Abstract
Algerian research in literature and sociology remains marginalized in the international scientific arena. Globalization has not allowed a move away from colonial dependency towards global equal opportunity. On the contrary, reliance on France and the French language has re-emerged as a way of gaining access to Europe and the English-speaking world. While “international” has become a buzz-world and a model in Algerian research, internationalization now takes place on a wider scale, but has lost in quality what it has gained in quantity. Nevertheless, the unequal structure of the international scientific space is not immutable. Activists’ desires to reduce international scientific inequalities have been productive in both Francophone and particularly Arabophone international spaces. Moreover, not all researchers view internationalization as a desideratum: while the discourse of de-Westernizing science seems to have diminished, some researchers, volens nolens, believe that the political role of their research within Algeria is more important than their international visibility.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
A different version of the same study is published in French (Leperlier 2018b in press).
- 2.
36 on average 45-minute interviews, usually recorded and transcribed by ourselves or a third person: 22 who did research in literature (7 in French literature, 6 in Arab literature, 1 in Berber literature and 6 in English literature, 1 in German literature and 1 in Italian literature), and 14 in sociology (of whom 9 work for the most part in French and 5 for the most part in Arabic). The 13 interviews with writers who are academics at the same time lasted on average for two hours: 10 in Arab literature, 2 in sociology, and 1 in French literature.
- 3.
Of 280 PHC Tassili projects financed since 2007, 29 were in the social and human sciences or in the humanities.
References
Aalbers, Manuel B. 2004. Creative Destruction Through the Anglo-American Hegemony: A Non-Anglo-American View on Publications, Referees and Language. Area 36 (3): 319–322.
Alatas, Syed Farid. 2003. Academic Dependency and the Global Division of Labour in the Social Science. Current Sociology 51 (6): 599–613.
Beau, Nicolas. 1995. Paris, Capitale arabe. Paris: Le Seuil.
Beaud, Stéphane. 1998. Regards sur la sociologie en Algérie et dans le monde arabe. Entretien avec Ali EI-Kenz. Genèses 32 (1): 127–139.
Bourdieu, Pierre. 1999. The Social Conditions of the International Circulation of Ideas. In Bourdieu: A Critical Reader, ed. Richard Shusterman. London: Blackwell.
Brisson, Thomas. 2015. Western and Non-Western Views of the Social and Behavioral Sciences. In International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences, vol. 25, 541–550. Oxford: Elsevier.
Campus France. 2017. Les Chiffres Clés Février 2017. Paris: Campus France.
Casanova, Pascale. 2008. La République mondiale des lettres. Paris: Le Seuil.
Chachoua, Kamel. 2010. La Sociologie en Algérie: l’histoire d’une discipline sans histoire. In Les Sciences sociales en voyage: l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient vus d’Europe, d’Amérique et de l’intérieur, ed. Kienle Eberhard, 135–55. Paris: Karthala.
Chaker, Salem. 2012. Algérie 1962–1974. Le refoulement des études berbères. In Le Temps de la coopération: Sciences sociales et décolonisation au Maghreb, ed. Jean-Robert Henry and Jean-Claude Vatin, 27–46. Paris: Karthala.
Chakrabarty, Dipesh Auteur. 2008. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton: Princeton University Press.
De Swaan, Abram. 2001. Words of the World: The Global Language System. Cambridge: Polity.
Fanon, Frantz. 1968. Les Damnés de la terre. Paris: François Maspero.
Friedman, Thomas L. 2007. The World Is Flat: The Globalized World in the Twenty-First Century. London: Penguin.
Garreau, Frederick. 1988. Another Type of Third World Dependency: The Social Sciences. International Sociology 3 (2): 171–178.
Geisser, Vincent, ed. 2000. Diplômés maghrébins d’ici et d’ailleurs: trajectoires sociales et itinéraires migratoires. Paris: CNRS Editions.
Gingras, Yves. 2002. Les formes spécifiques de l’internationalité du champ scientifique. Actes de la recherche en sciences sociales 141–142: 31–45.
Gueye, Abdoulaye. 2011. Quelques réflexions sur la contribution des chercheurs africains expatriés à la recherche en sciences humaines et sociales en Afrique. In Les Mondes universitaires face au marché: Circulation des savoirs et pratiques des acteurs, ed. Michèle Leclerc-Olive, Grazia Scarfò Ghellab, and Anne-Catherine Wagner, 325–337. Paris: Karthala.
Haddab, Mustapha. 2007. Evolution morphologique et institutionnel de l’enseignement supérieur en Algérie: Ces effets sur la qualité des formations et sur les stratégies des étudiants. In L’Enseignement supérieur dans la mondialisation libérale: une comparaison internationale (Maghreb, Afrique, Canada et France), ed. Sylvie Mazzella. Tunis: IRMC.
Ḥanafi, Sari, and Rigas Arvanitis. 2016. Knowledge Production in the Arab World: The Impossible Promise. London: Routledge.
Heilbron, Johan, Nicolas Guilhot, and Laurent Jeanpierre. 2008. Toward a Transnational History of the Social Sciences. Journal of the History of the Behavioral Sciences 44 (2): 146–160.
Henry, Jean-Robert. 2012. La recomposition des savoirs au Maghreb à l’époque de la coopération. In Le Temps de la coopération: Sciences sociales et décolonisation au Maghreb, ed. Jean-Robert Henry and Jean-Claude Vatin, 27–46. Paris: Karthala.
Henry, Jean-Robert, and Jean-Claude Vatin, eds. 2012. Le Temps de la coopération: Sciences sociales et décolonisation au Maghreb. Paris: Karthala.
Hountondji, Paulin I. 2001. Le savoir mondialisé: Déséquilibre et enjeux actuels. In La Mondialisation Vue d’Afrique. Université de Nantes, MSH Guépin. mshafrique.free.fr/afrique/charpar/cfpaulin.pdf
Kadri, Aïssa. 2000. La formation à l’étranger des étudiants algériens, les limites d’une politique rentière (1962–1995). In Diplômés maghrébins d’ici et d’ailleurs: trajectoires sociales et itinéraires migratoires, ed. Vincent Geisser. Paris: CNRS Éditions.
———. 2012. Algérie 1960. Génération de la coopération à l’Université. Un engagement diversifié et multiforme, une sur-idéologisation de l’Université. In Le Temps de la coopération: Sciences sociales et décolonisation au Maghreb, ed. Jean-Robert Henry and Jean-Claude Vatin, 183–208. Paris: Karthala.
Keim, Wiebke. 2008. Social Sciences Internationally: The Problem of Marginalisation and Its Consequences for the Discipline of Sociology. African Sociological Review/Revue Africaine de Sociologie 12 (2): 22–48.
Keim, Wiebke, Ercüment Çelik, Christian Ersche, and Veronika Wöhrer, eds. 2014. Global Knowledge Production in the Social Sciences: Made in Circulation. Farnham: Routledge.
Krause, Monika. 2016. ‘Western Hegemony’ in the Social Sciences: Fields and Model Systems. The Sociological Review Monographs 64 (2): 194–211.
Lamont, Michèle. 1987. How to Become a Dominant French Philosopher: The Case of Jacques Derrida. The American Journal of Sociology 93 (3): 584–622.
Lander, Edgardo, ed. 2011. La Colonialidad del Saber: Eurocentrismo y Ciencias Sociales: Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: Fundación Centro de Integración, Communicación, Cultura y Sociedad (CICCUS).
Latreche, Abdelkader. 2000. Les étudiants maghrébins en France dans les années quatre-vingt-dix: Trajectoires migratoires et mobilisations familiales. In Diplômés maghrébins d’ici et d’ailleurs: trajectoires sociales et itinéraires migratoires, ed. Vincent Geisser, 260–284. Paris: CNRS Editions.
Leclerc-Olive, Michèle, Grazia Scarfò Ghellab, and Anne-Catherine Wagner, eds. 2011. Les Mondes universitaires face au marché: Circulation des savoirs et pratiques des acteurs. Paris: Karthala.
Leperlier, Tristan. 2018a (in press). Une guerre des langues? Les Ecrivains algériens pendant la décennie noire (1988–2003). Paris: CNRS Editions.
———. 2018b (in press). L’internationalité postcoloniale des chercheurs algériens. Revue d’anthropologie des connaissances.
Madoui, Mohamed. 2008. Les sciences sociales en Algérie. Sociologies Pratiques 15 (2): 149–160. https://doi.org/10.3917/sopr.015.0149.
Martin-Criado, Enrique. 2008. Les Deux Algéries de Pierre Bourdieu. Paris: Le Croquant.
Mazzella, Sylvie, ed. 2007. L’Enseignement supérieur dans la mondialisation libérale: une comparaison internationale (Maghreb, Afrique, Canada et France). Tunis: IRMC.
———. 2009a. La Maghreb dans la mondialisation étudiante. In La Mondialisation étudiante: le Maghreb entre Nord et Sud, ed. Sylvie Mazzella. Paris/Tunis: Karthala/IRMC.
———, ed. 2009b. La Mondialisation étudiante: le Maghreb entre Nord et Sud. Paris/Tunis: Karthala/IRMC.
Mudimbé, Valentin-Yves. 1994. The Idea of Africa. Bloomington: Indiana University Press.
Ortiz, Renato. 2009. La Supremacía del Inglés en las Ciencias Sociales. Trans. Teresa Beatriz Arijón. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Rodriguez Medina, Leandro. 2014. Centers and Peripheries in Knowledge Production. London/New York: Routledge.
Saïd, Edward W. 1978. Orientalism. London: Routledge.
Sapiro, Gisèle, ed. 2008. Translatio: Le marché de la traduction en France à l’heure de la mondialisation. Paris: CNRS Éditions.
Schott, Thomas. 1991. The World Scientific Community: Globality and Globalization. Minerva 29 (4): 440–462.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Leperlier, T. (2018). The Post-colonial Internationality of Algerian Academics. In: Heilbron, J., Sorá, G., Boncourt, T. (eds) The Social and Human Sciences in Global Power Relations. Socio-Historical Studies of the Social and Human Sciences. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-73299-2_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-73299-2_7
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-319-73298-5
Online ISBN: 978-3-319-73299-2
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)