Relación enfermera-familia en la Unidad de Cuidados Intensivos. Hacia una comprensión empática
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Introducción: Desde la perspectiva de humanizar el cuidado en la Unidad de Cuidados Intensivos, se ha evidenciado la importancia de prestar más atención a los familiares del paciente e incluirlos en las dinámicas de la unidad. El objetivo del estudio fue comprender la relación entre el profesional de enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos adultos y los familiares, desde la perspectiva de estos últimos y elaborar un planteamiento teórico que describa su proceso de construcción. Materiales y métodos: El estudio se desarrolló bajo el enfoque cualitativo de investigación y la tradición de la teoría fundamentada. Se realizaron 26 entrevistas a familiares de pacientes hospitalizados en Unidad de Cuidados Intensivos y 100 horas de observación participante entre julio del 2017 y julio de 2019. El análisis de la información se hizo con base a la propuesta de Strauss y Corbin para la teoría fundamentada. Resultados: se identificó una categoría central, la relación enfermera-familia, hacia una comprensión empática, con cuatro subcategorías: formas de relación, el ideal profesional-la comprensión empática, la construcción de una relación profesional a partir de la interacción, la comunicación y la información; y las barreras en la relación enfermería- familia. Conclusiones: La relación enfermera-familia se fundamenta en la comprensión empática y tiene tres pilares centrales, la interacción, la comunicación y la información ya que propician la comprensión y favorecen la creación de relaciones empáticas y de confianza, lo cual contribuye a la humanización del cuidado profesional.
Descargas
Meleis AI. The discipline of nursing: perspective and domain. En: Theoretical nursing: development and progress. 5.a ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2012. p. 87-112.
Elers-Mastrapa Y, Gilbert-Lamadrid M del P. Relación enfermera-paciente: una perspectiva desde las teorías de las relaciones interpersonales. Rev Cubana Enferm. 2016;32(4):126-36.
Escobar-Castellanos B, Sanhueza-Alvarado O. Patrones de conocimiento de Carper y expresión en el cuidado de enfermería: estudio de revisión. Enferm Cuid Humaniz. 2018;7(1):57-72. https://doi.org/10.22235/ech.v7i1.1540
Hekmatpou D, Ebrahimi-Fakhar HR. Addressing disruption in family life. J Nurs Res. 2015;23(2):1. https://doi.org/10.1097/jnr.0000000000000069
Pérez A, Nicolás A, Goñi R, Regaira E, Margall M, Asiain M. Restricciones físicas en UCI: su utilización y percepción de pacientes y familiares. Enferm Intensiva. 2012;23(2):77-86.
Rojas V. Humanización de los cuidados intensivos. Rev Méd Clín Las Condes. 2019;30(2):120-5. https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2019.03.005
Potter PA, Perry AG. Cuidado a las familias. En: Potter PA, Perry A, editores. Fundamentos de enfermería. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 111-24.
Mejías M. Interacción del personal de enfermería con los familiares del paciente politrau- matizado y su relación con el nivel de estrés de los familiares. Rev Electrónica Portales Médicos [internet]. 2010 [citado 2017 sep 30];1-7. Disponible en: http://www.portales- medicos.com/publicaciones/articles/2339/3/Interaccion-del-personal-de-Enfermeria- con-los-familiares-del-paciente-politraumatizado-y-su-relacion-con-el-nivel-de-estres- de-los-familiares
Campo Martínez MC, Cotrina Gamboa MJ. Relación de ayuda al familiar del paciente en situación crítica. Enferm Glob. 2011;10(24):103-9.
Achury-Beltrán LF. Panorama general de las visitas en las unidades de cuidado intensivo. Investig Enferm Imagen Desarro. 2014;16(1):61-71. https://doi.org/10.11144/Ja- veriana. IE16-1.pgvu%0A1
Achury DM, Achury LF. Participación familiar en el cuidado de pacientes críticos: una propuesta de fundamentación teórica. Investig Enferm Imagen Desarro. 2013;15(2):137-51.
Adams JA, Anderson RA, Docherty SL, Tulsky JA, Steinhauser KE, Bailey DE. Nursing strategies to support family members of ICU patients at high risk of dying. Heart Lung. 2014;43(5):406-15. https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2014.02.001
Aliberch-Raurell AM, Miquel-Aymar IM. Necesidad de rol en los familiares del paciente en la unidad de cuidados intensivos. Enferm Intensiva. 2015;26(3):101-11. https://doi. org/10.1016/j.enfi.2015.02.001
Buckley P, Andrews T. Intensive care nurses’ knowledge of critical care family needs. Intensive Crit Care Nurs. 2011;27(5):263-72. https://doi.org/ 10.1016/j.iccn.2011.07.001
Morse J, Anne P. Principles of data analysis. En: Nursing research: the application of qualitative approaches. 2.a ed. Thosuand Oaks: Springer Science Business Media; 1996. p. 1-18.
Delgado-Arias C. La teoría fundamentada: la toma de decisión entre perspectivas. En: La teoría fundamentada: decisión entre perspectivas. Bloomington: AuthorHouse; 2012. p. 33-58.
Quivy R, Carpenhoudt L Van. La exploración. En: Manual de investigación en ciencias sociales. México: Limusa; 2005. p. 43-83.
Patton MQ. Sampling strategies. En: Qualitative research and evaluation methods. 3.a ed. Thosuand Oaks: Sage; 2002. p. 243-51.
Strauss A, Corbin J. El muestreo teórico. En: Bases de la investigación cualitativa: téc- nicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia; 2002. p. 219-35.
Strauss A, Corbin J. Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos pa- ra desarrollar la teoría fundamentada. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia; 2002. 1-335 p.
Pedraz A, Zarco J, Ramasco M, Palmar AM. El análisis en la investigación cualitativa. En: Maciá L, editor. Investigación cualitativa. Barcelona: Elsevier; 2014. p. 97-109.
Arias MM, Giraldo CV. El rigor científico en la investigación cualitativa. Investig Educ Enferm. 2011;29(3):500-14.
Fernández-Pinto I, López-Pérez B, Márquez M. Empatía: medidas, teorías y aplicaciones en revisión. An Psicol. 2008;24(2):284-98.
Koukouli S, Lambraki M, Sigala E, Alevizaki A, Stavropoulou A. The experience of Greek families of critically ill patients: exploring their needs and coping strategies. Intensive Crit Care Nurs. 2018;45:44-51. https://doi.org/10.1016/j.iccn.2017.12.001
Chang PY, Wang HP, Chang TH, Yu JM, Lee SY. Stress, stress-related symptoms and social support among Taiwanese primary family caregivers in intensive care units. Intensive Crit Care Nurs. 2018;49:37-43. https://doi.org/10.1016/j.iccn.2018.05.002
Velasco-Bueno JM, Alonso-Ovies A, Heras La Calle G, Zaforteza-Lallemand C. Main infor- mation requests of family members of patients in intensive care units. Med Intensiva. 2018;42(6):337-45. https://doi.org/10.1016/j.medine.2018.05.004
Triana Restrepo MC. Efecto del vínculo empático enfermera-paciente sobre el nivel de ansiedad del paciente adulto en la unidad de cuidado intensivo [tesis de doctorado en in- ternet]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2016 [citado 2018 nov 4]. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/55992/1/51798649.2017.pdf
Olivera J, Braun M, Roussos A. Instrumentos para la evaluación de la empatía en psico- terapia. Rev Argent Clín Psicol. 2011;20(2):121-32.
Strachan PH, Kryworuchko J, Nouvet E, Downar J, You JJ. Canadian hospital nurses’ roles in communication and decision-making about goals of care: an interpretive description of critical incidents. Appl Nurs Res. 2018;40:26-33. https://doi.org/10.1016/j. APNR.2017.12.014
Sak Dankosky N, Andruszkiewicz P, Sherwood PR, Kvist T. Preferences of patients’ family regarding family-witnessed cardiopulmonary resuscitation: a qualitative perspective of intensive care patients’ family members. Intensive Crit Care Nurs. 2018;1-8. https:// doi.org/10.1016/j.iccn.2018.04.001
Kisorio LC, Langley GC. End-of-life care in intensive care unit: family experiences. Intensive Crit Care Nurs. 2016;35:57-65. https://doi.org/10.1016/j.iccn.2016.03.003
Bautista-Rodríguez LM, Arias-Velandia MF, Carreño-Leiva ZO. Percepción de los familia- res de pacientes críticos hospitalizados respecto a la comunicación y apoyo emocional. Rev Cuid. 2016;7(2):1297-309. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v7i2.330 Rev
Ayuso-Murillo D, Colomer-Sánchez A, Herrera-Peco I. Habilidades de comunicación en enfermeras de uci y de hospitalización de adultos. Enferm Intensiva. 2017;28(3):105-13. https://doi.org/10.1016/j.enfi.2016.10.006
Thermaenius J, Schandl A, Sluys KP. Development and Initial validation of the Swedish Family Satisfaction Intensive Care Questionnaire (SFS-ICQ). Intensive Crit Care Nurs. 2019;50:118-24. https://doi.org/10.1016/j.iccn.2018.05.003
Humanizando los Cuidados Intensivos. Manual de buenas prácticas de humanización en unidad de cuidados intensivos. Madrid: Proyecto HU-CI; 2017 [citado 2018 nov 4]. http:// humanizandoloscuidadosintensivos.com/es/buenas-practicas
Kozub E, Scheler S, Necoechea G, O’Byrne N. Improving nurse satisfaction with open visitation in an adult intensive care unit. Crit Care Nurs Q. 2017;40(2):144-54. https://doi. org/10.1097/CNQ.0000000000000151
De la Fuente-Martos C, Rojas-Amezcua M, Gómez-Espejo MR, Lara-Aguayo P, Morán- Fernández E, Aguilar-Alonso E. Implantación de un proyecto de humanización en una unidad de cuidados intensivos. Med Intensiva. 2018;42(2):99-109. https://doi.or- g/10.1016/j.medin.2017.08.002
Kuhn T. La resolución de las revoluciones. En: La estructura de las revoluciones cientí- ficas. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica; 1971. p. 224-47.
Feyerabend P. Apéndice 5. En: Tratado contra el método. Madrid: Tecnos; 1986. p. 282-9.
Bernal-Ruiz D, Horta-Buitrago S. Cuidado de enfermería para la familia del paciente crítico desde la teoría de la comprensión facilitada. Enferm Univ. 2014;11(4):154-63. https://doi.org/10.1016/S1665-7063(14)70928-5
Mitchell ML, Aitken LM. Flexible visiting positively impacted on patients, families and staff in an Australian intensive care unit: a before-after mixed method study. Aust Crit Care. 2017;30(2):91-7. https://doi.org/10.1016/j.aucc.2016.01.001
De Beer J, Brysiewicz P. The conceptualization of family care during critical illness in KwaZulu-Natal, South Africa. Heal SA Gesondheid. 2017;22:20-7. https://doi.org/10.1016/j. hsag.2016.01.006
Luhmann N. Sistema y entorno. En: Sistemas sociales: lineamientos para una teoría general. 2.a ed. Barcelona: Anthropos; 1998. p. 172-98.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los manuscritos postulados a la Revista Ciencias de la Salud deben ser originales e inéditos y no deben estar simultáneamente en proceso de publicación en otras revistas, compilaciones o cualquier otro medio de publicación. Los derechos de autor serán de la Universidad del Rosario. Cuando el autor quiera publicar el manuscrito en otra publicación, deberá pedir a la Editorial de la Universidad del Rosario los permisos correspondientes. De igual forma, cuando la Revista Ciencias de la Salud esté interesada en publicar artículos que ya han sido publicados en otras revistas, procederá a solicitar los permisos correspondientes en la editorial donde se realizó la primera publicación.
Bajo una Creative Commons Attribution License los autores pueden compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.