Zusammenfassung
Hintergrund
Auf der Basis des international etablierten Rowe-Scores zur Erhebung der Schulterfunktion wurde ein Fragebogen zur Patientenselbsterfassung entwickelt.
Methodik
Eine Erhebung der Messparameter ohne fremde Hilfe wird durch erläuternde Texte und Bilder ermöglicht. 95 Patienten haben den Fragebogen bearbeitet. Die Validität wurde durch eine Korrelationsanalyse zwischen dem neuen Fragebogen und dem Originalscore überprüft.
Ergebnis
Die statistische Analyse zeigt eine reproduzierbare und signifikante (p<0,001) sehr hohe Korrelation (r>0,9) des Fragebogens zu dem Originalscore, sowie eine mittlere bis sehr hohe Korrelation in den einzelnen Parametern (r>0,68).
Schlussfolgerung
Die Ergebnisse beweisen, dass die valide und reproduzierbare Erhebung des Scores durch den neu entwickelten Fragebogen möglich ist. Dies ermöglicht eine untersucher- und ortsunabhängige Verlaufskontrolle und erhöht somit die Fallzahlen der Nachuntersuchungen.
Abstract
Background
A questionnaire for patient self-assessment of shoulder function was designed. It was based on the internationally accepted Rowe score.
Method
Explanations and photographs were added to the various parameters to make them easier to understand for the patients. A total of 95 patients completed the assessment form. The validity was tested by a correlation analysis comparing the questionnaire with the original score.
Results
The questionnaire demonstrated a reproducible and significant (p<0.001), very high correlation (r>0.9) in the overall results and a moderate to very high correlation within single parameters (r>0.68).
Conclusion
Based on these results, it can be concluded that a valid and reproducible assessment of the original score is possible with the new questionnaire. Self-evaluation allows reliable assessment which is not dependent on the examiners or location, resulting in a higher number of patients reachable for follow-up studies.
Literatur
Boehm D, Wollmerstedt N, Doesch M et al. (2004) Development of a questionnaire based on the Constant-Murley-Score for self-evaluation of shoulder function by patients. Unfallchirurg 107: 397–402
Brinker MR, Cuomo JS, Popham GJ et al. (2002) An examination of bias in shoulder scoring instruments among healthy collegiate and recreational athletes. J Shoulder Elbow Surg 11: 463–469
Constant CR, Murley AH (1987) A clinical method of functional assessment of the shoulder. Clin Orthop 214: 160–164
Dawson J, Fitzpatrick R, Carr A (1999) The assessment of shoulder instability. The development and validation of a questionnaire. J Bone Joint Surg Br 81: 420–426
Dawson J, Hill G, Fitzpatrick R, Carr A (2001) The benefits of using patient-based methods of assessment. Medium-term results of an observational study of shoulder surgery. J Bone Joint Surg Br 83: 877–882
Dawson J, Hill G, Fitzpatrick R, Carr A (2002) Comparison of clinical and patient-based measures to assess medium-term outcomes following shoulder surgery for disorders of the rotator cuff. Arthritis Rheum 47: 513–519
Duckworth DG, Smith KL, Campbell B, Matsen FA 3rd (1999) Self-assessment questionnaires document substantial variability in the clinical expression of rotator cuff tears. J Shoulder Elbow Surg 8: 330–333
Kirkley A, Griffin S, Dainty K (2003) Scoring systems for the functional assessment of the shoulder. Arthroscopy 19: 1109–1120
Kirkley A, Griffin S, McLintock H, Ng L (1998) The development and evaluation of a disease-specific quality of life measurement tool for shoulder instability. The Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Am J Sports Med 26: 764–772
Kohn D, Geyer M (1997) The subjective shoulder rating system. Arch Orthop Trauma Surg 116: 324–328
Lange S, Bender R (2001) Statistik. Dtsch Med Wochenschr 126 [Suppl]: 25–46
L’Insalata JC, Warren RF, Cohen SB et al. (1997) A self-administered questionnaire for assessment of symptoms and function of the shoulder. J Bone Joint Surg Am 79: 738–748
Matsen FA 3rd, Ziegler DW, DeBartolo SE (1995) Patient self-assessment of health status and function in glenohumeral degenerative joint disease. J Shoulder Elbow Surg 4: 345–351
Matsen FA 3rd, Smith KL (1998) Effectiveness evaluation and the shoulder. In: Rockwood CA, Matsen FA III (eds) The shoulder. Saunders, Philadelphia, pp 1313–1339
Michener LA, Leggin BG (2001) A review of self-report scales for the assessment of functional limitation and disability of the shoulder. J Hand Ther 14: 68–76
Neer CS 2nd (1987) Displaced proximal humeral fractures. Part I: Classification and evaluation. Clin Orthop 223: 3–10
Refior HJ (2002) Schulterluxation, rezidivierend und habituell. In: Dt. GfOuoCBdÄfO (ed) Leitlinien der Orthopädie. Dtsch. Ärzte-Verlag, Köln
Roach KE, Budiman-Mak E, Songsiridej N, Lertratanakul Y (1991) Development of a shoulder pain and disability index. Arthritis Care Res 4: 143–149
Romeo AA, Bach BR Jr, O’Halloran KL (1996) Scoring systems for shoulder conditions. Am J Sports Med 24: 472–476
Rowe CR, Patel D, Southmayd WW (1978) The Bankart procedure: a long-term end-result study. J Bone Joint Surg Am 60: 1–16
Skutek M, Zeichen J, Fremerey RW, Bosch U (2001) Outcome analysis after open reconstruction of rotator cuff ruptures. A comparative assessment of recent evaluation procedures. Unfallchirurg 104: 480–487
Tsai L, Wredmark T, Johansson C et al. (1991) Shoulder function in patients with unoperated anterior shoulder instability. Am J Sports Med 19: 469–473
Unden A-L, Elofsson S (2001) Health from the patient’s point of view. How does it relate to the physicians judgement? Family Practice 19: 174–180
Interessenkonflikt
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kupsch, A., Kessler, M.A., Weis, M. et al. Entwicklung eines Patientenfragebogens, basierend auf dem Rowe-Score, zur Selbsterfassung der Schulterfunktion. Unfallchirurg 110, 111–115 (2007). https://doi.org/10.1007/s00113-006-1198-y
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-006-1198-y