Kann die Zeit rückwärts gehen?

Zusammenfassung

Zeit wurde durch viele Metaphern beschrieben, keine jedoch ist älter und bleibender als der Fluß als Abbild der Zeit. Man könne nicht zweimal in den­selben Fluß steigen, da stets neues Wasser an einem vorbeifließe, sagt Hera­klit, der griechische Philsoph, und betont damit die zeitliche Veränderung aller Dinge. Sein Schüler Kratylos ergänzt, daß es sogar nicht möglich sei, ein­mal hineinzusteigen, denn während des Hineinsteigens ändere sich der Fluß und man sich selbst. Oder wie es Odgen Nash in seinem Gedicht „Zeit rückt voran“ formuliert:

While ladies draw their stockings on,

The ladies they were up and gone.

Von Peter C. Aichelburg besorgte Übersetzung des Beitrags „Can time go backward?“, Scien­tific American, Vol. 216, No. 1, 98–108 (1967)