Nature Reviews Drug Discovery 4, 594–610 (2005)

Figure 1 contained errors; a corrected version of this figure is now available online on the final page of the article PDF.