초록

‘좀’은 ‘조금’의 준말과 다른 의미 기능을 갖고 있으며 주로 구어에서 나타난다. 본 연구는 ‘좀’을 형식적으로 크게 세 가지로 분류한다. 이는 (1) 부사적 실현 (2) 후치사적 실현 (3) 담화요소적 실현이다. 부사적 실현과 후치사적 실현은 ‘좀’의 어휘의미가 ‘조금’의 본래 의미에서 확장되어 나타나 선행요소 또는 후행요소를 한정하는 기능을 하는 것이고 담화요소적 실현은 어휘의미와 관계없이 담화 전체의 정보와 연관된 것이다. (1)과 (2)는 축소와 범위 한정의 의미가 변용되어 나타나나 (3)은 공손표지와 담화표지의 두 가지로 나타난다. 공손표지는 독립된 의미기능이 아니라 상황에 따라 부가되는 기능이며 담화표지는 문장 어디에든 자유로이 삽입된다.

키워드

‘좀’, 축소, 범위 한정, 헤지, 간접화행, 담화표지, 공손표지, 체면

참고문헌(28)open

  1. [학술지] 구종남 / 1998 / 화용표지 ‘좀’에 대하여 / 한국언어문학 41 : 411 ~ 434

  2. [학술지] 김보영 / 2014 / 구어 말뭉치와 한국어 교재에서의 담화표지 ‘좀’의 기능 비교 연구 / 언어사실과 관점 34 : 81 ~ 102

  3. [학술지] 김선희 / 1995 / 담화표지(discourse marker)의 의미연구 / 목원대학교 논문집 27 : 5 ~ 26

  4. [학술지] 김희숙 / 1997 / 간접요청표지 ‘좀’의 재분석 / 언어학 연구 (1) : 63 ~ 93

  5. [단행본] 노명완 / 1996 / 한국어의 입말과 글말 / 국학자료원

  6. [학술지] 목정수 / 2001 / ｛좀｝의 기능과 문법화 / 언어학 (28) : 77 ~ 100

  7. [학술지] 박혜선 / 2011 / 담화표지어 ‘좀’ 사용 연구: 중국인 한국어 학습자를 대상으로 / 응용언어학 27 (1) : 29 ~ 52

  8. [학술지] 서희정 / 2006 / 한국어 교육에서 부사 ‘좀’의 담화 기능 / 경희대학교 대학원 고봉논집 39 : 51 ~ 66

  9. [학술지] 손세모돌 / 1989 / ‘좀’의 상황적 의미 / 한국학논집 14 : 477 ~ 506

  10. [학술지] 송인성 / 2014 / 담화표지 {좀}의 기능과 형태·운율적 특성의 실현 양상 / 한국어학 62 : 315 ~ 339

  11. [학술지] 안주호 / 2009 / 축약형 담화표지 “좀/막”에 대한 연구 / 한국사전학 (14) : 199 ~ 223

  12. [단행본] 이원표 / 2001 / 담화분석: 방법론과 화용 및 사회언어학 연구의 실례 / 한국문화사

  13. [학위논문] 이영래 / 1992 / 간접언어행위에 관한 연구

  14. [학위논문] 이영제 / 2004 / 특수조사 '들 ,요, 좀'의 통사론적 연구

  15. [학술지] 임규흥 / 2003 / 국어 정도 부사의 화용화 / 언어과학연구 24 : 283 ~ 302

  16. [학술지] 장경현 / 2003 / 문어/문어체·구어/구어체 재정립을 위한 시론 / 한국어 의미학 13 : 143 ~ 166

  17. [학술지] 장경현 / 2012 / 구어와 구어체의 구분과 기술 방법 모색 / 언어사실과 관점 29 : 69 ~ 92

  18. [학술지] 전영옥 / 2005 / 한국어 담화표지의 특징 연구 / 화법연구 4 : 113 ~ 145

  19. [학술지] 조민정 / 2015 / ‘좀’의 의미와 기능 변화 양상 연구 / 한국어 의미학 49 : 1 ~ 32

  20. [학술지] 주경희 / 2000 / ‘좀’과 ‘조금’ / 국어학 36 : 379 ~ 399

  21. [학술지] 주경희 / 2000 / 대화에서의 ‘좀’의 기능 / 국어국문학 126 : 75 ~ 99

  22. [학술지] 주경희 / 2004 / ‘좀’ 문법화의 의미 화용론적 연구 / 국어교육 (115) : 433 ~ 453

  23. [단행본] 최홍열 / 2005 / 정도부사의 유의어 연구 / 도서출판 역락

  24. [단행본] 한혜미 / 2005 / 한국어학습자의 중간언어 연구 / 커뮤케니이션북스

  25. [단행본] Brown, P. / 1987 / Politeness: Some universals in langu age usage / Cambridge University Press

  26. [단행본] Schiffrin, D. / 1987 / Discourse markers / Cambridge Universit y Press

  27. [단행본] Schiffrin, D. / 2006 / Approaches to discourse particles / Elsevier Ltd : 315 ~ 338

  28. [학술지] Schourup, L. C. / 1999 / Discourse markers / Lingua 107 : 227 ~ 265