Published August 27, 2020 | Version v1
Journal article Open

Поняття законних очікувань як різновиду майна

  • 1. професор кафедри цивільно-правових дисциплін Харківського національного університету внутрішніх справ, доктор юридичних наук, професор, м. Харків, Україна; e-mail: sviats66@gmail.com

Description

Постановка проблеми. При розгляді справ вітчизняні суди мають враховувати й існування такого виду об’єктів, як законні очікування. Разом з тим, його поняття є одним із найбільш дискусійних. Різні підходи до розуміння даних об’єктів вказують на існуючу невизначеність у праві, усунення якої є завданням для науки. Метою статті є визначення поняття законних очікувань. При застосуванні порівняльного правового методу дозволило виявити вітчизняні аналоги законних очікувань. А аналіз вітчизняної та зарубіжної наукової літератури, прецедентного права Європейського суду з прав людини та практики національних судів України було використано для виявлення ознак розглядуваного об’єкта. В якості результату дослідження встановлено, що очікувані вигоди повинні бути підтверджені національним законодавством або встановлені прецедентним правом або умовами договору, а не надумані. На відміну від очікуваних наслідків (економічних вигоди), законні очікування – це не майбутні, а завжди наявні (існуючі) об’єкти. Визначені особливості дозволили виключати із законних очікувань майбутні блага та ті блага, які не можуть бути оцінені у грошах. А оскільки цей вид майна є активом, його поняття не охоплює зобов’язань. Аналогічними законним очікуванням у вітчизняному законодавстві є майнові права (при побудові права на право) та речі за умови, що вони пов'язані з майбутніми майновими вигодами. Без такої пов'язаності ці товари залишаються майном, але не є законними очікуваннями. Отримані висновки, що законні очікування – це наявне майно, яке пов’язане з майбутніми майновими вигодами. Встановлено, що законні очікування, крім таких загальних ознак майна, як здатність оцінюватися у грошах та бути наявними, мають бути пов'язаними з майбутніми майновими наслідками.

Problem statement. The article states that one of the types of property, according to the case-law of the European Court of Human Rights, is legitimate expectations. Therefore, domestic courts should take into account the existence of such objects when considering cases. This will indicate that European human rights standards are being introduced into the Ukrainian judiciary. At the same time, the notion of legitimate expectations is one of the most controversial in the legal literature and quite incomprehensible for domestic jurisprudence. Obviously, this notion of a legal phenomenon is unsatisfactory, and therefore civil law faces the task of eliminating this problem. The purpose of this article is to establish the concept of legitimate expectations. The use of comparative legal method allowed identifying domestic analogs of legitimate expectations. And the analysis of domestic and foreign scientific literature, the case-law of the European Court of Human Rights, and the practice of national courts of Ukraine was used to identify the features of the object. As a result, the article states it is stated that the occurrence of the expected benefits should be confirmed by national law or established by case law or the terms of the contract, and not be contrived. Unlike the expected consequences (economic benefits), legitimate expectations are not the future, but the always existing (existing) object. The identified features allowed excluding from the concept of legitimate expectations of future goods and those goods that have no economic value, unable to be valued in monetary terms. And since this type of property is an asset, its concept does not cover liabilities. Analogous legitimate expectations in domestic law are property rights (in the construction of the right to a right) and things (a set of things), provided that they are related to future property benefits, intended for intended use, which should lead to economic benefits in future. Without such a purpose, these types of goods remain property but are not legitimate expectations. And, as it seems, they completely exhaust the concept of legitimate expectations. Conclusions. Legitimate expectations are available assets that are related to future property (economic) benefits. It has been established that legitimate expectations, in addition to such general features of the property as the ability to be valued in cash and to be available, must be related to future property consequences.

Files

066-076-2020-3-FP-Slipchenko_8.pdf

Files (515.7 kB)

Name Size Download all
md5:3ee4241fa1f99ec8a1582855b8f992ff
515.7 kB Preview Download

Additional details

Related works

Documents
Journal article: URL: http://forumprava.pp.ua/files/066-076-2020-3-FP-Slipchenko_8.pdf (Handle)
Is documented by
Journal article: 10.5281/zenodo.3883845 (DOI)

References

  • 1. Mahrelo, M. (2013). Kontsept "zakonnykh ochikuvanʹ" i pryntsyp yurydychnoyi vyznachenosti:prychynno-naslidkovyy chy symbiotychnyy zv'yazok? [The concept of "legitimate expectations" and the principle of legal certainty: causal or symbiotic relationship?]. Naukovi zapysky Instytutu zakonodavstva Verkhovnoyi Rady Ukrayiny, (3). 127–135 (in Ukr.).
  • 2. Blazhivsʹka, N. (2018). Tlumachennya ponyattya mayna u praktytsi yevropeysʹkoho sudu z prav lyudyny z prav lyudyny [Interpretation of the concept of property in the practice of the European Court of Human Rights]. Pidpryyemnytstvo, hospodarstvo i pravo, (10). 219–223 (in Ukr.).
  • 3. Belyanevych, O. A. (2016). Ponyattya lehitymnykh ochikuvanʹ ta problemy yoho zastosuvannya sudamy Ukrayiny [The concept of legitimate expectations and the problems of its application by the courts of Ukraine]. Pryvatne pravo i pidpryyemnytstvo, (16). 41–44 (in Ukr.).
  • 4. Antonyuk, O. I. (2016). Shchodo vyznachennya ponyattya "mayno" v praktytsi Yevropeysʹkoho Sudu z prav lyudyny [Regarding the definition of "property" in the case law of the European Court of Human Rights]. Naukovi pratsi Natsionalʹnoho universytetu "Odesʹka yurydychna akademiya", (18). 12–19 (in Ukr.).
  • 5. Karnaukh, B. P. (2016). Ponyattya mayna v konteksti statti 1 Protokolu № 1 do Yevropeysʹkoyi konventsiyi pro zakhyst prav lyudyny i osnovopolozhnykh svobod [The concept of property in the context of Article 1 of Protocol 1 to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms]. Problemy zakonnosti, (132). 205–214 (in Ukr.).
  • 6. Rozhon, O. V. (2016). Vplyv rishenʹ Yevropeysʹkoho sudu z prav lyudyny na vyznachennya mayna ta skladu mayna [The influence of the decisions of the European Court of Human Rights on the definition of property and composition of property]. Eurasian Academic Research Journal, 4(04). 64–73 (in Ukr.).
  • 7. Spasybo-Fatyeyeva, I. (2015). Ob'yekty prava vlasnosti: napryamy modernizatsiyi prava Ukrayiny [Objects of property rights: directions of modernization of Ukrainian law]. In: Pravo vlasnosti: yevropeysʹkyy dosvid ta ukrayinsʹki realiyi: zbirnyk dopovidey i materialiv Mizhnarodnoyi konferentsiyi (m. Kyiv, 22–23 zhovtnya 2015 roku). K.: VAITE (s. 79–87) (in Ukr.).
  • 8. Slipchenko, A. S. (2020). Vyznachennya ponyattya "mayno" u pravi YES ta vitchyznyanomu pravi [Definition of "property" in EU and domestic law]. Forum Prava, 61(2). 122–130. DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3883825 (in Ukr.).
  • 9. Apanasenko, Ye. I. (2017). Zashchita prav, osnovannykh na litsenziyakh i razresheniyakh, Yevropeyskim sudom po pravam cheloveka [Protection of rights based on licenses and permits by the European Court of Human Rights]. Izvestiya Gomel'skogo gosudarstvennogo universiteta imeni F. Skoriny, 2(101). 59–65 (in Russ.).
  • 10. Kiriyenkov, P. O. (2010). Kategoriya "zakonnogo ozhidaniya" pri zashchite prava sobstvennosti v praktike Yevropeyskogo suda po pravam cheloveka [The category of "legitimate expectation" in the protection of property rights in the practice of the European Court of Human Rights]. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava, 4(80). 111–123 (in Russ.).
  • 11. Yakovleva, S. P. (2005). Avtonomnoye tolkovaniye v praktike Yevropeyskogo suda po pravam cheloveka pri zashchite prava sobstvennosti [Autonomous interpretation in the practice of the European Court of Human Rights in the protection of property rights]. Ekonomika. Pravo. Menedzhment: sbornik trudov molodykh issledovateley BGU, (1). 1–5 (in Russ.).
  • 12. Barack-Erez Daphne. (2005). The doctrine of legitimate expectations and the distinction between the reliance and expectation interests. European Public Law, 11(4). 583–601. Retrieved from: http://www.tau.ac.il/law/barakerez/articals/legitimate.pdf.
  • 13. Lord MacKenzie Stuart. (1982). Legitimate Expectations and Estoppel in Community Law and English Administrative Law. Legal Issues of European Integration, (1). 55.
  • 14. Reynolds, Paul. (2011). Legitimate Expectations and the Protection of Trust in Public Officials. Public Law, 330–352.
  • 15. Srivastava, A. K. (1995). Doctrine of "Legitimate Expectation". J.T.R.I. Journal. First Year, Issue–2–Year–April–June. Retrieved from: http://www.ijtr.nic.in/articles/art13.pdf.
  • 16. Sigron, M. (2014). Legitimate Expectations under Article 1 of Protocol № 1 to the European Convention on Human Rights. Cambridge-Antwerp-Portland: Intersentia, р. 96–97.
  • 17. Harris, D. J., Boele, O., & Warbick, C. (1995). Law of the European Convention on Human Rights, P. 517.
  • 18. De Sal'via Mikele. (2004). Yevropeyskaya konventsiya po pravam cheloveka [European Convention on Human Rights]. SPb. (in Russ.).
  • 19. Shymon, S. I. (2011). Ponyattya maynovykh prav v konteksti Konventsiyi pro zakhyst prav lyudyny y osnovopolozhnykh svobod [The concept of property rights in the context of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms]. Universytetsʹki naukovi zapysky, (3). 228–235 (in Ukr.).
  • 20. Kars-Friks, M. (2004). Pravo na vlasnistʹ: pytannya implementatsiyi statti 1 Pershoho Protokolu do Yevropeysʹkoyi konventsiyi z prav lyudyny [The right to property: the question of the implementation of Article 1 of the First Protocol to the European Convention on Human Rights]. In: Zhukovsʹkyy, O. L. (Red.). Yevropeysʹka konventsiya z prav lyudyny: osnovni polozhennya, praktyka, zastosuvannya, ukrayinsʹkyy kontekst. K.: ZAT "VIPOL" (in Ukr.).
  • 21. Yermolayev, S. N., Radulevich, A. R., & Shibalkin, I. V. (2010). Zashchita imushchestvennykh prav v Yevropeyskom Sude po pravam cheloveka [Protection of property rights in the European Court of Human Rights]. Al'manakh sovremennoy nauki i obrazovaniya, (9). 15–17. Retrieved from: https://www.gramota.net/articles/issn_1993-5552_2010_9_03.pdf (in Russ.).
  • 22. Krasheninnikov, Ye. A. (2005). Pravovoye polozheniye storon otlagatel'no obuslovlennoy sdelki vo vremya sostoyaniya podveshennosti [The legal status of the parties to a suspended transaction during a state of suspension]. Ocherki po torgovomu pravu: sb. nauch. tr. Yaroslavl' (s. 5–18) (in Russ.).
  • 23. Slipchenko, A. (2018). Otchuzhdeniye i perekhod ob'yektov grazhdanskogo oborota v Ukraine: sootnosheniye ponyatiy [Alienation and transfer of objects of civil circulation in Ukraine: correlation of concepts]. Legea şi Viaţa, 10/2(322). 100–104 (in Russ.).
  • 24. Enneccerus L., Nipperdey H. C., & Kipp T. et al. (1959). Allgemeiner Teil des Rechts: ein Lehrbuch. Allgemeine Lehren, Personen, Rechtsobjekte. S. 456.
  • 25. Wilhelm, J. (2002). Sachenrecht. Berlin, S. 861–878.
  • 26. Maydanyk, R. A. (2019). Rechove pravo [Property law]. Pidruchnyk. Kyiv: Alerta (in Ukr.).
  • 27. Delo "Belane Nad' (Béláné Nagy) protiv Vengrii" [Béláné Nagy v. Hungary]. Pretsedenty Yevropeyskogo Suda po pravam cheloveka, 2017. Spetsial'nyy vypusk, (8). 54–92. (Sovpadayushcheye mneniye sud'i Kzhishtofa Voytycheka) (in Russ.).
  • 28. Shymon, S. I. (2014). Teoriya maynovykh prav yak ob'yektiv tsyvilʹnykh pravovidnosyn [Theory of property rights as objects of civil law]. Monohrafiya. Kyiv: Yurinkom Inter (in Ukr.).
  • 29. Kuznyetsova, N. (2016). Netypovi obʺyekty prava vlasnosti v konteksti statti 1 Pershoho protokolu do Konventsiyi pro zakhyst prav lyudyny i osnovopolozhnykh svobod [Atypical objects of property rights in the context of Article 1 of the First Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms]. Pravo Ukrayiny, (1). 34–40 (in Ukr.).
  • 30. Karkhalev, D. N. (2009). Okhranitel'noye grazhdanskoye pravootnosheniye [Protective civil relationship]. M.: Statut (in Russ.).
  • 31. Zhornokuy, YU. M. (2015). Korporatyvni konflikty v aktsionernykh tovarystvakh: tsyvilʹno-pravovyy aspekt [Corporate conflicts in joint stock companies: civil law aspect]. Monohrafiya. KH.: Pravo (in Ukr.).
  • 32. Melkonyan, Davit. Concept of the Rule of Law in the Case-Law of the European Court of Human Rights. Retrieved from: http://ysu.am/files/Davit_Melkonyan-1415702096-.pdf.