Close
Home
Collections
Login
USC Login
Register
0
Selected
Invert selection
Deselect all
Deselect all
Click here to refresh results
Click here to refresh results
USC
/
Digital Library
/
Pentecostal and Charismatic Research Archive
/
Hollenweger Center, Amsterdam, Netherlands
/
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 11
(USC DC Other)
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 11
PDF
Download
Share
Open document
Flip pages
Contact Us
Contact Us
Copy asset link
Request this asset
Transcript (if available)
Content
nopembct 194$ XXXXI. 3al)rgang Hr. 11 t>k t)et^ei0un9 ^^^ t>atet6 ^erausgebcr : t> i t è^wcijctff^ e Pfingflmiffion Doifi^cnèer: S. ©(J)nei6et; 6d)riftlEiter: £. 6teincr, Colmatetftr. 120, Bafcl Jlèminirtcation unè Üerfonè: ©.JTtayet, §üniba(J)-C5un Ja^reaabonncmcntsprcis St. 4.— Poftdjctf=5JórÊrrEn: Cinjcinumer 40 €te. Sür Sejugsgelöci': Dctlag Dcrfieigung èco Daters, ^ünibatft, •portfiicd'Qmt Been, II110958 5ür ïïïiffionsgelèer: ©^tocij. PfingftmifJiDnsgcfellfrdjait, löaóenatDil, Poftdjecfomt Jündi, VIII37381 /{frila und fdn t)olt (^cifebericbt »on Z^. S. (Barlocf, Sdbfcfretar óer ^Iffenibheö of (5oi>, US2t., für 2{frita.) •X m 2J. Bcpt. J946 fubren Sfftu ^ar= lod utt6 id) won Springficlb nad) 'Uffita. 2>a8 2(iito xvwbt per Scbiff nacb ÏCoïoraöi an 6er (Solöfüftc aufgcgeben unb xviv flos gen nrtct) fibciia in ÏPtftafrüö. XVit Ieg= ten im ganjen ttxoa 50 ooo Jlteilcn jurüd, befucipten j6 unfcrer miffionsfclbec in 2tf= lifa. ït)ir t)atten bas "Ootved^t, jeöe uns ferei- „^tffcnrblies of (Soö" miffionsrtatio^ iten 3u befuc^)en («usgcnonimen in •J(cgyp= ten), f o wie etwa joo Stationen anöercr JDcnonnnationeii- 3m (Sanjen befud)tien wil' 24 afriEanifd)^ :5anöer. ©ie <óan^ ^^^ <-)Ciin xt>ai: über uns. ÏTOir retften übcr ÏPüftcnfani», bmd) VPilbnis un5 üppigt VPalbei-, buvd) Sümpfe un6 über t)ob« Becgpaffe; öev ^^tn wav mit uns iin6 t)alf unö. Srau (Bctvlod idi)ltt 35 Srücten, 6ie fie mir batte bauen bdfen wabrmb öea ci'ftc" 3abi-eö in VDcftafrifa. ÏPir mad)= ten niönd)eilei lÊtfabtungcn, bas Uuto wav ni(i>t immer gut. ïi?ir reiften im Sd)iff, in öer ^dnQimattt, ^u Sug, per Pfcri>, X)elo, ^(utoinobil, Stug.^cug unfe €ifenbat)n. (0ott bcxx^abrtc ims, un6 xviv )inb frob won Seinem S«gen erjabfen su tonnen, 6cn er ausgicgt über "Mfrita. ^k tTltffionare finb öönEbar für )£ure (fiiebete. llidyts in bcr VDelt Eann (öcbctt crfc^en. VDenn etIidK unferer 'yrbeiter fd)wad> \ï>'erben un6 6ie i^jdnbt finïen laf= fcn, fo Eann bas fcin, xveil nidyt rcc^t für fie gebetet wir6. (gebet bcwegt ben ftar= ten 2trm, 6er öie VTDelt bexpegt. lX>ir finb unenblid) öanEbar für £ure (Seb«te. 3n SuEas 23:36 lefen xvir: „Unb ds fie jefuö xüegfül)rte(t, na|>imen fie einen Utann, Simon von jRvrene, ber ï>om lanbi tam, unb legten bas Sreus auf feinen 'Küb ten, ba% er es 3efus nad»trage." nad>bem 3efu8 gefd>l<igen unb t)erurteilt xwar, ieg* ten fie i^m bas Üreuj auf, bamit er es nad) (SoIgatl)a trage; als fie it)n jebod) börunter fdnt>anfm faben, fud>t'en bk Sol* baten nad) «inem öer belfen xrürbe. Sie fa^en einen fc^xparjen ittann, Simon r>on :Eyrene, unb fagten fid): „èas ift unfer lltann!" Sie padten ibn unb jxpangen ibn gegen feinen ïüillen, bas Ureuj 3efu8 nad)3utragen. ^Jifrita unb Saftenstragen ges boren jufammen. Sett 3öt)tl)unbcrten war ber neger ein ^xvangsarbeiter. JDrei (Tage v>or Vt)eit)nact)ten J946 tnie= te id) am (Drt, xvo löavib 5ix)ingftone fein feben ausbaud)*e. ©a betetc er: „iltöge bes <-)immcl8 Keidjtum auf alle Eommen, Ztmcs ritaner, sSnglanber, ïtürten xver es audj fei, ber ba t)ilft, biefe offene ïüunbe ber lT>elt 5u t)eilen." sér meintc bamit ben SEiat)en^anbcI. Sic fanben i^)n tot auf feinen Bnieen. E>u magft fagm: „Sein (£»es bet ift erl)ört, es gibt Eeinc SElawen ntebf, 2ïfriEa ift f rei." Sreunbe, es ift nidyt fo! (Eaufenèe oon Hegern finb i>mu nod) in ^xx^angsarbeit. ^CIs wir burcb gexxnffe Streden fubren, faben xx>ir niand)mal, xr>ie bie neger baxjonrannten, xvic xx>ilbe Zktt in bm ^ufd>. VOif fragten: b«ben benn öiefe fcute nod> nie ein 'Huto gefebtn ? ïüir betamen bie idntxxiort: „Hein, fie fürd»^ ten fid) nur, bat)ongefd)leppt 5U xx^erben für 'Hrbeit ain Stragen ober iTïinen für btn xvcig'en i^ann". VDir b'eobad)teten auf unferer langen J^eife graufame Si^lagCs 1 reien. VOiv \ai)m bm tXtgtt itibm in Hets ten, migl)anöclt, mit ^ugtritten cerfeben. ^aufenöe müffeit arbeiren gegcn ii)Un Wih ten uni» für gcringes (ScI6. IDic Htqutm' licbfciten, feie bn xvti^t iYtann geni«§t wie BaEao, (Ece, 2laffee, (gummi, iltabos gonibolj, Palinöl, (giolö, £)tamanten wers finnbiïfeUd:)eri gejwungene ^Jrbeit, J1tüb«, Scbxveii unö aud) ^Tranen von ncgern untei- Bvoang un6 fd)Ie(i)tcc Scjablung. Sic fin6 wie Simon won ^yrcnt, jie inüffen, ix>ie Simon mugte. iD«r Hegev leiöet wie Eeine anöerc Kctffe in 6er ÏDelt. Vüiefo? 3. S. i» pielen (Teilen TifriUs fearf ficb öer 3nöici* frci b«xpegen, «r öarf 25cfi^ iyabm, er gebört ju £nglön6. "Jtber 6er neger braud)t «inen Tlusxons, menn er irgenóïoo bin gebw will ^and»mal brauc^t er cin iDu^enb Paffe, ba 6ie Po* lijei ibn wegen ïinnjigen illeinlid)leiten gcfangen nebnren fann. (Serö^e ds id) •yfriEa «erlieg, börte id) oon örei Cbri* ften, feög fie gefangen genommen wavtn unö jeöer foUtc gr. 60.— Strafe bejat)» len. IDie Jltiffionare bejablten für fie. Sie batten wobi Paffe in öer (Eafdje gebabt, benutten aber einen Xlebergang, x»o Zaw fenbe alle ÏTöge gingen, fie als Hegcr ^at* ten aber öicfes Ke(^t nid»t. IDic sÊinfteils lung öer n:)eigen ift óiefc: „Sd>wtr3er iltann, gebe weg, es gibt teinen piat^ für bid) auf (Bottes Sd)'emel, 6ic £tbi ge* bört èen tDeigen." liein Hegcr Eann in «in <5,otel geben als (3ü% wobl aber als iDiener; cr Eann in einem ^teftaurant fein als Bellner, nid»t aber, um etwae ju trinïcn. £t Eann in 048 f^eim eines Xï>eigen trcten als Knecbt, nid»t als greunb. €v ift getrcnnt, er ift ausgeftogen. 2(ber Sreunöe: er ift ^ots tes Breatur! Paulus prcbigte auf öem ilïarsbügel uin6 fagte: „(Sott mad^te r»on einem Slut alle nationen 6er i:ttenfd)en." S o war aud) öer Heger im Silbe è»ottes gcfd)affen gleid? wie öer ïDeige. XX>ie wun* eerbar mug öas XX>ort ècs «^eilanöes an öas (Dbr bn Sd)warden tonen: „Bomtnet 3u mir, alle, 6ie ibr mübfelig un6 bes k6en feib, id) will end) erquiden." (Sott fei JDant, öas Breuj b«t jwei Seiten. 3d> glaubc 6ag Simon, nad>t>em er in Se* riibiung mit öem Breuj war, «in anöes rer iTïann wuröe. £& bleibt feiner öer Itlte, wenn er öas Muu^ 6es SoE>ne3 (Sots tes angcrü^)rt b«t. Siimon wuröe gefeg* met, er, fein fyaus, feine SamtHe, feine Has tion. lès wir6 angenommen, öag 2^ufu3, t)on ècm Paulus im Jvömerbrief fprid)t, ein Sob» i>es Simon »on jRyrene war. (Sfott fei IDanE, öas Breuj bat iCrlöfung gef(^affen für Itaufeniie uon SdJvnarjen! XX>en n man nad) B«blen gebt, fo bat bas Cbrtftentum feinen grögtcn i£rfolg geliabt in Ttfrita. $5 0/0 aller Sd^ulen unö 3nftitute finö d)riftlid)en Urfprungs. (Db= wobl won èen Hegern gefagt wirb, öag fie nid>t menfd)enwüri)ig feien un6 ïeine Scete baben, fo bat fid) bod) ^ott untcr ibnm wabre Sübrer erwedt, ba finbet man leud)tenöe sgöelfteine. 3d) btnU an Srubcr 3afper Zot, bm (êott braud)te, um Pfingften nad) Siberia ju bringen. €r betete, ba% (Sott fein t)olE ertöfen moge üon 6cr Viad^t bit Sünbe unb ibm fcltif* fionare gebe. (Sott fanöte ibn naé) (Bav-. roway, er werbe bort ein Sd>iff finöen unb bit Ttntxoovt auf fein (giebet. £t fagtt fid>', bas fei Eein ^aftn, fein Sc^iff balte bort an, ba feien nut «in paar Saume unb einige ^ausd)m. £)ennod) ging «i' bin unb Eam am Cage »or ïX>eibnad)ten an. (Sott wifpertc: „iltorgen gebe idi !Dir ein XX)eibnad)tsg«fd)cnt." Tim folgen* ben ÏEage war er früb auf unb fpa:?ierte bin unb ber. ©a tam ein Sd)iff in Sid»t- £s warf 2inUv gegen alle t>orbetgemad)= ten Plane unb Kegulationen. <')erau8 ta-- men |, 2, 3, 4, 5, 6, 7, $ iftiffionare, Pfingftmtffionare. £v fagte ju ibnen: „JRomntt mit mir, id) jcige igud», wo 3bf ^in mügt." (Slaubigen ^tv^tns folg- ten fie it>m. 3m 3abc« JC)2| ix>av «s meine traurigc Pflid)t, 3afper ïEoe ju b«grabcn. <^eute baben wir nid:)t weniger als jj"^ geifterfüllte Prebiger an feiner Stctlc. „•^Iffemblies of öob" ift bei weitem bi« grögte Jltiffion in jener Hcgers^iepublit. (0ott fei gebanft für 3afp«c (toe! ©runten an ber (Solbfüfte ift 23ruber sfbwarb ïEcbie, ber burd) bas fefen eines ïErattates als Unabe gerettet wurbe. £r Earn naé) Camale in unferen ©iftrüt unb balb war er im i^eiligen ^eift getauft. 3m 3xx>eitcn XX>elttrieg biente er als U?ad)tmcifter in igtbiopien in ber eng* lifd)en Ttrmee. ÏDort jcugte unb betete er mit JRranEen unb (Sott war mit ibm. ^ortfe^ung auf ©eite 12 Det unoudforf(^(i<{)e Kef(i)tum dec pttfënii^m C^ri/luefuUe* r>cvn K XO. mutf4)de, ^ctpsig. (Sortfe^ung.) 25ie SKfimft 3cfu Ct)rifti, o6er prajts f ei fttsögförücft: bit VOiibuMyt iyes Qötu ltd>cn, voUmbmn itTcnfd)e!nfo^nie8 t>otT) ZbtonQthkt öer ^oHfytit jurücf «uf öie £tèe, in bn ^trüié^Uit f«in«ö Paters itMatti). 35, 3|), ift eirt ^odtt^kl Qöttlit tt»ci * pianuitg. éiefer gottt)titlt(^.cn pias iiung Hcgen eriiftc notwenèigteiten 3U (Srunfee. ^Ibtr öie 25iird;fül>rung bit\tt piat iiung tücnöet aitd) alle Hot. IDiefe pias tumg ift oor allem begrünbet in (Sott«s öerec|)tigEeit, in (Sottes ikbi unb in (Sots tes €bft. £s ift öa|)Cf tief köauerlii^, öag bei 6-er Perfünöigung bts €vanQti liums ötê ïlate un6 oolle ï)et:Eün6igimg feinec <óc»ffnungen je unb j'e ju hirj tam unb noé) ju hits tonintt. S^tjlt es öaran, öann licfert man ungewollt i»en Scn^cis, ba% attd) bk (Slaubcnss unb ikbtsboU fc|>aft bt& £t)angeUum8 mrïümmcit ober xniftiimmelt ift. €s ift 6ann freilid) nid^t 5 U werxxi'unbern, öag öurdj menf4)lid)'e (öei» ftei- allerlei ungenügenöe, xdlbt, {db\vdt> nieriffbe ober falfc^e, ja 5um Ó^eil teufs Ufd) tnfpiriertc ijoffnungskbren propas giert werben. VDir betrad^ten èicstjalb b«us te iim J5id)te bes propl)etifd)en Sc^riftxrors tee: M „Ct)riftuö 3 uEün f tig " — in 1 fin er balbigtn !Erbenxt>ieb«ri fet)r in pcrl^crrlidjter mollens beter (0 o 11 m e n f d; l i d)!«i t. i£inem a u f m e r I f a m e n fefer ber <^tu Hgen Sd'rift Eann es nid)t entgcl>en, ba% öie <')offnung9eröffnungen unb Buïunftss offenbarungen ber !Sd)rift alten unb neii«n iltftamcnts in 3Xï>ei f^suptliniein parallel l.uifen. £)ic eiiic finic l^at es mit btn ^\i> lunfts^eugniffen für bie (^imtmbt, bk an* bcre mil btn Bufunft8gefd>id«n ber XX>i\tt nicrtfctilieit (ber PöUerxpflt) ju tun. Zud-) wivb cin forgfaltigcr 23ibellefer Kar citenncn, iin xwcld)* JuEunftsperiobe bicfes unb ienes \X>ort l)ineinxt)£i8fagt. Êine fols d) C Borgfaft bext>al;rt t>or óem leiber i>in unb ^er fcftjuftcllenben ©urdjeinanber in ben ^efenntrtiss anb €rxüartungsauffaf» fungen unb t)itft es abftellen. £)urd> öie ïbieberEcl?r bts x?ert)crrlid)s ten J11enf(^mfot)n«8 in èie ©id^tbarfcit bkt jcr Êrbe truerben alle (Srunbfragen unb (Örunblagen ber tltenfd'^fit, ber VölHv unb ber lÊinjelmenfd^en i^rcr fiditbaren uni> enbgültigen Söfung unb lEntfaltung 5iigefül;rt. IÊS ift bies nid>t \o, ba% bas XDicberEoimmen 3efu nur einc ^tngelegens beit für fcine (öemeinbc ift. ©as ift es frcis lid) in crftcr 5inie. 3n «rfter Unk aber eben bestjalb, xveil fie, feine &tmtmbt^ fein „feib", bas fyéïigt geifttcbenbige (Drs gan bi& „^auptes" 3efu Cbrifti ift imb erft red)t in tbrer erften 'Zluferffe^ungss Pollenèung unb iltitrüdhbr fein xrirb. 0crtin tbm buvd) óvefc feme an ^atjl unb ÏPefen oollenbetc (Simnnbt wivb €t alle ©inge (aud) auf sSröen) fid)' untcrtanig -madj^en. ©ie bicsbejüglid^^en vborte \n ©fs fenbarung 20, 4—"ó; |. JRor. 6, z; €p\)t> fcr j , JS—23; (Dffb. z, 26—29; <C>ff«"= barwng g, 2} unb <j. @t. finö ganj unmigt5erftanblid7. Solangc bie (Öemeinbie nidit in b«r erften 'ïluferftebung rolkns bet ift, b«t fie l)ier auf Êrben als (3tt meinbc feinerlci Politit ju treiben. ÏDobl aber follen ibre (Sliebcr bie beften Staatss burger fein unb bas ®ext»iff«n it»rer lïms gebimg xwerben. t)'er immer nod) ungelöften Sf<i9t" für èie Siiftanbe auf ber jgrbe finb t>iele. ÏPir nentien bkr por •Ztllem öie Jlï a d) t f r a g «, öie @d)ulbfragc, öie (g(«rêd)tigs E e i 18 f r a g c unb bic ït> a b r!) e i 18 f r as ge . S»f bic Hinber i»er (0naöc jxvar finö öicfc Sragen pcrfönlid) gelöft. nid)t aber für öie liinöer öes Sornes, bic es bess batb finb, xveil fi^' bic Cbriftusgnaben pers ad)ten. 2n bun Kaumc öcr »id>tbarteit öcr lÊrbt müffcn aber biefe unb alle ans beren S'öflen gelöft xverbcn. Unb thtn burd) bk ÏDieberte^r 3cfu Clnis (i i in öie @id)tbarteit ber £rbc tonnen biefe iïöfungen unb biefe (giarantien aücin enbgültig juftanbe Eommen. ©as ift bas Seugnis öcr i^eiligen wd)rift unb bit <óoff« nung aller bexvugt xxncbcrgcborenen Bins ber (Öottcs. nur auf öcnt ^obcn «incr göttlidicn Sereinigung aller menfdjbeitlis d)en, pölEifd>en, gcf'CU|d)aftlid)en unb pers föntid)en üerbaltniffe unb 2tngclegenbciten Eann fid) ein ncucr unb blcibenber ®ercd>* tigEcitss unb Sriebcnsjuftanö AU^bamn. 3 Daö rtbcr ift öic fyttrlid^i Tlu^Qabt bts «iif i)ic )£röe mit fciiKr (Öcmcinèe vï>k6ei-fel)5 icrtbcn Cbriftuö. Vln6 i>ie mit 3l)m Eoms mcnbcn ftaiEcn i^ngel fcincr ittac^t fin6 öic itTitflaranten ciin«f ivib'crrtaiiooloftn iDurct)füt)tung. )£& ift ni(i)t ausjufagcn, was (Sottcs J1tad;t un6 (Snaöt ju roUbiingcn mr« mag, j . j^ot. 6—j6. 3m Suc^)f öcs^cugs nifyc8, in èer Sibcl, ift ja nid)t nur bas ganje (glaiibenss unb licbesjeugnis, fous bnn aud)' öas ganjc mannigfaltige <^offs nungsjcugnis iticècrgeUgt. iDaran gilt es fid? JU orienticim. Un6 6aim gilt is, (Ölaiiben, fiicbc nnb <-)offnititg fcftjuböUcn biö an bas '£nö2 öer ^ifüllung. tiic Kcibtnfoge ècr €i'Ecnntniffc ju er^ Ecrinen, öie öem •^blaiif ócr ÏVicóertcbr 3cfu Cbrifti ooiaufgebcn unfe nad»folgcn, erfd>Ucgt fid) nur 6tm, i>tt (Dffenbarung j , 3 ganj bcad)tct un6 bctdtigt. Iftr f reis lid) immer tnitbcr »crfud)t, öic Pyramib't auf cincn Btein ju bauen, b. i>. wcr «in? jelne XlOorte un6 Jeugniffc btr !5d>rift aus ibrcm grogcn ;5ufömmenbang b^rauss grcift, fd>afft ungcxvoHt Pcrvnirrung itnb sSd^TOarnrerci für fid) uni> anöcrc. »d)on 3efu9 feibft unö Me 2ïpoftcl mugten öie* fem unnüd)ternen Cun «ntgegentrcttn, Utattb. 24, 4. u. 0. 2. JEb'Cff. 2, J—(\ 2. Petr. 3, 9 u. a. St. XT>icbtigcr nod), «Is ixJS £rhnnen fecv ijgreigniffe — fo xfid^tig, ba% fie finb — ift i>ie perfönlid>e Streitfd)aft im Sinn^e üon 2. petr. 3, ïJ—J5. j . 3ob- 3, 2—3. ?EitU8 2, jj—J4. ^ei cinem „lïcberwins öer" ift für fein* P«rfon 6ie Jltad^tfras g e gelöft. Cbriftua ift fein ^ttt gcitioröcn unb übt feine befeligenö'e ^ttt\d)Aft bei ibn» am buvd) btn «^eiltgen ®eift, wtU cber ibm gegcbcn ift. ^ei eincm „ticbers v»in6er" tft 6ie @ d) u l ö f r a g e g«Iöft. igr bat feic X>ergebung feiner Siin6en unb ^ricbcn mit (Siott bmd) bm ^tvrn 3efus Cbrtftuö. Unb burd) bk JRraft bts /-^eis ligen (Seiftes ïwanöelt er im öeift unb üoUbringt nidQt mebr bie ïücrfe bea Sleis fd)C9. — ^ci «inem „Uebcrwinber" ift aud) bie 05 ercd>ttgteit8 f r ag c ge? lóft. i£r ift gered)tgemad)t. £v tebt „rid)j tig", burcb bie empfangene Salbung. 13:i einem „Uebcrvninbcr" ift aud) bie Ï P a b r = b e i 16 f r a g e !einc S^aQt mebr, wtil ber (Seift ber W')abrbeit ibn in alle ÏPabrbcit leitet unb in allen ©ingtn vnabr fein lagt. Sc>ld)C \t)iebergcborenen unb gebeUig; ttn iltenfcbcn finb bcrufen unb baju aus- cnï)ablt, nad:» ibrer l^exxiabrung mit €bri= fto, uienn kr utieberEommen wivb, ju bcrrfcben unb ju regieren. ïfer and) nur in etwa ju einer ani ganjen propbetifd)en, biblifd>en ^eugnii» orientiertcn (Sottt&ei-tcnntnis gefübrt vrer; ben tonntc, bem ift alfotlar, bag ^ottfidi auf ®runb fcines VDefens n i e bamit ab^ finben tönnte, auf feinen inad)tanfprudi über alle u. über altes ju t>erji(^ten. Ttudi anbtït i£r nie, was am feinent iUunbc gegangen i^t. ^ei bem Bampf jttnfd)cii (0ott 'unb allen vinbergöttlid)cn ittacbten gebt es nid)t allein barum, «inen fleincn JEcil ber iTtenfd)en (bie tïein* ^erbc ilul. 12, 32) JU einem geiftlid)«n göttlid)'en 3'n- nenleben unb bamit in ^ottea ewige (0CJ imeinfd)aft ju bringen iinb bic ilïaffc ber iÏÏmfdymt unb ï»öUerwelt fid) felbft unb ben wibcrgöttlidKn iltad>tm ju überUtf^ fen. IDie (önabenarbeit ö5ottC8 gebt viiU ntebr barauf au8, alle ju trfaffcn imb ah kn jii belfen, unb jwar burd? bic llcber= gabc bc8 Kcid)e8 ober ber <óicrrfd>aft au bic Elcine <ó'Crbc, bie burd) bic «crgangenci 3abrtaufenbc binburd» bic «ine grogc wcbar gcw^orben ift. Cffb. 7, J3—J7- Cic einen crreid^t (Sott alfo burd) ®nabe, bic anbcrcn burd) rid)tei-lid)e ÏUarfteüun- gen. Unb biefes (Bicrid)t bat sgr feineni Sobn, 3efu8 Cbriftus, übcrtragen. 3a, €i- Vï5trb wiebcrEommen, ju ricbttn bic S.t> bcnbigen unb bic 3^oten. Unb nicbr nodi \xnrb gefd)ebcn. igr wivb bas ^citaltcr ber ö5cred)tigEeit unb ber XPabrbeit berauf= fiibwn. E)ic ©cincn, 3b)Tt glcid;» gevxioi'= btn, innig in iSinbeit oerbunben, „tebesi nnb regieren mit Cbrifto 1000 3abrc". (Dffb. 20, 4—6. 4 t>k 6t^cln)0c^c m t)oumorcud. Die liebcn 6enöf^ceiben. {^(knbwortccigc von Sr. <S. titcro, Qtlfaltm in Ï)öumarcu8.) 5. JD rt 8 o i c r t e S e n ö f d) r c i b e n (JEl:)ipötira). (Dffb. 2:j8—29. JTl^yötirö war fe|)r reic^. IDic »tö6t bcitte oiet Purpurxpcberei unb blüittt ah ^ftnöelsftaöt. IDer <^,tilanb ftcbt 'pier als S^ls oor öer (Bemeinèe. i£r ift b-it VDabrbeit un<b er ift ö'Cr Sfiff»» öuf ö'fni eitie (Sottcsgcmcinbc aufgebaut fein mug. E'er (Sottcsfobn fpricbt, öer 2tugcn bat wit gcutrflanrmcn. rDcnii uns allen Mes Elar v^cröcn tönntt htutt Tlbenö, wüvbt mancbics imtcr una ers .^ittern. IDnfelbt «^eilanö ftebt in unfcrer i]Xim unb fcbaut uns an, \x>ii er C6 mit feicfer (Scmcinöt tut. 3cb möcbtt fagen, faft ein fd)re(f£nerregenöcr «^cilanb mit flam? menö-em Seuer in fcinen "Ztugen! Wit mug bie (Stmtinbi gcjittert bigben, ba man ibr biefcs Sen6fcbreib«n bracbte! VDic mug fit erbebt fein, ba tv lebenöig in ibrer Ittitte ftunö! Vt>ir b^b^" in öiefet (gcmcinèe ein Sortfcbrciten, aber ein {^ortfcbreiten öcm •ööfen JU. <ó'ci' liegt t)tr Só^abtn fcbon tiefer. Hicbt nur (Slieb-er 6er ^tmtinbt )ini) 3u taötln, fonöern fogar öie febre. IDer <)err ftellt nid)t btn ticfcn S«l' ''» ben Ttnfang, fonöern er finbet öocb nocb ctivsas d5utc8. '£r finöet nod) cinige (5oU tesEtinber in bzv Ö5emein6e, obfcbon btv Preöigcr ober ieitn-, fcbJinbar fcbwacb ge? ixiorècn, ficb unter èiefc Propbetin bcugt. €inigc 2(u6leger fagen uns, i»ag bas bier iiefcbricbcne VDcib 3febel öie grau bes f ei; ters xï>ar, bie es ficb annragtt, als Propbe* tin oor öie <3tmtinbt ju treten. 3tbtnfall8 ift öer Seiter unter tbrem 'Jfinfiug fd)\P.id? gevporbcn, unb ein grogtr Scbabcn ift über bie (Scmeinbe bereingebrocb'n. ^s iönntt tinmal oorEommcn, i>ag em Seiter 3rr= xx'-eg e gcbt. ©ann aber foil bt-e (Scnrcinót iiicbt auseinanberfpaltcrt, fonbcrn èie !0in« jelrten folkn \ï>iffen, bag ibr feiter ^efus ift. l\>as f.tgt tr nun bier ju öiefen <Soi' tesEinbern, bie nid>t mcbr bas XVort von ö5ott in b-er (Semeinbc boren? Sie fd)arten ficb enger urn ibren ilteifter unö flams merten fid» an ibn, unb öas tragt ibnen ein 5ob ein. Unb nun mug ber ^tvt vï>iebcr fein „aber" gcbraud)en. €t finbet bier, xïiic xvir börten, bas VPeib jfebel. £s, mag nicbt ibr red)ter Hame gexx->efen fetn, ber <^err braud)t bas Bilb bes alten Sun= bes. Was tat biefes ÏPeib, bas bem <^crrn übel gefiel? Sie üerfiibrte èes <ierrn Bnecbte. IDies tragt besb^lb aucb bem feis ter ber (Semeinöc btn fAxnerftfn Dors xüurf ein. €r fab bic t)erfübrung, bas bercinbred)ien bts llnbeiis, aber er ftunb baneben, obne ibm lÊinbalt 5a gebieten. U>ir biirften aucb önncbmen, ba^ is fid) nid»t urn einc perfon banbelt, fonbern um bie (Semeinb-e, bcnn 'es finb bier Sünbcn gcnannt, bie unter Cbriften nid)t einmal genannt xxicrben fouten. !Die ^emeinbe ift bie 23raut unb tin Ztil pon ibi' i>attt btv 3rrlebre Kaum gegeben unb baburcb lÊbcs brucb getrieben. Unb nun Elagt ber <-)err: „3d) babc ibr geit gegeben... unb fic tut nid>t Suge." iDie Si'«u bes ilcitcrs ober bilblid) öic d5es meinbc (ein JEeil ber (Semeinbe), xnollte inid)t Sugc tun. E5er lÊbcbrucb xxiirb uns üerfinnbilblid)t für cingeriffene 3rrlebrc im Polïe ^ottes. £s bürfte ficb wobl alfo bier xxicnigcr bucbftciblicb um <-)urerei ban» beln, fonbern eben bilblicb gefprod)en fein, btnn fonft xvaren bie (Suten in ber (Scs meinbe xï>obl xveggelaufen. „Siebc, id) xxxrfe fie in ein Bett". ÏDas ^ctt ift bas «vrnbol ber Strafe unb öes ö5erid)SC8. „Unb ibre ^inber xoiU id> ju Zobt fd^lagcn..." Warum foUcn aud> bit Mn-- btv JU '^obt gcfd;lagen AX>erb'Cn ? XPo ftcs ben urtfere ]Xivd)tn bcute? 3ft unfcre d^rift» lidje (Scmeinbe nid)t x>iclfad) ein 7tbbilb bes HiEolaitentums? iltobemcs Hifolais tentum bat piaQ gegriffen. ©arum, xx->o fie nid)t Suge tun, xvcrben ibre lUnöer tot gefd)lagen; fie xx^erben gcfcblagcn um èer JÊltern xxnllen. nid)t juerft um eigener iTtiffctat xvillen, fonbern jur Bexx->abrung Dor b:r nifolaitcnlebre. 2?ie (0emrinbt ift furd)tbar geftraft xx->orben. ^ber xx->icbtr5 um Eommt bie fiebe unb (0röge unfercs (Soms jum •Jlusörud. £)ic, bic treu gcs bticbcn finb, fie erbalten ctncn (Eroft unb jugfeid) aué) tint llïabntmg: „3d) will nid)t auf cucb Ijgen eine anbere faft, body was ibr babt, bas baltet, bis bag id-» fomme!" »i: finb es, bie aucb bte Pcrbeis gung bes iTtorgenfterns erbalten. JDer ittorgenftern ift ber <5eilanb. Jn jtmn S ïagcn, ba (Sottce (Scricfct übcr 6te 'Wtlt b'Crcinbricbt, wirb btt iTtorQtnfitrn tonu men. „XOtv üb'Crxv>m6et, 6em mill i* bm iWotQtniiivn gcbcn!" VOk crnft Elingt öiefes VPort aud) bin* ein in unferc 5ctt. „3d) ineröe fie auf «in Bftt iverfen unö ibr^ JRinötr crfdjkgcn". ïï>o \t>ir ba nid^t Sugc tim, ^a xv>irö 6as Ö5nid)t auc^ übcr uns Eommen. ÏPenn ba^ rum finer unter uma fein follte, btt fid) ein (Cbiift ntnnt, i>ag er öod) ja nicbt gkubt, fo Icb'cn ju öürftn, wie es ibm bes iiebt, ïüiber bm (Seift! Unö ba% ïciner untcr ime ware, öer eiric 3febtl \t)are oö^r ibrer 4ebre folge! ©ie fiebe (Sottes iïiift ï>or uns un6 möcbtc wns belfWi öag !«i n tTttoIaitc mebi' unter uns fci. 2 1 n m e r t u n g t>on Sr. Scbneiöer: ïï)etd)2 (Eragöóie fttl^t l)kv r>or mts! 2é) mö4)te fie cine „falfcbe Pfingftge» mcinöc" nennen unb es gebt ein-e folcbe burcbs fanó. @ie migbraucbt öie (Saben uivö bm Propbctengcirt gleid) einer 3yebel. !Dic Propbetin batte ÏHXaAtt über 6ie ganje öemieinöe, fie bat èic jRnedjte b-etinfftigt. VOo 'ixm ^cxücgung es fo wiel mit öcm leufel JU tun bat wn6 mit iDamonen, ba logt uns auf btv <^ut fein. Denn wir bas ben es mit 3 e f u s ju tun imö nicbt mit öcm ITeufcl. ÏPobl ift unfcr jRampf mit ibm, aber 3efus ift ftarter uni> Sieger un6 ï»ir itdmm mit ibm! 0. ©as fünfte Senöfcbreiben (Söröes). 3n öiefcn berrlicben itaborftunöen fcbeint es ims ein VV>i6erfprud) ju f«in, von bm Senöfcbreiben ju reöen. s£in Petrus aber, btr bii trfte (Eaborftunöe «riebte, batte ibrer oöllig oergeffen in (Setbfemane, im i^auf' bes 2^td)ter3 unb unter èem Brcuj. iDarum fagt uns feas ÏPort: „VPer ba meint, er fteb^, öer febe ju, öag er nid)t faUe!" ©arum möd)te tro^ all unferer §neuöe fcer «^er r uns bicute abenö eine ittabs wung geben im Senbfd^reiben an bk (gies meinöe ju Sar6es . (Dffb. 3, j—6. 3n 6er (Semeinbe ©on «Êpbefus bat óer ^tn bm X>orwurf, 6ag 4>ie fitebe fcble. 3n Smyrna finben x»ir bic (Sottesgemein* be im ^ampf gegen bie Sünbe. Jn btv britten ö5emcinbe, Pergamus, finben v»ir bie Sünbe eingebrungen, aber nod) ift ber trcue 3«uge 2lntipas ta. 3» Ibyatira finb ntd)t nur einige, fonbern aucb bie feiter, „bie Sterne", »êrbun!elt. mi Sarbes finb voir in ber (liefe ber Bosbeit ange= langt. Xt)ir finben bier alle Smft^tnis; C S ift bas Stabium, in bas bic (Semeinbc bmeinEommen fann, wenn fie nicbt tr>ad)t. Sarbcs ift bas Silb ber meiften Cbviften oon beute. ©ie (Seftalt bes f^cilanbes ftebt wieber por ber ^emembe. VDir baben bort bm, ber bie fieben Sterne bat. ©ie Sterne xnaren erlofcben unb gaben tein Sicbt mebr; fie xvaren in bic gimfternis gc= ftinten. lÊs ftebt nid)t gefd)rieben, ba% «r mit ben Sternen unter i)tn golbenen S-md)-- tern wanbelt; er bat fie nod) m feiner ^r^anb, aber nicbt mebr unter bem S.mdv. ter. „3d) weig beine VDertc". iVtit einem alles burcbbringenben Tiuge burcbbringt ti 6ie <óci"jen. ,,©u baft bm Hamen, ba% bu Icbeft, unb bift tot." VOmn man ein Eleincö JEicr jertritt, Eümmert fid; niemanb ba-- rum. lT>enn aber eui grögcrcs ÏCier vn- tnbtt ift, u-cnbct man fid> ab; ber llnblid nracbt uns granen, unb xvir xrcnbcn uns ab. ÏPie furcbtbar aber mug es für (0ott fein, geiftige gaulnis an b^Uger Statte finben JU inüffen. Scbt, xvobin es fübrt, xrrcnn man bie erfte fiebe t^erlagtl Unb bod) bat ber ^crr aud? bier nocb «««e t>crs beigung. £v mug aucb i" biefer Saulnis nocb etlid)e finben, bie fid; nid;t befubelt baben. 3" biefer ^emeinbe, bie ein geiff:; lid)es (lotcnfelb barfteUt, möd>te er nod'. retten, xvas ju rettcn ift. ^tls 3efu8 Seine ?tpoftel fcblafenb fanb, mabntc er fie ju xwacben unb ju beten. 2tllen, bie in biefcri (Eagen f<5nabenftunben crlcbten, ruft cr ju; „fd)lafet nid)t in biefen ÏTaborsbüttcn, ba}l ber gcinb nid)t tomme unö eud) bie XOaf-^ fenrüftung xx^egnebme." JÊS gibt Eein Hul- boren bes Bantpfes, barum fei xï>ad)fam, bag ber gcinb bid) nid)t fcblafenb finbe. VDad)f unb bete! ruft er uns ju, xxjie ei C S biefer (Öcmeinbe jurief. „ïX>acbe, imi- ftarte, bas ba fterben xvill, bmn icb babf beine XX>crfc .nid?t x>öllig erfunben vot ^otV «fin jebes unferer ÏPerte ift oor 3bm offenbar. XT>ad>et, bamit ber ^m- cure WuU gut finbe! „So gebentc nun, ïoas bu empfangen unb gebört baft", ©ie (Semeinbe mug oieles empfangen babeii, t)iele Segnungen (Öottes. ©as bexrieift uni?, bag in jencr (Semeinbe ein prebiger ge» ïoefen fcm mug, ber ein berrtid>'t8 ïPort oerEünbct batte, „©enie, toas bu gebört 6 baft", — unö bod> ift fie gcfalltn. ©ag (tudb wit nid)t ncrgcffen würötn, was xvir gcbort bcibcn. „So öu aber nicbt witft t£>ad)tn, x»er6e id) öbcr óicb toiriTncn ïDic cin JDicb." sfin letter 2(uffd)r«i feer ficbe. £v tonntt fie nicbt mebr n\it Wov-- ten ter Sicbe «ufiütteln. £r fabrt bincin mit einem bonncrnöen «jammer: „3d) \tiec6e tommm..." 3n X>ns 4 lefcn vrir, bag er ctUd)e fins öet, öte ibre JRleibcr nid)t befubelt babcn. Vbir feiirfcn angctan fein mit btm weigen 'JXliib. IDag ÖU es immer ju trögcn xxnifs 6ig fein mögeft. lT>enn wiv gleid) jtitcn mit «bm xï»ani)eln xnollen in weigen Klets öerii, gilt es bcreit ju fein lag iini (Eag. 5u iener '^tit beftimö cine ftrenge <Sies imii:fee3ud>t. Um eines Heinen Peigebens xuillen xvuröcn oft ölieèer ausgcftogen; ibi" Home xvaf gcftrid)en. €r t>erbcigt, nid)t ausjutilgen bit Hamcn óeier, öie d-)ïC jRleiber rein bebiclten, fonöern ibre tlomen vov btm X>attv 311 befennen. £0 ift nid)t notig, <incn ïtitcl ju baben, es gettiigt, xnenn bas VDort „3efu8" in Wrtbrbeit iiber óeincm fcbcn ftebt. £s hmn aud) inmitten einca Jtotenfetóes it-, ben fein. VDir Eonnen in öer grögten Hm fcditung lebenóig erbalten bleiben; xrir müffen unfere Umgebung nid)t befd)tilöi= ^en. €be vcir anHagen, lagt uns uns auf 5en (Dpferaltar Icgcn! faffet Jefus unfern Siibrer fein, traget bae Mtib unbefledt, öag wmn wiv jum grogcn Tlppell imtre» ten, hiner von uns febkn moge! :. ID a 8 f e d) ft e S e n 6 f d) r f i b e n (Pbi= hiöelpbia). (Dffb. 3, 7—13. 3d) möd)te öicfem ïnenöfd)ieiben bm '€ittl geben fur imfere Pfingngcnveijiöe;!. S?rt8 Won „Pbilaöelpbia" befagt: (J5ie= fd-Avifterliebe. Pbilaóelpbia ift beute tiiVt •^tabt mit ca. }Z 000 JÊinxvobnern anb ungcföbr iooo (Ebriftcn. •yud) oor öicfcr (Semeinöe ftebt 6ie (0C5 Üitlt 6e9 i^errn. £r ftebt oor ibr als öer •ócilige, tnit btm SdJlüff^l i" biv <oattö. 3m JRlcibe exxjiger Keinbeit Öafteb«n6, trcigt fd)on feine (0ieftalt öicfe Jitabnuing: 8ci6 bcilig! igr xotll 6ie öemeinbe jiir Pollens öimg fübren. öott ftebt in feinem tiefften Wefen tjor bit ^emcinöe, bmn bit <^ctUgs teit ift bas tieffte ÏPefcn öottcs. €s fdiUegt alles Ungöttlid)* aus unb ift gcs paart mit èer ÏPabrbeit. @ciö b«ilig! iDie (Et-cmeirtöe ift i>intvnQtfttïU m btn iiampf, tro^öem fie, xoie anjimebmen ift, nur cine Eleine SÓDM ift. iDie (gicftalt ift bejeid)nenó fur öas ficben unb fur öic Seöiirfniffc i>er (Öcmieinöe. £t will fie ticfer binein in 6ie *óeiligtcit fübren. Pers $: „3d) xx>ci g 6einc VDcrtc", ein Kuf btt kitht aus öcm tVtunbt (öottcs. £s ift bier nid)t ein X)ont>urf. XVeldJ-es xvaren i>ic Wcrle? Sic babcn 6ic VPorte bcbaften uni> feinen Hamcn nid?t pcrleugnet. €irtc (ScmcinöiC, bit bas VPort (Sottcs xoabrnimmt, bit laufcbt unb btn Samcn bis VDortes aiifs nimmt itnö bcxvabrt. ©ic Sotfd)aft xxiurs bt nid)t nur x)crHmöct, fonöcrn aufgcnom» men un6 bcxvabrt in btn <-)er3en btr ^Itcs öer. Sie xvartctc bcgicrig unó bungfi'te nad) btm VDortc (2iottc8;fie nabm cs auf, um es 3U bexoabrcn. Sic börtc, fie be* xpabrtc un6 befolgte bas ÏPort; fie iibcrs fet5te es in ibr feben. iDie (0tmeinfec wat vn eincr beibnifcben Unnvielt in öcn Hampf gcftellt. Sic war obnt Ttnfebcn, ocrfpot» tct un6 vttad^Ut, Vtts s—9: „Siebc". 3 ^tal ftebt öas lT>ort „Sicbc". Êrftens bat cr gegeben cine offenc Züt. z. „@iebc id> wttbt gcs ben aus bcs Satanas $^d)ule..." ©ie •^ys nagoge mug Sturm gelaufcn babcn xoifccr öic Heine (EiiCmeinbc.' XT>eil fie aber öas lT>ort bcxx-'öbï't bat, r»crfprid;t ibr öer i^frr, ösg öi: S.ÜQt foil offenbar xocröcn. Unö als fobrt öcr Httut tin örittes „Stcbe": „...öag fie Eontmen follen unö nicöcrfatlcn ^u öeincn Sügcn unö erten* nen, öag id) bid) gelicbt babe". VÏ>cld)C T5tt lobnung! ©cr ^ett ficbt unö öiurd)forfd)t alles, unö cr lagt Eeine gute lat, Ecine ÏErcue it nbelob'nt. £r fucbt alles in feinen Binöcrn, tbnen fcinc iicbe ju .^eigen unö nnt^uteilen. Por öer iltacbt öcr Elcinen Sd)ar foil fid) öic iröifcbc iBad)t beu? gen unö crEcnnci', i»ag €t fie Hebt. €s witb tint Stunöe tonmren, ba xvcröen öic, öic uns je^t verfpotten, ertennen müf« fen, öag xvir ^u öen Seinen gejablt finö. (jo.) „VPcii öu bcxïiabrt baft öas VDort meiner ^cöulö" — oöcr ftanöbaft gcs blicbcn bift. IDcr «^crr bat fie bewaprt in öer Stunöc öcr t)crfud;ung. ït?ir Ie* fen ooit öcr Stunöc btt ï)crfud)ung, öie übC( - „ècn ganjcn €rö!reis Eommen foil". !Die Kömcr ancrfarjntcn öamals ïein ans öercs Keid), unö für fte xT>ar èicr sJrös trcts öer 3r«l'«gviff bts rö;mifd>en Kei* 7 d)e8. VDir èürfcn öarum rtiic^ anntbmtn uni> amUQm, öag es fi4) t)iêr um sine Pêifolgiuig im i'ömifct)eit "Ktidyt l)anbiU te. „'2d) will bid) bcwiabren!" EJieg ntcint nid)t jucrft l^ewabrung Por 6em iïciö im6 üof 6£r X^erfolflung, fonöern vov öem ^Ibfitll. 23e\v>vU?fUtig ror öem \v>irts Ucbm I[ei6, Uiimlid) üon 6ci- (Ei-cnnung ooii (Bott. (jj.) „sB'fbt t<J) tomme balb". i£r fam brtlb für i>k öortigc (S^tmtir.ia. „<Óftlte, \t)rt9 bu baft!" lÊr gibt fctjur Ö5ciijcinöf t>u-beigungEn, vrie nur eiti Pa» ttr fie gcbc» fann, ècr fcinc Binbcr wirts licb Ucbt. 25is öer <^?fr fiJ bcimbolt, xfirb fie im l^«mpfc ftüytn. l\nb biv ^tn \vu%i te, bag aucb eine (Stmcinöc abfallen fann, „/-jaltc, ïï)as öu baft, óamit nicmanb btu nt ^£l)vmtvont vaiibc!" iDie fiicbe (Sottas giegt fid) vöUig aiis. (tz.) „VDer ba übcrwinbet, öcn \vü\ id) m.tcbni ^um Pfcikr, in btm ÏEtmpcl nieiiicö (Sottcö, unb er foil nid)t mebr binausgcben ..." Was finb öie Pfeiler? £0 nieint vpobl bie (Stttntm in btv (5es meiuöe, aber «8 bat aud) eine fymbolis fd)t Bcöeutung. IDie iSaiilen tragen öen Sau. E?er iSiegcr iin ^Keid^e öotteö foil cin Crager öcr <-)'errlid)teit (Sottes fcin. „.. . uitb er wirb nidyt mebr binaiisgci ben, unb wiU auf tbn fd»i'ciben ben Ha* men meines (Öottes." titan fprid)t oft oon ï?êrfiegclung. Bein iltenfd) tann »erfic= ,geln, bas tann nuf 6er Sobn. '€r will biel" feine (&tmnnbt v>erftegeln. E)i£ Pfei* Ier follen nid)t mebr ^crftört werben. €r wirb auf ibn fcbrciben „btn Hamen mei« nee (Sottes." '?ymboU[d) auf bem »tirn« bonb nad) bem alten l^unb: ,,beilig bem <icrrn." 3cber Sieger foil feinen name» in XVirElicbfcit tragen. €s i^ï ein Hame, vol' bun bic <-)ölle Jjittert unb fid) beu» ge» mug. 3d» böbe .^i< 'Zlnfang gcfagt, ba% es tin Bmbfd)r£ibm ift an bk „Pfingftge* mtinbc". Pbiïabelpbia beigt „Brufcerliies be". !Die !?tabt \)ti^t bcute bie„(0otte8s ftabt". VDir follen gletd) biefer Stabt ba-, fttlnn. IDie Xl'^ut ber XX>clt ift entbrannt, abcr TOir follen als (Semeinbe bafteben alö fold)?, bie beix^abrt l)at bas lT>ort bes <'5errn. iaufdttn wn barum bem lT»ott bes <óerrn; bleiben xvir geöffnet für bas beiltge X\)ort, bamit bie Sattbeit uns nid)t bcfallt. Bcwabren unb erfüllen \t)ir esl »et5eri wir es in bic Hat um als (Sots tesgemeinbe! £s tft oft fc^wer unb es braud)t oft t1tut, btn Hamen 3efu nid)t 5 U Dcrleugiwn uni> and) jur (Semeinbe ni fïcben. !0ine ïür ift uns aber aufgetan, wir tonnen bir>eingeb*r«, wênn vrir alles abtegen. ,,i?iel)e, id) totnme balb!" (D, bag bie (Scmeinbe baftanbe in öer jRraft (Sot: tes gteid) biefer (Semeinbc. •X)itlleid)t tommt bic Siunbe, ba man uns alles nvmmt. VDerben \\iir aber an Seinem Hamen belten, irirb er fid) ju uns be^^cu^ gen. l^ebaltc bas IVort, bleibe Seinem Hamen tre»! £>önn voirb er bejeugen, Xïiic er bic $=^einen liebt. € r g a n .u» n g (^i'b. ÏUft). 10 S ift bic eindige (Semeinb*, »ort bcr xoiv boren, bag bcr <-5crr bm Sd)lüffel batte. iDer Bd»lüffcl in cinem <óau8 bat eine ungeb'Cure 23cbcutung. 3in eineni (S'd^lüfïelbunb l)at es «erfd)ieben;c Sd^lüfs fel. 'És gibt .:?. ^ . eincn Sd)lüffel, mit btm \t)ir ein ^imm-cr abfd)licgen; mit bem <-)ausfd)lüffcl aber fc|)Uege id) bas gan^e /-j-aus ab. VPcnn id) ben <oau3fd)lüffcl übergebe, bcm gebe id) bie üerfiigung iibcr bas <')au8, er b«t bm Sutritt. 3d) S-ïb bei mciner Bctebrung bem <-)Crrn eincn Bvmmerfd)lüffel ab, unb es ging redit lange, cbc id) ibm bm /^auptfcblüffel Q^^''- £in ^ommobenfd)liiffel bringt uns nic in bie VPobnung unb cin 3inimcrfd)lüffei x)Crfd)afft uns nid)t lÊintritt ins <^.uis. 3n allen fieben P^enbfd)reiben boren vpir bic lT>orte: „3d) xpcig". Sw bie XVtU ift CS furd)tbar, ju benten: er iTieig aHcs! VOiv preifen 3bn für feinc •yilxpiffenbeit. 3d) babc wabre <>elbinnen gcfunben in bm 3ftbren nieiner s^celforge, bie ba i-s fd)\T)erften Scibcn fagen tonnten: „2?cr <^crr xvieig es!" 3d) ffanb le^tbin m einer Sabnbof< balie nnb trat yor eine VDagc mit ber ?tnfd)rift: „prüfc bcin (Scund^t." 3d) ftun^ barauf nnb tin Eleincr ^ettcl jeigte mir mein (Beundjt an. — IDer (geift bes -^tvvn bat uns fo mancbes gejeigt in bicfen Zca gen. Vüillft öu nidjt gan? rubig ftcbcn auf bie platte unb bcin cgcwicbt t>or (5ott prüfen taffen? bleibe gans rw^'ö »or bei= nem (6ott ftel)en, er unrb «8 bir an.^^eigcii. £ r g a n 5 u n g (23rb. !?d)neiber). E)as «^suptmertmal einer xt)irtlid)C'i pfingftlidien Pcrfammlung (pt)ilabelpbia), 8 ivtr un6 es i 3efu nicht S'êtncinbe ,ni er aufgetan, in \ï>iv alles dö!" (D, i>c4 Braft ö^ot= ï>t,tnci4)t I I uns alles an «einem u ims be^^cus eibe ?;eiirein er bejeugcn, jRaft). itt, von óer m Schlüffel n <^,iu8 l?at 3in eineni öene Schlüfs 5d)lüffel, mit jen; mit èeni l) bas QaiVyt <-)ausfct)Uiffel rfüfjung iiber itt.' 3 * gab /-^errn einen ging recbt tfd>lüffel gab. 5| t uns nie ii mmcrfchlüfffl ins <óuis. en boren tpir ür 6ie XT>elr r iï>eig al!cs! -yilxpiffenbeit. gefunöen in ge, 6ie fea i's nnten: „E^C!' ler ^abnbof^ )age mit öer bt." jd) ftunï :el jeigte mir in biefen 'las rubig 'fttbtn icbt »or öott ubig VOV bti- 6ir an.^eigen. idbrnibu). :r xt)irtli*i:'i pbilabelpbia), ift immer nod? bas, oh bk üiebe (öottcs au6getï)ad)fen ift jur 23ru6'erliebe. !D a n n ift ibr gegeben cine offene (Eür. 3d) boffe, öag ïüir alle fd^on etwas gemerEt Ijahm pon öer offencn ?Eüre jum önaöentbron. „i^altt was bil baft." Hur vwer et\x>ö8 bat, tann etipas fcftbalten. Unb wtv bat, ba mrfudn öer ïeufcl, .^u nebmen; er will jeöcn ^egen rauben. f^alte feft öen Sicgess Eranj, öen öer «^trr bit gegeben bat! $. IDas fiebentc Senöfdjreibcn (Saoötjaa). X\'>enn xv)ir atif öie Gilpen fteigen, fin* bm wiv gewöbiilid) bei öcn gefabflicl>en Stellen, bei etnem 'Jlbgrunö, eiive Wat) nungstafcl, öie ims oor einem Tlbfturj in öie (Eiefe mabnt. ©er ^nlanb will uns nid)t erfdireden ^mtt abmb, aber er möd» te uns ermabnen, rein unö ooll beiügen Scuei'ö 511 bletben. ÏDir baben beiite 2ïbenö öas te^te •Stnb> fd)reiben an öie (Scmeinö'e oon faoöijaa. ©ffb. 3, 14—23. ilöoöijaa war eineöer rcid)ften «ót^iibclss fiaöte jencr Z^it, öftlid) r»on jÊpbefus ge* legen. Sic xpuiöc fpater öcm sèröboöm glei'd) gemad)t unö bat öarum fd)on einen vEei l öes (Öottesgerid)tC8 an ficb erfabren. ©ie Cinikitung gum Srief wiirft xx^icöcr cin ooUes S.id-)t auf öcn Sricf felbft. „©as fagt, öer linitn beigt." £s fagt es i>er, öer nid)t nur Siebe beigt, fonöern öer aud) ridrtet öie Sebenöigen unb öie ÏTotcn. €r ftebt ba als öer 7infang ^er lU-eatur ^ot> tes, in öer gülk feines Sreufd)ït>ures. „©enn öurd? ibn ift alles geworöcn, öas gexnoröen ift, unö obne ibn ift nid)ts gcs xvoröen". (Dbne 3bn tann nienmnö jum X)ater tonmten. ÏDir nerfteben fd)on in bitUm Bilö, wie furd)tbar es in öer <S^ti nteinöc ausgefeben baben mug. €r ftebt ba als ^idytiv unb bod:) vr>icöer als öer, öer nod; eimiial ruft. ©icfes ticfe; „3d) x\>cig" öringt ins 3n»crfte binein. ©ie éiemeins öc bat öcn ganjen l\>cg öurd^laufcn; fk ift nid)t von beute auf morgen in öiefen oerxücrflidjen ^iiftanö gelommen, ©er 7Vo> fall begann aud) bier xt)i;öerum im t^cr* laffcn öer erften Skbe. VDir finöen bier eine (Öemeinöe, ök (Sottcs VDbrt nid)t mcbr böfen xxiill. JUan ift rcicb gexvoröen an TteugerlidiEeiten unö b«t öas lebenöigc VDort erfcQt öurd? ilïufif, (öefang, XT)iff fen unö jorm. Sic füblt ficb reicb unö ift öabei x>öllig gefübllos für öas (ööttlid»c. 2d) babe es lieber mit einem Perbred)'Cr 3a tun, als mit einem abgefallcnen, vtti ftcdten, fatten (Sottesfinö. £s id) etxvas furd)tbares um öie geiftigc ^Unöbeit. Sic ift reid) in fid) «nö xi?cig nid)t, ba% fie eknö, arm, jammerlid), in ^Unöbcit unb ^löge ftebt. Tlrm in ö5ott, arm an 7ind)t turn (Sottes! „...©arum rate id) öir, öag öu (Solo von mir taufeft..." (js.) ^as VDort (Sottes ift öer 2ieid)tum unö ök Uraft ciner (Semcinöe. ... 3d) vatt öir, üon mir ju Eaufen: öolö! Um öie Blöfje JU beöed'Cn, Eaufe xjon mir ï»ei§e illeiöer, öamit nid)t offenbar xxci'Cröc öcinc Sid?anöe. §ür öie Slinöbeit falbe öcine liugcn mit 7tugenfalbe. 3n öiefer ö5emein= öe fcblt bas Sid)t unö öie JUraft öes v^cis ligen (gieiftcs. £s ift nid?t mebr ök (Sefin* nung öer '&u%t, fonöern es bcrrfd)t Slinös beit, vxieil öas ^id)t öes «heiligen (Seiftes feblt. €s febkn bkr öie örei wid)tigftcn ©inge ciner (Semeinöe. ©as Iid)t ift nid)t nur cine Strafe, fonöern es ift öie 4icbe (Sottes, um öem Sünöer ju jcigen, wo er ftebt, unö i^n bcimjufübrcn. X'Pcnn öes *óerrn ^anb auf uns rubt, unö fei es aud) mit öcr '^ud^itvuti, xwarum xvolkn xüir Elagcn? Sic foil uns öienen jur 13uge unö öamit jum 4ebcn. XT>ie grog ift öie iïiebc Öottes, öie aud) an öiefe (Snicins öe einen lekten ö5naöcnruf ergeben Icigt. (zi.) „XDcr überxvinö'Ct, öem xxnll id) gcs bzn, mit mir auf meinem Stubl ju fi^en". Uud) bier txnrö nocb eine bcrrlidK Vtvt beigung gegeben, xvo öie (Semeinöe auf» merEen unö umEcbren xr>ollte. ©as 23ilö öiefer öemcinöe ift öas Bilö Dielcc beutiger (öemeinöen. 3d) febe in öcr Tlrmut bas Sebkn öes gelauterten ö^ots tesxiiortes, — öie 'Ztrmut unferer beutis gen (Soltesgcnicinöen. itïan t>erfünött xx-ïeltlid)e ïticologi: unb tscrxpaffcrtcs XT>if« fen. Sxveitens feblt öie ïiefe btv Suge unb örittens als ZMinöbeit öas S'Wn öcr CöeiftesEraft. €s finö ökfe örei grogen SaEtoren, öie in öen (Scmeinöen beute febs len. XPir feb'Cn es, xvelcbe ©unEclbcit über ibnen lafut, wtil fie glauben, reid) 3U fein. Sic memen, 3êfu3 ju befi^cn unö baben ibn nid)t. 3» 3talicn tragt ntan am Bars freitag öas Silo öes gcEreujigten ^d-- lanöes öurcb öie Stragen. Sic tragen nod) öcn (BcEicujigten bind) ök Stragen, öen fcbenöigen aber baben fie t>erloren. ^aft öu bid) taufen laffen in ber ITaufe jur Sugc, l)alte fcft; un6 t)aft öu öi« öciftes» haft ctfat)ren, öann öringc «in in bit ganjc Sülk! fag 6ir f(i)enEcn Ttugenfalbc! IDönn fct)en wir 6ie ©ingc öiefcr WHt mit Claris ftusöugcn. ÏPir xrcrötn alles ju ivertcn vüiffcn im fictjte 3cfu, wenn uns Me Uiu genfalbc nid)t fe^lt. 7tls Wainungstafel ftc^t öicfcr le^tc ^ficf »of una. VOit fc^en, \t)c>t)in es fü^ren fann, wcnn bk «rfte ficbc rêrlaffcn wirö. ÏJleibêt in mcincr fiebc, ruft btt <^cic una aud) ï)cutc 'Ztbenö. iDag er öann nidit t»of uns ftetjen mug mit Slammcnau* gen, um uns aiusjufpcien. €r, bn untcr btn gol6cnen feud)tern wainöelt, blevbe aud) bei uns, èamit aud) irir 2id)t binaus unö binein tragen! JRaufen voir nod) »on bit', fei m (öolöe, öos uns angcboten ift, öamit unfcr febcn trierbe ein feben von Suite J U ^üllt imb oon önatvc ju (E>na6e, bis xfir x->or 3t)m fteben! £ r g a n j u n g (33rb. !3<i)inei6cf)^ ~^ „VDeil öu lau bift." ÏDie fdjntll ift eine Bluft entftanötn jxvifdxn Pt>tl<*ö*lpl>»ö unö fiaoöijaa! ït>enn x»ir einmal in èer crften Uiebe geftanöcn finö unö nid>t mtlyt im ^tmv fttfytn, bann gct>t i>ic ^it^t unii IParme langfam jurücf. ïüir finèm es immer wieber, öag feute, öic einmal fie< öen6 waren, jurüd g«t)*n, weil fie nid)t met)r unter öem Seucr finb. !Das ift faus l>eit. ittan Eann aber aud^ ju wenig lange unter btm ^ttm fein. iTtan mad)t cincn guten 2tnfang, man erlebt ettoas uni mad)t öann bod) Eeinen x»irtlid)en iDurd)* brud) öurd). 'JÊin Buftanö, XÖO tcir nur ein ïoenig glaubig, ein xcenig warm, i>er fiaul)ett nabe fin6. iDie eincn finö wiebtr, uitö öie anbern finb n u r lau gcworbtn. IDie einen waren einft fieöcnö unb gingen oom S^""" ï»*9i ""^ öï* anbern famen nal>c jum S^i'^f» '^t'*'' ftunöen nie 6arin. JDarum „mug id) bid) ausfpeien aus meis ncm iTtuni>e". Saubeit ift etwas »om XÜit óerlid^ften in btn TiuQtn (öottes. uStwas jwifcben fid)t unfe Sinfttrnis. Jltan i(l nid)t mcl)r in öer VOtU; <tber man „öarf rti(^t mc^r" »on 6er ïüelt etwas babtn. Bei èiefcr (0cmein6ê Eönmen wir an* ne|)W;en, bag fie „wieöcr" lau gcworöen ift, fie war alfo einft im Stuer. €s ift ittangcl an Sd'bftertenntnis, man i)at bk jRontrolle üb«r fid) fclbft verloren. €9 ift nötig, feag wir uns Eennen lemen. „ iD u fprid)ft: id) bin reid)". @ie b<»tte einmal Keid)tum unb überflicgenöe ^nabt, „un^ weigt nid)t!" £9 ift etïoas furc^tbares um btn Betrug, xvenn xoir ittenfd)en unb (Sott betrügen. 'Mber ber fd)limmftc Betrug ift ber Sclbftbetrug, iltan xxieig nié)t mebr, W O mart ftct)t. Hic^it einen guten ^abtn brtt biefe ^emeinbe mebr. Unb bod), — es fann unb es foil ibr ge* bolfen xverben! £& ift ibr nod) einmal bie <3nixbtnl>anb bitigeftrcdt, fie Unn jur böd)^ ften Stuf e f ommen, x»enn fie es tut: Ci5olb J U taufcn, bas im S^uer gelautert ift. 3d> fcbe es an als jenen ^lauben, ber fti^ in bcv Ireuc bexuabrt. 3d> Eöufe ein tTlatcrial, bas im Seuer bext>abi't ift. öolb bleibt immer basfelbe; man fann es bef4»mu^en, aber mcsn fann es nid?t entxrerten. €s \)ti^t nid)t, bag bu es bir fd)enlcn taffen follft, man mug es f a u f e n . jRaufen burd) <)ingabe unb Buge. ^(ugenfatbe: nur wo ber <^eitige (Beift fortgefe^t unb immer neu auf mir ift, ba febe icb wirflii^. 3d) meine fonft ju feben unb febe bod) nid)t. ÏDir feben bk ^tvt-, lid)!eit (Öottes, wir ^ttytn aud) btn 3ammer ber ÏOelt, wir fef)en uns unb feben ben •'jerrn, wie er alles gefeben \)at. 3d> f«be ben, ber Itrtfanger unb t)ollenber meines (Staubens ift. 3d) batf l)ineinfeben in ben ï>olten 2iatf4)tug meines ^ottes. £t ftebt bann nidjt mebr ror ber (Türe, fonbern brinnen. „ÏDer überwinbet, bem xvill id) gcben!" CDir baben geftern in ber ^emeinbe ju Pbilabelpbia gefeben, xvas gegeben xv»irb, namli(^: „ju fi^en auf meinem ÏEbion." iDie gefaltene ^emeinbc fann jur \!)öd)i'tti\ Stufe Eommen, wenn fie Buge tut. £s ift wunberbar, folange (Snabt ba ift, ift es nie JU fpat. ïüie wirb es fein, wenn xvir mit 3t>m auf bem ÏEbrone finb! IÊS ift bann ni4)t für ein J1tenfd)enatter, es ift für bie lÊwigteit. Sollte es uns ba fd)xx3tr xrerben, alles baran ju geben, alles auf^ jugeben unb uns ausjuftreden nad> öem SiegespreisJ Soltte bas ju fi^wer fein? IDringe binein, bringc binöb! £t fagt: „3d> will i>ir geben ju fi^en mit mir auf meinem €t)ron!" 10 man t>«t bit oren. £s tft crnen. „ t> u jattc einmöl furc^tbarts t'Cnfd)cn un6 imftc Betrug I nid)t nvcbr, gutm S«^f" foH ibr Qu tinmal ok nn jiir bö<l)« ts tut: ö5otö ttcrt ift. 3 * ei " fi(^ in on- riötcriol, öas blcibt immer mu^en, abtr n. €s bcigt nfcn laff«n Rftufcn öurd) jeitigc ^cift i mir ift, or. nft 5U fcbcn en bit i^errs èen 3amm€r i6 fcben btn >at. 3cb febe neer meinee feben in è«n teg. £t ftebt lire, fO'rtèern I id) gcben!" öemieinbe ^» geben \v>ir6, em ïTbion." jur böe^ften ( e tut. £& tft a ift, ift C8 t, t»enn iviv fin6! Ê9 ift lalter, «s ift 18 6a fd)v»er 1, alles aufs n nad^ öem flower fcin; )! £t fagt: mit mir auf ))ier(elfoi)te0Ponf0cen^ öee Jielttfltntatea in 6ofel. 53om 4.-6. Dfetober Deifammclten fief) in Öcr 9ïf)cinftoöt bie leiteitben 'Briiber ber ocfjrocis. ^fingftmijiion, loobci an brei ^Ibcnben öffent= lict)e ^erfommlungen ftattfanbcn. 3al)Ircic[)c 3u= Ijörer tjntten jid) eingefunben unb laufcfttcn bcr '2BortDerfeünbigung, raelct)e unter bent ïl)ema ftonb: „©roa^en wir cin ncues 5pfingften?" ^ruber oteiner begrüfe,t ben ^lelteftenrat in ber SröffnungsDerfammlung Ijerjlict) im 9!amen ber 'Baslerpemeinbe. OTit ber 'J3crlefung cines 2IbUt)nittes am %\>Q. 10 leitet er bie ^onfe= rensücriammlungcn ein unb f)ebt befonbers bie '25ici)tigfeeil u. ©rofee bee ^onferenatljemos ijertror, rocldjes bei ben cinen ÏBiberjprucf) erjciigt, on= bern jcbod) ben '2Beg rocifen ftonn, um aus nller 6cl)mQcI)l)eit ()eroiis ju hommen. 3m gc» nicinfomen (Sebet erflel)t bie ®emcinbe ben oegen bes §errn fur bicfe ïoge. I . 21 b e n b = Ü I) e m Q : „SBtaiti^teit bie eeflen Ê^riflcn ein ^fiitgftjn?" •JTacbbem bcr 23laferd)or 3ur "Bcgrüfeung ein £icb Dorgetragen Ijat, loeift ols erfter iRcbner •©ruber K'. 6 c^ n c i b e r, '2I5intert!)ur, auf ben 3entroIpun&t unferer ïJerhünbigung bin: 3efus Ê^riftus. '2Bir erroarten mel)r als ein Zl)ema. "^fingften, unb mas bomit jufammenljcingt, mufe erlebt rocrben. •Screift mö&jti id) seigen mas 'ipfingftin ift. 3m 'idten Jeftoment fct)on bebeutetc bas'-JBort: ber fiinfsigfte. 'Jim fünfjigften Sag nad). ber Vat'- bringung ber ©rftlingsgarbe rourbe bcr 5lb= fd)lufe ber ©rnte gefeiert. '2ln biefcm Sag follte ein boppelt fo gropes Dpfer bargcbrad)t mer= "len, bcfteljcnb aus bem beften "Beftanbteil ber •Jiol)rung ('JBeijen). Werner crinnert bie 3al)l an bas ipalljatjr. '^aii) öieben 6abbatl)jal)ren im 5lbftanb non je fieben 3oI)rcn folgte als fiinfjigftes bas „J)alljal)r" (ober 3ubeliai)r). 3u luurben olle 'a3erfct)ulbeten unb 35crffelaoten frei= gclaffen. 3n 3efoja 61 mirb uns ein ®naben= iat)r bes ir)errn oerljeifeen, in roeld)em jebc ^crfd)ulbung befeitigt unb alles roieber l)erge= itellt mirb. 3)as mirlilid)e ^fingften bringt "bie H n c r b n u n g ^uriidi jur £) r b n u n g . " 3m ^Teuen Seftament (3ol). 16:7—8, 12—14, -2—24) ift 'ïpfingften g(eid)bebcutenb mit bem Smpfnng bes heiligen ©ciftes unb mit ber 5ül[e bes ©eiftcs, roelcöe ju cincm 2Banbel im CSeift fiiliren foil. 'aBel^es ift bie -Jlufgabc bes >:)eiligen ©eiftes? ©r fagt nid)ts uon fid), fonbern er \)at 3efum •itiriftum 3u ocrfelören, ju Dcrl)errlid)en, in ben "JJTittelpunkt ju ftellen. ®r bringt uns 3efus, einüig 3efus. ®er $eilige ©eift leitet in alle 'ÏB a t) r ^ e i t . 2Bie miffcn mir, iDas 'iffialjrticit ift? SBir feönttcn nic^t mit un= lerm Sntcllcfet in bie Siefen ber heiligen 6d)Tift einbringen, baju brouc^cn roir einen £el)rcr, ber uns bos 35erftanbnis öffnct. 3)er öeilige ®eift gibt 93tad)t ju bete n. ÏRöm. 8, 26. 2Benn roir ben heiligen ©cift I)aben, t)aben roir cinen 'Bc= ter bei uns. 3cr <r)eiligc @eift gibt n ö 11 i g c 5 r e u b c. ®r ift ber roaf)re 5reubenmcifter. •Jlpg. 1, 8 fpridjt oon ^fingften: „3l)r roerbet ^roft cmpfangen, menu ber 5)eilige ®eift auf cud) liommt." 5>er iQeilige ®eift, ober "ïlSfingften, bringt Sïraft. $oben mir bas nötig? Dl) ja! '2!3ie armfelig finb roir ©ISubigcn, roenn roir nid)t ctraas §^aben, bas roir onbern geben l!ön= nen. JBie ftanben bic 'Jlpoftcl ia nor ^fingftcn? 3n jebcr ^nfed)tung oon ciniger ^ebcutung roa= ren fie roie bie onbern, oerfogten roie bie an» bcrn. 9Tiemals entten fie bie Wüt erobert, roenn fie bie gleid)en gcblicben maren. @s gibt ©lüubigc, bie benfeen roenn fie glöubig feien, l)r;tten fie im heiligen ®eift. 33ièle „gl'ouben", ober finb babei nid)t einmal bel!cl)rt. 2Benn mir fie frogcn: „S)abt i^r 6ünbenüergebung, roife,t il)r bas?", bonn antroorten fie: „'2Bir l)offcn es!" 3n éamarien glaubten fie unb \)aU ten bod) ben heiligen ®eift uic^t.'2Kir braudjcn je longer, je mel)r M!raft. 'SBcnn olle @lau= bigen ^fingften erlcbt l)öttcn, roiirben fie bonn nid)t bie '2!5elt berocgen? 2Bo ift bas uollc •^fingftcn bei uns? 'iJBos roürbe gcfd)cl)en, roenti roir olie fagen könnten: „'SBir Ijoben ben §ci= ligen ®eift in bcr Jüllc empfongen?" ^ie 'Jipoftel frcuten fict) ouc^, um 3cfu roillen 1 c i = b en gu bürfen; roie roenig ift bos bei ben ®iau= bigen ju finben! „3l)r roerbet meine 3eugen fcin!" '-JBie roc= nig rooren fie bas oor 'ipfingften! 2I5ir finb bann 3eugen, roenn roir "ïpfingften erlebt l)oben. 3a= mit kommen roir in bos ®ebiet ber ©oonge* lifotion, ber 6eelcngeroinnung. '2I5enn ber@eift nid)t roirfet, bonn könncn mir bie fdjönften "ÏSrcbigten l)aben, es roirb fid) niemonb büinl)' ren; roenn er ober roir&cn feonn, bonn roerDcn fid) bie oeelen befiel)ren. ^ruber ®. K'aft, ^crn: ^pg. 10, 1—4. «or= ntlius ift im ir)immel gut bekonnt. ®r ift gott= felig unb gottcsfürd)tig. ®s l)anbelt fid) 'l)ier alfo nid)t um einen ünglnubigen SDTonn. iïïur ber konn gottfelig leben, ber mit ®ott ^Be« konntfd)ioft gemadjt l)at. Sein «ïluftreten l)atte etmos 5ï(ores on fid). ®r roar gottcsfürd)' tig. ©r l)otte oud) bos 3eugnis non ou|cn: er gab oicl 'illmojen, roar alfo oom 'Bcfiètum gelöft. ®r betctc immer ju ®ott. '2Beld) cin 9ïul)m! ®s möd)te fd)eincn, als l)ttttc Cornelius olies. 'iöJas follte il)m benn nod) fel)lcn? ®r roeift uier pracl)tigc Sugenben ouf, unb bod) mongelte il)m nod) bos '33cfte. ®s roar bei il)m erft ^orobenb geroorben. Cornelius ift ein •Bilb oon tiorpfingftlic^em Ceben, ober ber §err l)atte befd)loffen, il)n s" toufen mit §ciligcm (Scift unb mit 3=eucr. '2Biil)renb fie ucrfam» melt maren, öffnete fid) bcr §immct übcr bem ir)aufc bes Cornelius. ®ott moge bas oud) uns fd)cnkcn! 'Jlpg. 1, 1—8. '3I5ir lef en l)ier roicber Don 4 köftlic^en 6egitungen, bic bie Süngcr 11 bes f)en'n erlebt (jatten. Scr §err fjntte jid) il)nen' Icbenbig ei-^eigt, er Ikli iW) unter il)nen fel)eu, er rebete uom i)kid).e ©ottcs mit iljneu, er l)atte fie ern)cil)(t. 2)as finb Siiiieier bes <r)errn om "Bornbenb bes '•^5finciftfefte5. 3u bie« fen fagt ber S)err: „31)r raerbet bie S?rntt bes j)eiligen ©eiftes empfnirgcn." öeicn luir uid)t jufrieben mit ber (grranl)lung jur ©otteshinb» fd)oft, mad)en lutr uns and) nid)t ous ber @r= iDüljlung etn 5lu[)ef?tffen, fonbern fofjven luir fort in feiner (Segcuroart ju bleiben, bis mir nngeton finb nut ber Sïrnft nus ber §öl)e! ^uf ber eineu ceite l)aben roir '33erfagen, ^Irmiit, cdiroadiljeit, 9I)ninQd)t, aiif ber nnbern ocite I)aben mir K' r n f t , 5 r e u b e, E i e b e, 3 e u = genmut . ïBeld) ein rouuberbares grIeJen!! ^ m Drtc, roo bic Süiiger uerfngt Ijn'jcn, ha nu ftete ber ®cift bes §crrn jie fo aus, bafe 3e= rufalem in "Beroegimg hnm. Saju braiidjten jie ^fingften. (5fl)lui3 folgt.i no({)ric^ten t>om Ult0iondf(!d fiftiia Und fcin t)0lf, ©dilulj von ©eitc 2 2(Is er im Sagcf befonbcfc Sünbbaftigs feit bcobadjtcte, ging er ^uin Selbpreöiger unb yctgtc ibm: „34) öentc, Sie foUten 6ie '?ïolbatcn xvarntn xciQtn fold) böfem XT>'efcii, 6enn il)re Scclen jiti6 fojufageu in it)rer <^anb." 0er Selöpreóigcr WM fêlbcr nid)t gcrettet itnb nalym 6iefe Wor^ te übel auf. HÖC^ einigcr 3cit xombt ^v\u biv ÏEcbie oor öas ittilitargciidjt gclas óen itnb wiegen Ungcfügigtcit angcfd)nls öigt. ©er oorftebenö'e (Df f ijler fagte: „^err Cebie, was babcn Sie ju ibrei- X>erteifeigung ju fagen5" Êr «rwtöcite: „€ö tut mir l'cib, ba% k\) wegen Ungefüs gigteit angetlagt bin, bas war nict)t nieinie 2(bftd)t. 34) fpröd) JU öeni Selöpreöiger als JU einem tltitsCbrirten. 3eöermann in unferer Bompanie \vti%, öag icb ein (Cbrift bin. 3cb bat ibn, öie Solöaten ju vDarnen xregen gcvniffen Xïebeln, bie im lïagcr fid)tbar waren. 3d) rebete ju ibm als JU einem Bruöer." Vlad) «iner \?aiii fe, wabrenb ber fid) bie (Dffijiere unterein? anbcr b«fpradi*n, fagte ber Porfteben^e: „«óicrr Icbie, b'Cten Sie, mit wem Sie moh Icn, unö trönn Sie wollen, «fatten wiv mebr 3breggleidien in ber ^Irmee, fo wat ren wir beffer baran." t)er cnglifcbe gelbs prebigcr txiar jornig über Sruber (Eebie imb rebete fiir lange 5eit nid't niefer mit ibm. Sruber Cebte aber bctetc für ibn. séineö Cages nalQtt fid) ber §el6prebigcr in einem (giefat)rt unb fagtc ju Sr. lEebie: „Sie finb ein b«fferer iltann als id), bes ten Sie fiir mid), bag ®ott meine «eeïe rette unb legen Bie mir bic <^anbe auf." (Sott rettete biefen tltann unb braud)te ibn fortan jur igrrettung anbcrer, beoor fie in bie Êvnigfeit abgeiufen wiurbcn. 34) ixJiife (Sott für Sruber JEebie. €v bflt ein groges ï>ermögen geopf«rt unb bie Êbrc, in ber (öolbfürte Regent ju ïiierbcn an feines Ï)ater8 ftatt. iginmal batte er jwei VTOod)*" Seriën unb fd)rieb: „(Bott bat mir wabrenb meinen Sci-ieii <) o Seelen gegeben." Boeben börten wir, ba^ in ber Ümgebung von JRumafi 5o Cbriften bie ^eiftestaufe empfingen burd) feinen E^ienft. Bruber Balambule won Hvafalanb ift ein vxTciterer. £r mai-fd)ierte 5 tttonate lang, bis er in 3obanne8burg anlam. iltan batte ibm gefagt, ba^ bort bie 3trag«ii nïit (0oib gepflaftert feien, etwa wie im Tteuen 3erufalcm. 23al6 aber fanb er ber= aus, ba^ btm nid)t fo voar unb ba% man bas (Soib mit r>iel iVtülyt unb Tli'bnt aus ber £rbE graben mug imb bod» feines ba^ von bcEonmit. ©a begab er fid) nad) E>ur; ban, xpo er als Bod) tatig it>ar. TIn tu ner Btragenoerfammlung fanb er grics ben mit (Öott unb fd)on nad> ein paar ïï-a-- gen bie JTaufc im <->eiligen (^cift. (Sott fanbte ibn in ftine /-^cimat jurüc?, bamit er bas £ï»ange!ium prebige. jÊr wuröe bort ein wabrer Ttpoftel. ö»!ott tat Ïï>un5 ber burd) ibn. Seine (SenKino'cn jabieii etwa jooo (ölieber. V>on benen finb bic mciftcn getauft unb ttxwi. $o Prebigcr ber froben Sotfcbaft. ïï>ir banfen (5ott ï»on (Srunb u-nferes <óerjens für "öruber Ba= lambule. 3n Sübafrita Icbt ein jungcr lITann, ber t)ief von ö5ott gcbraud)t wirb. for jwei 3öbren fübltc er fid) nad? Port )£{ijabctb berufen. £r C'Cnnt ö^ott unb \vii% mit feinen fanbslcuten umjugeboi. •^lud) ift er ein Kenner bes VDortes. 23ru« ber nid)olas Bbengu bat xïiabrenb jti^ei turjen 3abrcn burd) (öottes (Bnabe 7 (^t-- meinben gegrimbct in ftner (StQtnb mit etwa zooo ö5Uebern. l\>er tönnte es in unfercm ianbt beffer madjen? 12 ©oweit Srubec (SarlocÉs Sertct)t. Wit fijgen nod) einiges t)in3u. 23ru6er ^bcngu, 6er «ucb einige iltal'e |)ii:r in Safuto* Siinb war, tft nict)t nui* «in guter feiter, )oni6crti aud) «in (Drganifötor; cr t)attc feinc eigent Jöff übcr fcin feben un6 fcine Suhinft. £r xtioUtc ein eigcncs <5au8, ein iluto, ein ^«nttcvnto imb anöcies nicl?f. t)a mrloi" cr fcin *Söl)nd)en. E)a bcïam er ein ^xvieitcs un6 peilor i>a& aud). £ r xvurs öc felber Erant. (5ott fprad) 311 i^m un6 fitbrte ibn in bit XVüftt, um mit ibm 311 reeen. iDa fagte er einee iiagts: „3<t> mug öae JÊyöngcUum preöigen, <ó«us ober Eein <-5t;u9, Ttuto ober £cin 2(1(10, (g»elb ober tetn (Öelb." f^eute \)At er alles, xvas er brand)!. Seint öenrtinóe forgt xriobl für ibn, aber aui^ er für fie. Sie t)aben jxvei ïaftxxiagen für lEuangeUums^xxxde, fie iw terftü^en nebft Sr. 33bcngu nod) 6 £van' gcltfren. löas finb Hegtr, bit bas lUtit^ ibrifti btrübrt baben. Sie finb glüdlid) unb frei. ^tls lentes 3<i^^ ö»^ JRonferenj öcr „^Jffemblies of öob" in 23afutolanb ftattfanb, i><x i>ii% es, Sr. Sbengu Eönnt md)t tommcn, er fei fdjiver Erant. lim 3x\>eiten ZaQ fubr er in ftinem yuto èas ber, abgemagcrt imb bkid), öfnnod) voU ^reitbt unb 4ebcn. lÊr burfte am folgen* ben JCagt einc toftbare «^etlung erfabren. Don feincn (Stmtinbtn xx^aren über 50 '21ut mcincr Icljtcn ïRcifc burd) bic 'J15ïjt= /lOne liom iel) niid) burd) cinc vo.n S^dec) nrii rüitflenummeuc clobt. 93iclcs luar im '•Jliifdini ''fO>'iffen. '•Jfadjbcn id) cinc ncuciltniibciic Sïir^ rt)e innen beiid)iigt I)n:te, gciuoljitc id) bnnn' cin uut ber oti-fifec ftel)enbcs 'iUito. 3n bc;n 3cn= flor besiclfacu Iol)ntc ein nicblid)ej ;üldbcl, ein Hlcines i9onnd)en, roie id) fpiitcr crfiil)r. '•.ïïnd)^ bcm fie mid) genuiftert unb id) ©nab.' nov il)rcn dingen gefunbcn I)ttttc, fti'cdUc fie luir \i}v ytiinbd)eu nus bc:n 'SBagen cntgegen unb fngtc: ..Outen Sag, lieöer Dnëcl!" 3d) begriifete bic i?leinc gebül)renb unb id)on id;nltcfc |id) ber J)err ^opn in unfer ©ejpriid). „6ie jinb rool)I ein 'Srubcr?" — fragtc er. „3cl) fvcuc mid), bofe oic mir bns anmer= licu" gnb id) gurüdi, „unb oic finb nioI)I aud) ein '23rubcr" ful)r id) fort. „3tt", crroiberte er, „id)i bin 'iPaftor 3£. ÜÜU l)icr. •Jlber uon n)ol)er finb 5ie?" 3d) ontmortete: „3d) fiomme non grfurt, nus ber ruffifd)en 3one." feute bier, fit fielen übtr ibn i)tv t^oll Danfbarteit unb xtiollten ibn nid>t loöIaf:= fen. 3ene feutt trugen oiel ju ber bimm* iifd>en 'Htmofpbarc bei, ècren tnir une x\*>abrenb ftntn Slagen crfreuten. Seine %nf fpradje xvar xpobl bie befte xt>abrtnb èer llonferenj. ©aa alies bat èer «heilige (gleift aus einem fdjxvarjen ittanne mad)tn ïöm nen. iDer Sd)reiber x^orrtebenben Sericbts, Srubcr ^. S. (Sarlod von 'Ummlct, IH> fud)tc lentes 3abr aud) iltount ^Tabor, um xpabrenb 5 ZaQtn einen jginblid in unfer 2trbeitsfclb su beEommen. sjr erEanns te balb, ba% wiv t)erftarEung braud^m, um ailtn 2iufen Solgc leijlen 3U tonnen. )£r rerfprad» uns nad) i'nögUd)teit ^xrei lifbepaare 3U ftnben. XViï xoann frcus big überrafd>t, als er uns t>or cinigen Htonaten fcbrieb, ba% fein cinjiger Sobn niit fciner grau in unfer •JJrbeitsfelb Eom* men xx>erbe. £r xt»ar Bibellebrer in cintr Pftngrtbtbtlfd)ule in 'MmeriEa unb ift ein febr begabter 'Mnid>t (5otUs. €t xvartet nun auf bie ^inreifebexxiilligung unb bofft ba!b unter uns ju fcin. Unfcre Sittc um mcbr 2(rbeiter l^at £rbörung gefunbcn, óod) beten xvir xxieitcr, ba^ öer ^trx nod) nrcbr fenbe. ittit pitlcn ^rügen €ure ^uguft unb Cruby JRaft. „'ïlber mas mndjcn Gic bmn l)icr im Süben?" 3d) gab jur '^Introort: „3d) bomnic foeben non einer ,ö;iingung3f?oufcrcn3' 0U5 Stuttgart." „ (£ i n i g u n g 3 6 o n f c r e u 3 ? ! " ricf ber licbe '^Saftür. .^Sas intcrcfficrt niicl). © i n i = g u n g — bas fdjciut bic £üfung unfcrcr ïagc JU fcin — bic (Sinigung ber cwougclifdjcn L\in= besttirdicn in (gifcnud); bic giofe; Oclnimcnifd)e 3ufnmmcnluinft aller ^ird)cn ber '2Bclt in %m' fUrbam u. a. m. 3as nllcs crl)cbt bas d)rift= lidjc S)er3 gu 2ob unb 3anl?. — 'JBcr molltc fid) biiui in ctuttgart oereinigcn?" „'3Id), es ift bcfd)anienb nus3uf4)red)cn: in ötuttgart f u d) t e n fid) 'Briibcr, roeld)e nie g e» t r e n n t l)ciitcn fein foUen. @s moren bic i;erfd)icbenen ©luppcn ber ciucn ,^fingftbenie= gung'. 3l)rc ®egner l)abcn il)ncu ftiiubig norge= l)altcn, bie l)cutige ^fingftbcmegung fci nid)t edit. 5)ie erften '^fingftlcutc in Scrüfalem ma= ren ,cin fei'S unb cinc ocele', bie (jeutigc '^fingftbemegung bagegcu ift iuol)l ein §er,'i, l)at ober ge^n '6eelen. — '2Jlfo fci fie uned)t. Unju^ Pfingflfnunöt in oUcr VOtit <fini0Una0fonferen3Cn. iKcifcerlebniffc uon gugcn ©bel, gi'furt. 13 ®em gegenübcr roöre ju fagen: ®te roUe ®rlöfung oon ®otgatI)a bringt ben SJTenfcI^en mit it)ren Deifc[)iebenen Seelenprii» gungeit hnx Zoh, unb maè).i. jugleid) 5Rnum tür iaö Eebeii bes ©eiftes in ber (ginen S^ircije; bem Eeibe EI)rijti. ®3 ift ja 5u bebenfeen, ha^ bas erfte '$fingl'tcn ill Serufaiem non oben l)er jid) ()crablie6 in bic c i n 1) ei t licl)-e 3ubenfc^aft, roöfjreub bie Ijeutige ^ting^tbs^roegung fici). siifommcnfefet aiis ©ruppen bei' nerjcljiebenartigen 6cf)ottieiuug-?n ber 3:eitbircf).en, bie l)eute ïUtillionen non 5)iit= glicbern umfponnt unb über ben gangen Grb' tireis uerbreitet jinb. 3)arum ergibt fic§. einfad^, ha'^ 5. 15. unfere 3)tetl)obiytengcicI}roiftei- bie @e= meinbeform it)rer ^irclje, bic "Baptiften bie £et)re üon ber ©ropaufe, bie ^irct)en unb Sreitocben i()rc Normen mitbractjten, unb biefe oerguicfetcn mit bem ïïteuen, raas ®ott fcf)enMe. '2luf biefe 'SBcifc entytanben bie nerfctjiebenen ©ruppen ber ^fingftbemcgung, beren Scputierte fid) in 5tutt= gart uom 10.13. 'Jluguft 1948 p r brüberlidjen 5(usfpracl)e jufammenfaitben. Siefe entjtanb nuf •iHnregung unferer edjrocijcr 'ipfingftbrüber. Sanhbar gingen nict)t nur bie beutfd)en "iPfingft' 'brüber barouf cin, fonbern es cvfd)icnen aud) bie üffijieUcn "Bertreter ber ^Iffemblies of ®ob (Uo^l.) unb ber internotionolen "ïpfingftgemein^ fdjoften (Snternationol ^entccoftcl (El)urd)cs)." „Unb ift biefe ^erftanbigung in 5tuttgart nud) roirhüd) geglücht?", fragte ber "^Sfarrcr !eb()aft. „corocil mon bisf)er feljen feaun, ift es bem heiligen ©cift rairfeiid) gelungcn, aus ben t)ie= len eine grofee ©ruppc gubiiben." 2)ann los id) il)m bas '3BefentIid)e ber in 6tultgort nereinbnrteii ©rfelavung oor unb ful)r meiter: „Sas ift ber '2Bortlaut ber ÏRefolution, auf bie fid) bic in 6tiittgart "Bcrfammeltcn fcierüd) uerpflidjtcten." 3cr '•^3farrer rief frcubig aus: „'2I5ie mid) bas freut! 3d) arbeite in unferer ètabt mit §iuei '23rübein, bie leitenb in ber •ïpfingftberaeguiig tiitig finb, gufammen, unb id) mufe. fagen, bafj id) erquidit bin burd) il)re ©e= meinfd)aft. ©croife loirb ©ott mil neuen 5eg= nungen antroorten auf ©runb foldycr tieferen ©inigung. 2)enn — roo brüber eintrnd)tig fid) jufammenfinben — bafelbft ucrijcifet ber §err èegen unb Ccben immer unb ciuiglid). ('^3f. 133.)." 3um Sd)Iu| fiagtc mid) ber "^fnrrei, ob id) nicl)t aud) in feincr otabt mit bem 215orte ©üttes bienen roevbc 3d) antiuovtete, bafe id) anbern ïages, iponntag morgen, in ber SUtct[)o= biftenhopelle cini' ©ebetsftunbc letten roerbe. Qb er mit fciner 3rau teilncl)men bürfe? — „9Tatürlid), mir l)nben ja hcine ©e()eimniffe in unfern ©ottcsbienften." — 2)n er gernbe feine Seriën I)atte, f?ain er am nnbcrn S&torgen mit feiner 3rau unb OTutter in bie ©cbetsftunbe, unb ©ott fd)en('.te uns einc gcfcgnete ötunbe feSftUd)er ©emeinfd)oft oor bem J)"crrn. ^eini '2lbfd;icb fragte er mid), lunnn id) ioic= ber rociterreifcn loürbe. 3d) anttooitetc: „ÜJIorgcn fabre id) gur 5Ulian3=2)iifftonsfeonferen3 tion aïïiffionor 9{ödite £eonberg. 3d) möd)te midi überaeugen, raas für cin ©cift in ben £eonber= ger '23erfammlungen ioel)t." „^d),, bas ift aud) mir fel)r roid)tig. Scnn oor btefem ÏÜTlonne mufeten mir im ^uftrog ber iSird)enregierung uon unfern .^anjeln roarncn. 9^eifen èie auf bem ^cimraeg roieber über un= ifere 6tobt, unb möd)iten 6ie mid), in biefem Jalk bitte • benod)ric^ttgen unb mir 3l)r llrteil übev Jiödile's Arbeit bei?anntgeben?" 'ild)t Sage fpiiter tiel)rte id) fpnt abenbs gu» ;rüd5, riet bei bem bctr. "ipfarrer nod) an, raeld)cr umgel)cnb oor mcinem Quarticr oorfu^r. ^Tun burfte id) il)m unb meinem ©aftgcber eingcf)enb über meiuc Sinbrüdïe auf ber Ceonbergei' .^on= fercnj berid)ten. ©ut raar es, bafe ic^ bort mit bem licbcn 'ïpfarrer Dtto ©eroJ? (gnhet bes behonntcn Sid)ters ber „'Ï15falmblatt;r") in ci= nem Simmer untergebrad)t raar. Siefer ^J3for= rer erjct[)Ite mir u. a., ha^ er alle bisï)erigen Eeonberger ^oiifercngen mitgemad)t t)abc. 3d) fragte, ob er als erfafjrcncr Siener ©ottes unb a;l)eologe in £eonberg ctroas 3alfcl)es er= lebt l)abe. „25on 'Bruber ÏRöd^le nid)t. ©r ift ein bemü= tiger, treucr QSruber, ber in ber §eiligcn öd)rift tiet gegrünbet ift unb barum unfer oolles ^cr= tranen oerbient. OTond)e auf ben crften .^onfe= renjcn tiorgekommenen Sntgleifungen feönue man •Bruber S^ödsle nid)t gur £öft legen. Siefem roa» ren biefe ^orfeommniffe burd) il)m uubehannte fd)raarmeiifd)e 'Befudjcr cbenfo unangene^m, roic hi'.i roal)rl>aftig l)eilfucl)enben anbcren ^onfercnj» giiften, bie fid) aber burd) fold)e menfd)lid)e Uebergriffe ben göttlid)cn 6egen nid)t fd)malcrn liefeen. 3d) felber bin für Ölödilc's ?Irbeit in einer 5cl)rift öffentlid) eingetreten, bofe f ie in red)< tem ©cift gefc^iei)t." •Jludj. id) l)atte benfelben gutcn Sinbrudt uon ber 5?onferen3 in £eonbcrg. Sie S)arbietungen maren burd)roeg nüd)tern unb fd)rift3ema|. 9tur eine junge öd)roefter, bic im Ucberfd)roang il)rer ©efü^le etioas ju lang unb nid)! mit nöligem raeiblid)em Zakt auftrat, gtaubte id), öffent= lid) feorrigieren gu müffen. ïïïad) ber 'Berfammlung feam fie aufs 'ïpobium unb beugte fid) über bem, raas id> il)r fagen mufete. 3u §aufe angefeommen, fc^reibt fie mir mit abermaligem Sant?, bnfe il)rc ticfgiciubigc gjlutter, bie ii)re S;od).ter Itennt, fagte, bnfe biefe 3urcd)troeifung für fie ber gröfete Segen fci, ben fie Don ber ^onfereng l)eimgebrad)t"l)abe. 3d) bin übergeugt, ha^ raenn unfer l)od)ocrcl)r» ter Canbe5bifd)of, f)crr 9. '2Burm, jugcgcn gc^ roefen raöre unb Ijötte l)örcn könncn, niie fe()r in fcelfor9erlid)en ^usfprod)cn fo mand)e ^O' ftorenbrüber innerlid) uctieft unb für il)ren ©c= meinbebienft befrud)tct roorben finb — er l)attt' fid) nid)t burd) U!igeiftlid)c £)l)renblnfcr ber ücb» lofen ©egncr beftimmen laffcn, bas Unred)t gu tun, cin non ©ott in ber ^eibenroelt unb in ber §eimat legitimiertos 'SBerhgcug, burd) bas <9unberte gum lebenbigcn ©lauben Itamen, auf allen ^ongein nh cinen ödyroarmgcift l)in= guftellcn. 5Rödjle l)nt bas nid)t uerbicnt. ©s gilt aud) bier bie 3)lal)nung Singenborfs: l.„3t)r "Brüber, liebet, o brüber, liebet eud) 2)er J)err bctrübet fel)r fid) in feinem 9^eid), 'ïï5enn' brüber nid)t in £ie&e brennen, '3Benn fie nod) Jïfilte oertragen feonnen. 2.'2Bo blcibt biejlamme, bie3lamme reiner £ieb? O fe^t am £amnie 6einen fo feurigen SIrieb! 14 '3Bie rootU Sein '231ut tix etebesgluten! 5et)t, es ergie6.t ficf), füi' uns in Jtutcn! 3. gr tuts für 5eini5e,D ftar&e eiebesglut! 3S)r fcib ja 5reunöe; Sns [)c'6.t cui^ niemonb '3Benn ©ure ^ergen nid)t cntflammen. (gut, Sroigc £iebc, jie^ uns jufommcn! 4. £)ie'2!3elt, bic blinbc.. foil cureCiebe fefcen 6ünft i{t geïcI)iDinbe ciel ïlcrgcrnis gcfcJ)e{)'n. Saran mujj fic bic Süngcr" bennen iiafe fie recl)t Ijerjlicl) in £iebe brennen. 5. So 3iet)t euct) aile mit biefem Sc^mucfe rao()l nn! 2)ie Sc^m'acl) now Salie, bic nod) beflecfeen ftonn, ''iBill Sefus felbft an eucl) nic^t finbett; O fo bebectiet bes "iBrubers Sünben. 6. ö£iebe, brcnne, bic ®u om^reusgcbrannf; D £iebe, gönne, §crr gönn' uns Seine §nnb! Sie joll uns olie \6 entsünbcn Safe roir uns immer im Ëieben finben! 2)ie bcjagtc '2iusyprad)c ging bis fpfit in bie 9Iad)t. Unfcre éergen rourbcn burd) ben ®cift Êl;ri[ti innig nerbunben. 'Beim 2Ibfd)icb bot mid) ber liebe hoftor, id) möd)te bei mei» ncni ncid)fteu "Befucl) ber 'SB.ft^one feiner ®c= meinbe bod) aud) eine '2Bod)e fd)en&en unb in feiner bis bat)in roieber [)ergcftenten 5?ird)e mit bem '2Borte ©ottes bienen. Sas mar aud) ein Segcn ber Sinigungsiionferens. „'2I5ns roirb's tun, menu fie nun alle uor 3t)n trcten unb jufammen beten!" ^m 27. ö&tober trugcn mir bie ftcrblidje $ülle unferer lieben Sd)H)efter, Scan uou 3ürid), ju ©rabe. '•Bon .Kinb auf glaubig, burftc fie in unferer 'Berfammlung im 3ol)re 1929 3ur 'üDiebergeburt burd).bringen. Surd) ein fcljroeres .Krebsleiben rourbe fic uon allem 3r= bifd),cn gelöfl unb jubereitet für bie leëtc Stun= bc il)res ©rbenlebcns. ^ompftos unb in tie= rem Sricben burftc fie in il)rem 63. SUtcrsjaftrc uom ©lauben sum Sd)aucn gelangen. Sas Ceben eilt btüjin roie ein Sdjotten. 9tur ,^roci a;agc fpiiter aeugtcu loir roieber an ber einbrudssoollften Statte menfcl)lid)er '23erg(inglid)= keit üon ber lebcnbigen uns alle befeligenbe |)offnung. 3m l)ol)en filter uon übcr 82 '3al)» ven burftc unfere liebe Sd)roefter, 5cau üOn aBintertl)ur, jur Sd)ar ber oollenbeten ®e= red)ten cingel)en, frifd)cn ®ciftcs bis auf bie lefe» ten Sage il)res =)3ilgerlaufes. $?. Sd). Süiittcn roir im £cben finb uon bem ïob umfnngen. Sas rourbe uns fo einbrücfelid) nis roir in ber gleidjcn '2Bod)e nad) nur gon,5 kui'sent J^ranfecnloger bic '3tac^rid)t oom <?)eim= gong unferer lieben od)rocfter KlQta Bmman BO n 3iirid) erl)iclten. Sie roor ein licbcs, trcu' es ©lieb unferer ©cmcinbc; roir uermiffen bie ftille 'Betcrin. '2Bic gut, bn|, fi; 5UJor fid) l)af 5ubereiten laffcn für bic eroige $eimot, ia C S it)r fonft in ber kursen 3cit rooI)l nid)t niel)r möglid) gerocfen roiire. 9tun rul)t fic ini 5rie= ben uiiD burf eriitcn. ums fie gcföt l)nt. K'. Sd). Pofl<t,t<l.<£ingëttQt: Clng^HgC fUt dfC llTt01On oom l.^uli — 30. eep(emtcc1948 3uli 1948: Sir. St. 161 15.- 2 250.- 3 10.— 3Tr. Sr. 181 79 70 2 10.— 3 41.80 4 10 — earoerfeljr a^f-12 3'- 116.40 9ïr-13 St. 50.— 'Jlt. Sr. 9ïr. Sr. 9tr. Sr. 164 34.85 167 100.— 170 10.— 5 56.45 8 10— 1 10.- 6100.— 9 20— 2 25.- ÖotDetfeljc: 3if-1 7 3t-50.— air. 18 Sr. 10. — yit. 14 Sr. 40.- ^'- 15 St. i30._ 9Ir. Sr. <3!t. Sr. 173 210.- 176232.— 4 25.- 7 90.- 5 662.15 8 10.— snr. 16 Sr. 20.- 3tr. Sr. 179 200.- 180 120.- 9Ir. 19 Sr. 5.._ 9ïr- 2 0 St. 150.— 9Ir. 21 Sr. 85- 9Ir. Sr. 185 60.- 6 50. - 7 100.- 8 5.- 9Ir. Sr. 189 200.- 190 80.- ï 200.- 2 20- 9ir. Sr. 193 300.— 4 50.— 5 50.- 6 1.- S)tr. Sr. 197 5.- 8 50.- 9 10.- 200 10.- 9tr. Sr. 201 10.- 2 210.— 3 61.30 4 5.- 9ir. Sr. 205 20.- 6 20.- September: 6oroerrc^r 9it. 22 Sr. 120.— 207 48.40 210 85. - 213 676.40 215 60.- 217 12.50 219 8 31.30 180— 4 224.- 6 447.30 8 10 - 220 9 10.— 2 65.— ?IIIc blefe ©oben oerbonfet oufs tjcrjlidiftc 3tr. 23 St. 50._ St. 9tt. Sr. 40.— 221 300 — 10— 2 19.— total 356 40 total 2190.45 totol 300.- totol 1658 80 total 170.— total 2118:70 ber Quciftor: 21. Sollin g er 15 d^octoIe^Ke^nung ÖÊÖ tniflionsfontoö ve>m 1. Jül\ — 30. 6cpfcmbct 1^4$. '2IfetiD-ealbo om 1. 3uli 1948 Sï. 12841.97 Eingange: "Safiitolaub: 5am. Ka|t 5r. 323.20 Klara 9^ut5 50.— OTaita Sngolb 26.— •Jlllflcmdn 1192.15 2lfrifea-9^eforDe: grlös bes alten ^utos 1736.— 9^üélage*) . 366.95 3r. 3694.30 ïrons-Kongo: 3am. "Buffq 3r. 423.20 ^Uisreije Oefcljm. «aumgartner „ 235— „ 658.20 2lllgemcin 3u ollgcmeiner '25erroenbung . Sr. 4187.30 "Bon eonntag5fd)ulen ... . 36- „ 422330 ïranfitorifcl)es: (Et)lno: (Smit Sl]urn!)ecr . . 5r. 14150 3. edjnotf 251.— «elg. Sïongo: S. Jr)ottmanu „ 170.— „ 'ïluto „ 950.— „ Kinbcr „ 718.- •ipQul 6iefcr 20.— „ 2250.50 „ 10826.30 •Bcrfügbarc aiïittel 3r. 23668 27 Ausgënge: «ajutolonb: ®el)alter 5r 2239.35 •Betrieb unb Singeborene. . . „ 216135 «cfonbcre «etriige**) 1041.60 ailgemcin „ 50.10 •JlfnkQ^y^fïciDe: OT. Sngolb (nacf)tr.Unhoftcn) . 66.20 3r. 5558.60 Srans. Kongo; 5ani. "Sufji) gr. 2104.— „ 2104 — Unfeoftcn: eeferetoriat 3r. 225.— •Banhgcbiibren 15.45 Sruclèoften C^. b. "53.) 90.- Siücrfcs „ 110 35 „ 440.80 ïraniitorijdjcs: et)ino: ®. 3:i)urnl)err .. . 3r. 330.— «elg . Kongo: ®. ir)ortmann „ 1838.- „ 2168.— „ 10271.-:o 6alb o = 3ufammen|egung : 2ronfitori|rf)cs 3r. 986 75 ©utbaben lm a;islanb: IJlfrifeQ 9lefcrtie . . „ 371635 iïongo'Sonbs .. . „ 921.45 3u frcier •Borfügung „ 7772 32 2lktio[nlbo am 30. Ceptember 1948 gr 13396.87 •* ) atidjt bcjogenc «cftögc CMÏörj 1947 — ?Iiigu[l 1948) (t. ?lbrccl;nung «f. Sïoft's. **) Ï5c(timmt für bos nsuc ^uto. 2ür TOd)tigkeit bes ^Jlusjugcs: Der Quaftor 21. Bollinger (fig.i JDeï^no^ten fuc unfgre llU|TJonacc. '2Bie jebcs 3ol)r urn biefc 3cit, fo benkcn loir aud) jc^t loteber baron, unfcren ÏRifiionüven einc befortbere '2I5eil)nad)tsfreube 311 mad)en. ®onk befonbercr Spenbcn itmr es uns in ben legten beiben Snljren möglid), jie auf 2Beït)' nad)ten mit ciner Sulogc in ber ^ötje eines 9Jïonntsbetreffnifie3 p bebenfeen. 'SBir boffen, ha^ bies uns aud| bicfes 3al)r loicber geftattet rocrbe, finb bod) bie Cebensfeoften auf ticm 9JIif= fionsfelb keineötoegs nicbriger geioorbcu. '3Bcr bnbci mitljelfen loill, mög'c fid) bes beilic» genben 6in3ol)Uingsfd)cines bcbienen unb nuf ber a^üdtfeite bes red)ten ^bfd)nittes ucriner-- ken „'3Beil)nad)tsgabe". '2lud) bie öonntagsfd)ulen luerben crfudjt, ibre gefd):iéten "Beitroge bis fpiitcftens a;n 25. 9ïi'' iicmber an nnfeve Sfftifftonshnffc ju tt'jeriueifeii. Der S)nï fei nllen rotd)ev ^crgclter! ^erjli» d)en Sank gum '35oraus! Ser aniffionsfekretat. Dauetgafte gefu^t. 3m priid)tig gelegencn "Jlltersljcim „6unnc« ijüsli", otcin=2llp (3ldl)i et. ©nllen) könncn nod) einige ®efd)n)ifter iür gofunbe unb kraiüu» ïage 3oucraU|enti)alt fiiiben. ©ünftige 'ïpveiio. •iöerfammlnngea im §aufe. ^uskunft gcmc bnrd) ®efd)n). "éndjinger, otein Cilpp.) 16 . 3r. 12841.97 30 20 30 50 „ 10826.30 3r. 23668 27 60 .80 . — „ l027K-^;0 75 35 .45 2^2 7 . 3r 13396J7 21. Sollingfr (fiii-)- rbcn criud)t, il)rc m o;u 25. 9Ï"= 51 1 tt'jenueticii. ergcltcr! S^erjli^ jniffionsfehrctiir. rsl)ciin „5uiinc« ©allen) bonnen inbc unb feronlJe ©iinftiqc 'Pveiie. &unft gcinc bnrd) 6tein CMpp.) (9lQd> 5lrbeit5besirfeen alp^abetij^ georbnet.) 1. fiatau: Slotmi: ^fingftmifïion, Sersogftrafee 48. 1. unb 3. 6onntag 14V4 Ui)x, 2. unb 4, 6onntag 20 Ul)r, 5.6onntag 9 üi)V, Sonnerstag 20 Ul)r. IStffni^en: 6d)ull)au5, Sicnstog 20 Uljr. Senütorg: Cokal 2larouerftroBe 1189 b, 2. unb 4. 6onntog 14 UI)r, übtige 6onntflgc 20 U^r, OTittroocl) 20 Utjr. !Dtett3i6en: ?5ei 5rou 'ïBerta ®autfcl>i, beim 6cf)ull)aus, 2. unb 4. 6onntüg 17.00 U^r. SSofel: Srcieftr. 50, 1. Qto&, 6onntog;, 9 Ut)x unb 20 UI)r, Sonncrslog, 20 UI)r. Otten: ^ïofenqaffe 25, 2. u. 4. ©onntag 14.45 Ut)r, übrige öonntoge 20 U^r, Sienstog 20 Ut)r. 3. 6crn: ©«m: a)IoucrrQfn5 (Catriobeim), ©onntag 97* u. 20llbr. foroie Sienstag u. Sonnerstog, 20llör Hneitrotl: ^ci Eanbmtrt 93Töri, jeben 2. unb 4. 6onntafi urn 14 UJjr. Htni bei ^iglen: ^ei 5<im. ir)oueter, 1. unb 4. 6onntag, 131/2 UI)r. borgen bei ^larbcrg: ^et Jantilie 9Jtöri, jeben 1. unb 3. 6onntag, ISVs Ul)r. 6lel: ecljroeijer^of: ©onntog 9 unb 191/2 Ui)v, Sienstag 20 U^r. (Surgborf: §au5 £?cIseggflro6e 6. 2. unb 4. 6onntag urn 20 Ufjpc, 1. unb 3. 6onntag urn 14 Uhr. ffïirflflen: 3m ïJereins^Qus yttenioeg, Sonntogc im 3uli unb ^uguft 914 U^r, fotift 13Vi Ul)r. foroie anittinoct) 20 U^r. @a(bttoiI: flinter ber ^o[t, 1., 3. unb 4. Sonntag 972 Ut)r, 2.6onntag 14 Ut)r, foroie Sienstag nad) bem 1. unb 3. 6onntag. ©ommerfiinben: ^ei ^obitroörtcr ^ücnji, om 2. unb 4. 6omttog 131/2 U^r. ®tinbeIroo(b=3tromen: ^ei 3am. 'ip. Snabnit, am 'Bii^l, 2. unb 4. 6onntag, 20 Ubr unb je 6amstng suoor 20 Uljt; bei Somilie 2Inneler, ouf ®cg, 2. unb 4 6onntag, 141/4 U^r. $eiinisn)t( (SBtoos): 2. unb 4. ©onntog um 14 llf)r, Sonnerstog na<^ bem 2. unb 4. 6onntóg um 20 Uf)r OebetsDerfammlung. ^ïjogenÖM^fee: 3m §aus uon 3omilie 5ötüt)IetboIer, 3ucoquorticr, 1. tmb 3- 6onntog 193/ 4 U^r, 2. unb 4. ©onntog I41/2 Ufir, jeben ffreitog 20 Ul)r. SWotifktten: «ei homilie SReift, jeben 33Iittn)oc|> 20 U^r. ajtünflngen: «ei Somilie 3. ^ölla, ®ben=®3er, «elpbergffrajje. 3eben Sienstog, 20 UtjV. 6c^n)enblbo^: «ei ®efcl)itiifter ©teiner, ïötontog, 20 U^r, je nad) 2. unb 4. ©onntag. 6tO(ftoc6er bet «urgborf: «ei 5am. ^. ©dyertenleib, om 5)ienstag noc^ bem 1., 3. unb 5. ©onntag um 20 U^r. 3löegsboc^i: bei 5am. ©d)ar, .Krefernben, jeben SRittroodj nnct) bem 2. unb 4. ©onntog. S^tt, «öltij 45a: 'illle ©onntoge 14 llljr, ausgenommen 2. ©onntag 97^ ll^v. Seben Sonners» tog 20 Ubr. Untcrfecn=3nterla{tcn: «aI)nt)offtr., «almenfaal, jeben 2Rittrood) 20 UljV, ©onntag 20 Uijc. 4. Genf: Oenève: 9, Place du Bourg-de-Four (2me étage), dimanche 972 h, culte, 2072 h, evange lisation; mercredi et vendredi 2072h, evangelisation, mardi 2072 li, prières. Chêne-Bourg: 20, Rue du vieux Chêne, dimanche 2072 h. evangelisation; mercredi 2072^11, prières. Carouge: 3, rue Vauthier, jeudi 2072h, evangelisation. Chêne-Bougeries: 80 B, route de Chêne, lundi 2072 h, étude biblique. [ 5. Lausanne: Lausanne: Chapelle du Valentin, Place de la Riponne 7, dimanche 972 h.[et„ 20h; mardi 20 h, jeudi 20 h. Renens: Salie de Ia Solidarité (derrière la gare), dimanche 2074h,"réunion.; 6. Neuchatel: Neuchatel: 1 Neubourg Dimanche 9 h 30 et 20 h evangelisation. Vendredi 20 h prière. Peseux: Dimanche 14 h 30, Lundi 20 h evangelisation. Jeudi 20 h prière. Le Locle: Dimanche 8 h 15, Mardi 20 h prière, Mercredi 20 h evangelisation. 7. 6t. 6oüen: 6t.@oircn: 3Ba)fergaffc la, 2. ©to(6, ©onntag, 9 unb 19 üt)x, foroie Sonnerstog, 20 lU^i. EHeiiofbsmi: «ei 3Bitroe 3r. Keiler, Obergiefeen: ©onntag, 9 Ubr unb Sonnerstag, 20 Uljr. $ciöen: 3m 3elbfd)lö6li auf bem Einbenplag, 2. unb 4. ©onntag 974 Ui)v, übrige ©onntage 14V 2 Ubr, Sienstag 20 Ut)r. ^risau: 'ï{3oftftra6e 22 (?)interbaus non 5rau 2HcttIer) jeben 2. unb 4. Sonntag. 14V» U^r, übrige ©onntage 9 U^r, a)littroo(^, 20 U^r. J?toboIf: 3um 9ïeuec&, jeben ©onntag um 91/4 llf)r. SRogelsberg: «ei 3amilie ©icftmann, jeben 2. unb 4. ©onntog. 19 U^r, übrige Sonn* tage bei Somilie ^artmann in ber Spiëmübte, 14VÏ U^r. 3ï<^cto6<t: «ei Jam. Kaft, jeben 3reitog, 20 UI)r. K^etneA: Sbalerftrafee 346, jeben ©onntog 1472 Ubr- Stein (2tp^).): ïSei 3am. «öc^inger, jum Sunne^üsli. OTontag 19 Ubr. Mï^ A,Z. Sc^off^ttufen: ÏRtttergutftr. 39, 6onntog QV* unb 14i/^ ober 191/2 lli)v, Sötittrooc^ 20 Ufir. Sorflen: "Bêi 3. aileicr, 6tabtförfter. S'reitag, 20 U^r, alle 14 2oge. Srowenfelb: '23ei 5rou 2)1. '3Iusberau, Oasioerfiïtr. 25, 6onntog 15 ober 20 Uliï, SxniüQ 20 UI)r. RteMjIingen: 'Briickenftrafee 22, 6omitag, 15 ober 19 U^r, Sonnerstog, 20 U^t. SRofs: «ei 5rou ^. 3lubli, im SBicfengrunb. Jreitog 20 U^r. Stomons^otn: 'Banöftrafte 4, 6otmtag. 15 ober 191/2 U^r, ©onnerstog 191/2 U^r. ©lottfelbcn: «ei £?am. ^etler=6eger, ^ieitstag 20 UJ)r. 6i«tien: «ei 5am. Serb, «ürgin, Sreitag 20 UI)r, alle 14 Sloge. Qctjï^^mtfen: «ei 5am. 3o\). §aqen, im Sobel, Sienstng, 20 üi)x, alle 14 SEoge. WaU (34): Snol b. gentral!)of, 6onntag 15 ober 19 Ut)r, ©ienslog 20 UI)r. Sona^aufen: «ei Sxau Êl. 5)ürig, Sreitag 20 lll)r, alle 14 Saae. 6eeb: «ei 3. OTeier=9BalbDogel, Sonnersta g 20 U^r. ^erlingen: «ei 3rau ,'i. Sietrid)=«ernascoiü, jeben Stenstag 20 U^r. (S,l)nt: «ei 3=raii ^. 3o[t=TOcf)ei, ^reuggaffe 39,, jeben 3reitag 20 U^v. ëocotno: «Hla ^ot^er auf ajlonti, jeben 1., 3. unb 5. 6oiintag 91/2 Ul)r, übrige 6onii» tage ISVa U^r (om. 2. 6onntog S)l ^benbraol)t), 3=reitog, 20 Uljr ©ebetftunbc. SBSbensniU: Oberer Ee^m^of, l. u. 3. 6onntag 97* U^r, übrige 6onnfoge 141/4 llt)r, foroie ©ienstog u. ïreitog, }e 20 Uljr. d'Otfien: 3ur ïlrc^ie, im 6teinbruc(), 2. unb 3. 6onntag 9 U^r, 4. unb 5. ©onntog 19 U^r yJiontag nod) bem 1. 6onntog 20 Ut)r. Soi^n: «et Somilie «üttifeofer, «öclierei, 1. unb 3. 6onntog 20 Ubr, Sreitog nocö bem 1. unb 3. ©onntao 20 Ubr. etöfo: bei 3am. «üttifeofer, «öéerei, 1. unb 3. Sonntog, 16.45 Ul)r, ïltittioocl), 20 üi)ï nociji Uebereinliunft. 3Beëi6on: im «ctl)esba, Dber=9Beöiïion, om 2. Sonntag, 14.20 U^r, 4. Sonntog 9.30 Uljr, übrige 6onntoge 18.30 Ul)x. ajlittrood) 20 UIjr. 11. ö)int«tf)ut: SBtntcrt^ut: Sriebensburg, 6t. ©eorgenftrofee 55, jeben 1. unb 3. 6ünntog 1472 Ul)r, jeben 2. iinb 4. eonntog. 19% U&r, 5.6onntog 97» Uiix, foroie SÖIiüioodö, 20 lll)r. Sljibetflngen: «ei £?om{lie ggg» beim 6cl),lofj, jeben Sonnerstog 20 ll^r, jeben 2. 6onntag 9 U^r, jeben 3. eoraitog 20 Ul)r. (èmbta^: «ei ^- «önninger, im „Krag," l.| unb 3. Soraitag, 20 lU^r. übrige Sonntoqe 14.3) Ul)r. SDliin^ttitren: «ei familie <f)offtettcr, 9berI)ofen, jeben 1. unb 3. 6onntog 14 Ubr übrige 6onntoge 91/2 Ut)r. 3eben ©ienstog nocl). bem 1. unb 5. èonntofi 20 lll)r. St^einau: «ei 3=amilie 6. ©aas, «oftftrafee 270, jeben 3reitag, 20 UI)r. Sui6eitt^a(: Sinter bem ®enteinbel)Ous, jeben 2. u. 4. öonntog 14 Ubr, übrige 6onntage 9 Ubr. aJIittroocf) 20 Ubr. Sitno^i: «ei 6c£)n). 6ct)mib, 5ifc^ingerftr. 94 III, bei ber SBeberei: 3eben Sienstog nod> bem 3. 6onntag, 20 Ul)r. 12. 3üd<^: 3ürld): «olfesljaus öeloetioploö, 2. unb 4. 6omttog, 91/4 unb 15 U^r, übrfg* 6onntage um 91/4 unb 19 Ut)r, foroie Sienstog, 20 U\)ï, unb Sonnerstog, 15 U^t (5rouen= Derfommlunq). Stottorg: 3m ®ürrberg, bei 5am. ÏÏRüller, 2. unb 4. 6onntog, 14 U^r, übrige 6onnta(|i um 91/2 UI)r, foroie Sienstog, 20 Ul)r. «Mlsioir: «ei i?rl. 21epli, eobftrafec 33: ©onnerstog, 20 U^r. öffflttern o. 9lj: 3m Spittel, jeben 2. unb 4. Sonntag 14 U^r, übrige 6onntoge 91/4 Ubr. SBaben: «etl)el»^apelle, obere «o^nl)offtroSe 1, 6onntag, 91/4 U£)r, unb ÜHittroo^, 20 Uqr. ^benboif: 600I «ürgliftrofee, om 1.6onntag 19 Ubr, bie übrigen 6onntage morgens 972 Ulir unb OTittrood)s jeroeil s 20 Ul)r. (SlamS'i&imtnba: «ei 5om. ®ubl. (Snnenbo, 6onntog 97* Ut)r unb SHittroocb 20 Uljr. SOUtiUn: ÏReftaurant jum Sternen, jeben 6onntag. 19 U^r. Ottlibon: Uifeololfr.«olhsbous,«oumockerftr., jeben2.u.4.Sonntoq, 19^4U^r, OTittrood), 20Ul)r . Stötl: «ei 5am.'JBalter Eebmonn, ^llpenblicfeftro^e, om l.Qonntag 972 Ubr, übrige éonntoge 1472 Ubr, Srcitog 20 Ubr. S^iototf: 3m 5Rofengorten, 1.. 3. unb 5. 6onntag, 15 UI)r, 2. unb 4. 6onntog, 9 U^t, foiofe jeben Somterotog, 20 U^r. Ofkt: 6oal, ®erid)tsftrafee 8, 1.6onntag 1472 Ubr, übrige 6onntoge 1972 Ubr, Sonnerstog 20 Ubr. 3ofingen: «ei Som. Sdjraeiser, «ilotusroeg 1486, alle 14 Sage, Sonntog, 20 U^r. Hr. 12 XXXXf. Jal^tgang ttfi)tint mona(U<^ SmLaduitg. zur Generalversammlung in Zurich Die Delegierten- und Generalversammlung der Schweizerischen Pfingsfmission und pfingstmissionsgesellschaft des Jahres 1949 findet, so Gott will, sfatt: Samslagr den 15. Januar 1949, urn \k Uhr im Volkshaus (Helvefiaplatz) Traktanden: Die stafutarischen. Vorgangig derselben versammelt sich der Aeltestenraf in Zurich zur Quartalssitzung und zwar vom Diensfag, den 11. Ja nuar an, wobei bis Freitag, den 14. Januar, jeden Abend, 20 Uhr, öffentliche Versammlungen sind. Die Generalversammlung wird, wie die vorigen Jahre, aus- gedehnt bis und mit Sonntagmorgen und zwar finden nebst dem geschafflichen Teil wieder zwei weitere Versammlungen statt, am Samstagabend, 19.30 Uhr und am Sonntagmorgen, 9.15 Uhr, um Zeit für Aussprache, Zeugnisse, Gebet und Abend- mahlsgemeinschaft zu haben. Zur Samstagabendversammlung haben auCer den Delegierten auch alle Brüder Zutritt, die Mitglieder unserer Gemeinden sind. Die Versammlung am Sonntagmorgen ist öffentlich. Die Gemeinden sind eingeladen, ihre Delegierten statuten- gemaC und nach Möglichkeit vollzahlig zu entsenden. Die ZOrchergemeinde hofft, allen Teilnehmern wieder freies Nacht- quartier besorgen zu können; wer damit rechnet, ist dringend gebeten, sich vorher bei dem Leiter der Zürcher Gemèindé, Br. K. Schneider, AuCerdorfstr. 21, Winterfhur, anzumelden, was aber auch kollektiv, unter Angabe der Namen, durch die Distriktsvorsteher geschehen kann. Im Auftrag des Vorsitzenden, der Sekretar: L. Steiner.
Abstract (if available)
Linked assets
Hollenweger Center, Amsterdam, Netherlands
Conceptually similar
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 10
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1941, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1942, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1950, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1946, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 1
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 4
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 9
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 2
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 5
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 8
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 7
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 6
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 12
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 3
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1935, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1931, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1933, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1917, no. 11
PDF
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1920, no. 11
Description
[description english/roman)] Pentecostal theology and spirituality
Asset Metadata
Core Title
The promise of the Father and the triumph of the cross, 1948, no. 11
Alternative Title
Die Verheissung des Vaters und der Sieg des Kreuzes, 1948, nr. 11 (
orig. non-english/non-roman lang./script
)
Publisher
Ruff
(original),
University of Southern California. Libraries
(digital),
Zürich, Schweiz
(orig lang/script),
Zurich, Switzerland
(english/roman)
Tag
OAI-PMH Harvest
Format
periodicals
(aat)
Language
German
Permanent Link (DOI)
https://doi.org/10.25549/pcra-c14-173868
Unique identifier
UC11126023
Identifier
1948-11.pdf (filename),CT.01306.- (identifying number),pcra-c14-173868 (legacy record id)
Legacy Identifier
1948-11-0.pdf
Dmrecord
173868
Format
periodicals (aat)
Rights
VU University Library is owner of the Hollenweger collection and has the Azusa collection on loan from Azusa Hogeschool Zwolle
Type
text
Source
Hollenweger Center, Amsterdam, Netherlands
(subcollection),
pcra-hc-m
(legacy record id),
Pentecostal and Charismatic Research Archive
(collection)
Access Conditions
Creative Commons: Attribution-NonCommercial-NoDerivates CC BY-NC-ND
Repository Name
VU University Library, The Netherlands
Repository Location
VU University Library, De Boelelaan 1105, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands
Repository Email
secretariaat.ub@vu.nl
Tags
Folder test
Inherited Values
Title
Hollenweger Center, Amsterdam, Netherlands