute Culture in the Asia-Pacific. In: Jornal of Intercultural Studies 26, Nr. 1–2, 39–55.

    Article  Google Scholar 

  • Hjorth, Larissa (2006): Postalische Präsenz: Eine geschlechtsspezifische Fallstudie zur Personalisierung von Mobiltelefonen in Melbourne. Glotz, Peter/Bertschi, Stefan/Locke, Chris (Hg.): Daumenkultur. Das Mobiltelefon in der Gesellschaft. Bielefeld: transcript, 61–77.

    Google Scholar 

  • Ito, Mizuko (2004): Personal Portable Pedestrian: Lessons from Japanese Mobile Phone Use. Vortragsmanuskript für „Mobile Communication and Social Change“, Internationale Konferenz in Seoul, 18–19.10.2004. http://www.itofisher.com/mito/archives/ito.ppp.pdf (20.1.2005).

  • Kaigo, Muneo (2003): „Hiding“ and „Revealing“ the Digital Divide in Japan. In: Media Asia 30, Nr. 2, 77–84.

    Google Scholar 

  • Kinsella, Sharon (1995): Cuties in Japan. In: Skov, Lise/Moeran, Brian (Hg.): Women, Media and Consumption in Japan. Richmond: Curzon Press, 220–254.

    Google Scholar 

  • Klaus, Elisabeth/Pater, Monika/Schmidt, Uta C. (1997): Das Gendering neuer Technologien. Durchsetzungsprozesse alter und neuer Kommunikationstechnologien. In: Das Argument 39, Nr. 6, 803–818.

    Google Scholar 

  • Kohiyama, Kenji (2005): A Decade in the Development of Mobile Communications in Japan (1993-2002). In: Ito, Mizuko/Matsuda, Misa/Okabe, Daisuke (Hg.): Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life. London, Cambridge, Mass.: MIT Press, 61–74.

    Google Scholar 

  • Lee, O-Young (1982): The Compact Culture. The Japanese Tradition of „Smaller is Better“. Tokyo, New York, London: Kodamsha International.

    Google Scholar 

  • Lievrouw, Leah A. (2006): New Media Design and Development: Diffusion of Innovation v Social Shaping of Technology. In: Dies./Livingstone, Sonia (Hg.): Handbook of New Media. Social Shaping and Consequences of ICTs. Updated Student Edition. London u.a.: Sage, 246–265.

    Google Scholar 

  • Linhart, Sepp (1998): Introduction. The Japanese at Play: A Little-Known Dimension of Japan. In: Ders./Frühstück, Sabine (Hg.): The Culture of Japan as Seen through its Leisure. Albany, NY: State University of New York Press, 1—21.

    Google Scholar 

  • Manfé, Michael (2005): Otakismus. Mediale Subkultur und neue Lebensform – eine Spurensuche. Bielefeld: transcript.

    Google Scholar 

  • Matsuda, Misa (2005): Discourses of Keitai in Japan. In: Ito, Mizuko/Matsuda, Misa/Okabe, Daisuke (Hg.): Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life. Cambridge, Mass.: MIT Press, 19–39.

    Google Scholar 

  • Matsunaga, Mari (2001): The Birth of i-mode. An Analogue Account of the Mobile Internet. Singapur: Chuang Yi Publishing Pte Ltd.

    Google Scholar 

  • McVeigh, Brian J. (2000): How Hello Kitty Commodifies the Cute, Cool and Camp. ‚Consumutopia’ versus ‚Control’ in Japan. In: Journal of Material Culture 5, Nr. 2, 225–245.

    Article  Google Scholar 

  • McVeigh, Brian J. (2002): Individualization, Individuality, Interiority, and the Internet. In: Gottlieb, Nanette/McLelland, Mark (Hg.): Japanese Cybercultures. London, New York: Routledge, 19–33.

    Google Scholar 

  • MIC (Ministry of Internal Affairs and Communications) (2006): Communications Usage Trend Survey in 2005 Compiled, http://www.johotsusintokei.soumu.go.jp/tsusin_riyou/data/eng_tsusin_riyou02_2005.pdf (10.7.2006).

  • Modleski, Tania (1987): Die Rhythmen der Rezeption: Daytime-Fernsehen und Hausarbeit. In: Frauen und Film, Nr. 42, 4–11.

    Google Scholar 

  • Morley, David (2001): Familienfernsehen und Medienkonsum zu Hause. In: Televizion 14, Nr. 1, 20–25.

    Google Scholar 

  • Neuss-Kaneko, Margret (1990): Familie und Gesellschaft in Japan. Von der Feudalzeit bis in die Gegenwart. München: Beck.

    Google Scholar 

  • Peil, Corinna (2007):Keitai-Kommunikation: Mobiler Medienalltag in Japan. In: Röser, Jutta (Hg.): MedienAlltag. Domestizierungsprozesse alter und neuer Medien. Wiesbaden: VS, 223–233.

    Google Scholar 

  • Polatschek, Klemens (2001): Gefangen im Technikgestrüpp. Warum Japan bei der mobilen Online-Nutzung so weit voraus ist und wie es in Europa weitergeht. In: Tendenz. Magazin für Funk und Fernsehen der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien, Nr.4, 12–13.

    Google Scholar 

  • Riviere, Joan (1929): Weiblichkeit als Maskerade. In: Weissberg, Liliane (Hg.) (1994): Weiblichkeit als Maskerade. Frankfurt/Main: S.Fischer, 34–47.

    Google Scholar 

  • Rohwer, Jim (2000): No. 1 Mari Matsunaga, 46 Designer i-mode Editor-in-Chief E-Woman. In: Fortune, 16.10.2000. http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2000/10/16/289628/index.htm (11.4.2006).

  • Röser, Jutta (2007): Der Domestizierungsansatz und seine Potenziale zur Analyse alltäglichen Medienhandelns. In: Dies. (Hg.): MedienAlltag. Domestizierungsprozesse alter und neuer Medien. Wiesbaden: VS, 15–30.

    Google Scholar 

  • Sontag, Susan (1982): Anmerkungen zu ‚Camp’. In: Dies.: Kunst und Antikunst. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 322–341.

    Google Scholar 

  • Stoker, Timothy (2000): The Future at Your Fingertip. In: The Independent, 4.10.2000. http://www.tkai.com/press/001004_Independent.htm (29.9.2006).

Download references

Authors
  1. Corinna Peil
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Jutta Röser Tanja Thomas Corinna Peil

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2010 VS Verlag für Sozialwissenschaften | GWV Fachverlage GmbH

About this chapter

Cite this chapter

Peil, C. (2010). „Hello Kitty“ im japanischen Medienalltag. Zur Integration mobiler Kommunikationstechnologien in alltagskulturelle Praktiken der Verniedlichung. In: Röser, J., Thomas, T., Peil, C. (eds) Alltag in den Medien – Medien im Alltag. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-91949-2_14

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-91949-2_14

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften

  • Print ISBN: 978-3-531-15916-4

  • Online ISBN: 978-3-531-91949-2

  • eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation