초록

North and South Vietnam show contrasting features in economic performance. Although the administrative capital is Hanoi in the North, Ho Chi Minh City, the center of the South, is leading the economic development of the whole nation. What is the reason behind this? What is the cause of the remarkable differences in economic growth between North and South even though both are in the same country which pursued the reform and marketization in the same manner? To answer the questions, existing literatures had solely relied on Putnam’s interpretation on italian case. According to Putnam’s proposition, the South that leads rapid economic development will show high level of general trust and weak ties. On the contrary, the North, in the situation of economic under-development, will reveal low level of general trust and family-based strong ties. To test the Putnam’s proposition on social capital, this article investigates the origins of social capital in Vietnam from the traditional society as well as articulate it modern features based on a survey conducted in Hanoi, and Ho Chi Minh City. The data in this research show several evidences that counter the Putnam’s proposition. The South, in spite of open and weak ties, shows high level of distrust. Meanwhile the North, in spite of strong ties, shows high level of general trust. This can be an evidence challenging to Putnam’s gloomy assessment of particular trust restricted to intimate relationships such as families and friends. Rather, particular trust based on intimate relationships can be a source of general trust, and therefore pave the way for economic and political development. That’s why we have to pay attention to positive roles of intimate relationships such as Guanxi in China, Yon’go in Korea, and Tinh cam in Vietnam.

키워드

베트남, 사회자본, 퍼트남, 하노이, 호치민시, 일반적 신뢰, 제한적 신뢰, 연결망

참고문헌(80)open

  1. [학술지] 구엔쿼흥 / 1980 / 베트남의 교회와 국가 / 기독교사상 264 : 79 ~ 85

  2. [단행본] 김용학 / 2004 / 사회 연결망 이론 / 서울: 박영사

  3. [학술지] 김용학 / 1998 / 미시적 신뢰와 거시적 위험 / 계간사상 (가을) : 115 ~ 132

  4. [학술지] 김종욱 / 1998 / 베트남 민간신앙 체계에 관한 고찰 / 동남아연구 7 : 43 ~ 66

  5. [학술지] 김종욱 / 2003 / 베트남 경제 발전의 정치 동학 (1976-1997) / 동남아시아연구 13 (2) : 251 ~ 286

  6. [학술지] 류석춘 / 1994 / 필리핀의 사회제도: 가족, 종교, 교육 / 동남아시아연구 (3) : 91 ~ 128

  7. [단행본] 류석춘 / 2002 / 사회자본: 이론과 쟁점. In: 사회자본과 한국사회 / 서울: 그린 : 169 ~ 211

  8. [단행본] 류석춘 / 2002 / 한국의 시민사회, 연고집단, 사회자본. In: 사회자본과 신뢰: 한국, 일본, 덴마크, 스웨덴의 비교연구 / 자유기업원 : 215 ~ 255

  9. [학술지] 류석춘 / 2008 / 사회자본 개념으로 재구성한 한국의 경제 발전 / 사회와 이론 (12) : 109 ~ 162

  10. [학술지] 류석춘 / 2008 / 연고집단과 자발적 결사체의 신뢰 비교 연구 - 동창회와 시민단체를 중심으로 / 동양사회사상 (17) : 203 ~ 269

  11. [학술지] 박은홍 / 2004 / 지배구조의 자유화, 사회적 신뢰, 민주주의: 인도네시아와 타이의 비교 / 동남아시아연구 14 (2) : 263 ~ 298

  12. [학술지] 박종철 / 1996 / 통일베트남 남·북부의 갈등과 사회주의 개혁개방 / 역사비평 36 : 56 ~ 66

  13. [학위논문] 백용훈 / 2011 / 베트남 남부와 북부의 사회자본 비교 연구

  14. [단행본] 야마기시 토시오 / 2001 / 신뢰의 구조 / 교육과학사

  15. [학술지] 양종회 / 2004 / 싱가포르의 자본주의적 발전, 유교문화와 사회자본 / 동남아시아연구 14 (2) : 79 ~ 111

  16. [학술지] 유인선 / 1973 / 베트남 여조사회에 있어서의 가부장권 / 아세아연구 50 : 355 ~ 387

  17. [학술지] 유인선 / 1989 / 베트남 전통가족제도와 부부관계 / 아시아문화 5 : 165 ~ 182

  18. [학술지] 유인선 / 1996 / 전근대 베트남사회의 양계적 성격과 여성의 지위 / 역사학보 150 : 215 ~ 248

  19. [학술지] 유인선 / 1997 / 전근대 베트남의 중국가족제 수용과 변용: 가부장권을 중심으로 / 동남아시아연구 5 : 25 ~ 50

  20. [학술지] 유인선 / 1999 / 베트남인의 남진과 남부문화의 형성 / 동방학지 105 : 331 ~ 394

  21. [학술지] 이선미 / 2004 / 자원결사체가 개인간 신뢰의 상징적 제도인가 / 한국사회학 38 (5) : 81 ~ 108

  22. [학술지] 이성량 / 2007 / 도이머이 이후 베트남의 수출과 경제성장 / 국제지역연구 11 (3) : 383 ~ 402

  23. [학술지] 이재열 / 1998 / 민주주의, 사회적 신뢰, 사회적 자본 / 계간 사상 37 : 65 ~ 93

  24. [학술지] 이재열 / 1999 / 합리적 개인, 비합리적 사회 / 계간 사회비평 22 : 20 ~ 29

  25. [학술지] 이재혁 / 1996 / 신뢰, 거래 비용, 그리고 연결망 / 한국사회학 30 (3) : 519 ~ 543

  26. [학술지] 이재혁 / 2006 / 신뢰와 시민사회:한미 비교연구 / 한국사회학 40 (5) : 61 ~ 98

  27. [학술지] 이한우 / 2002 / 통일 이후 베트남의 토지제도 전환과정에서 남부 농민의 영향력- 메콩 델타 농민들의 저항행위를 중심으로 / 동남아시아연구 12 (2) : 63 ~ 95

  28. [학술지] 이한우 / 2007 / 베트남 통일 후 통합과정의 문제: 남부의 사회주의적 개조에 대한 주민의 대응과 그 변용 / 아세아연구 50 (3) : 38 ~ 62

  29. [학술지] 최병욱 / 2000 / 19세기 전반 베트남의 소수민족 정책: 남부의 상황을 중심으로 / 동남아시아연구 9 : 127 ~ 163

  30. [학술지] 최병욱 / 2008 / 19세기 중반 남부베트남의 공장(工匠, artisans): 비엔 호아(Bien Hoa) 도자기 산업의 사례를 중심으로 / 동남아시아연구 18 (1) : 213 ~ 242

  31. [학술지] 최종렬 / 2004 / 신뢰와 호혜성의 통합의 관점에서 바라본 사회자본-사회자본 개념의 이념형적 구성 / 한국사회학 38 (6) : 97 ~ 132

  32. [학술지] 최호림 / 2003 / 베트남 도시 마을에서의 국가-사회관계: 하노이 '프엉 응옥 하' (Phuong Ngoc Ha)를 중심으로 / 비교문화연구 9 (1) : 29 ~ 74

  33. [학술지] 최호림 / 2003 / 북부베트남의 민간의례 개혁과 그 영향에 관한 연구 / 한국문화인류학 36 (2) : 183 ~ 220

  34. [학술지] 최호림 / 2004 / 베트남의 '유적공인' 사업과 지방의 이질적인 공동체 / 동남아시아연구 14 (1) : 121 ~ 161

  35. [학술지] 최호림 / 2005 / 사회주의 국가, 시장 및 '전통'의 재생: 베트남의 체제변화와 의례 활성화 / 사회과학연구 13 (2) : 314 ~ 346

  36. [단행본] 퍼트남 / 2002 / 사회자본: 이론과 쟁점. In: 번영하는 공동체: 사회자본과 공공생활 / 서울: 도서출판 그린 : 35 ~ 42

  37. [학술지] 하 순 / 1994 / 베트남의 가족제도와 베트남인의 사회적 행위 / 부산외국어대학교 외대논총 12 : 387 ~ 401

  38. [학술지] 하 순 / 1997 / 베트남 전통사회의 종교와 마을 공동체 / 부산외국어대학교 외대논총 16 : 371 ~ 395

  39. [학술지] 하 순 / 2000 / 메콩델타: 역동적인 문화와 역사의 세계 / 국제지역연구 4 (2) : 81 ~ 112

  40. [보고서] 한국수출입은행 / 2009 / ASEAN 현황과 회원국 주요 동향

  41. [학술지] 한도현 / 2000 / 시장 경제 도입 이후: 베트남의 도시화와 도시문제 / 동남아시아연구 10 : 67 ~ 94

  42. [학술지] 한도현 / 2003 / 향약의 조직원리와 지역자치: 베트남 모짝싸(xa Mo Trach, 慕澤社)의 사례 / 동남아시아연구 13 (2) : 287 ~ 322

  43. [학술대회] 한도현 / 2005 / 베트남의 종족마을(동성마을)의 구조 / 2005년도 한국사회학회 전기사회학대회 : 95 ~ 103

  44. [학술지] 한도현 / 2005 / 한국과 베트남의 종족마을(동성마을)의 구조와 변동에 대한 비교사회학적 연구: 종족집단의 구조와 종족의식을 중심으로 / 농촌사회 15 (2) : 161 ~ 209

  45. [학술지] 한도현 / 2007 / 한국과 베트남의 두 종족마을(동성마을)의 종족의식 비교 연구 / 농촌사회 17 (2) : 183 ~ 224

  46. [기타] 후쿠야마 / 1996 / 트러스트: 사회도덕과 번영의 창조 / 한국경제신문사

  47. [단행본] Bourdieu, Pierre / 1986 / The Forms of Capital. In: Handbook of Theory and Research for Sociology of Education / New York: Greenwood : 241 ~ 258

  48. [단행본] Burt, Ronald / 1992 / Structural Holes / Cambridge: Harvard University Press

  49. [단행본] Chen, Xiangming / 2005 / Magic or Myth? Social Capital and Its Consequences in the Asian, Chinese and Vietnamese Contexts. In: Modernization and Social Transformation in Vietnam: Social Capital Formation and Institutional Building / Hamburg: Institut fur Asienkunde : 49 ~ 62

  50. [학술지] Coleman, James / 1988 / Social Capital in the Creation of Human Capital / American Journal of Sociology 94 : s95 ~ s120

  51. [단행본] Cohen, Jean / 1999 / Trust, Voluntary Association and Workable Democracy: The. Contemporary American Discourse of Civil Society. In: Democracy and Trust / London: Cambridge University Press : 208 ~ 248

  52. [학술지] Dalton, Russell / 2002 / Social Relation and Social Capital in Vietnam: Findings from the 2001 World Values Survey / Comparative Sociology 2 (3) : 369 ~ 386

  53. [단행본] Dalton, Russell / 2005 / Civil Society and Social Capital in Vietnam. In: Social Modernization in Vietnam / Hamburg: IFA

  54. [단행본] Dong, Do Thai / 1991 / Modification of the Traditional Family in the South of Vietnam. In: Sociological Studies on the Vietnamese Family / Hanoi: Sciences Publishing House

  55. [학술지] Evans, Peter / 1996 / Government Action, Social Capital and Development: Reviewing the Evidence on Synergy / World Development 24 (6) : 1119 ~ 1132

  56. [단행본] Geertz, Clifford / 1963 / Peddlers and Princes: Social Development and Economic Change in Two Indonesian Towns / Chicago: University of Chicago Press

  57. [단행본] Geertz, Clifford / 1973 / The Interpretation of Cultures / New York: Basic Book Classics

  58. [학술지] Granovetter, Mark S / 1985 / Economic Action and Social Structure: The Problem of Embeddedness / American Journal of Sociology 91 (3) : 481 ~ 510

  59. [학술지] Granovetter, Mark S / 1973 / The Strength of Weak Ties / American Journal of Sociology 78 (6) : 1360 ~ 1380

  60. [학위논문] Hickey, Gerald Cannon / 1958 / Social Systems of Northern Vietnam: A Study of Systems in Contact

  61. [단행본] Leys, Colin / 1996 / The Rise and Fall of Development Theory / Bloomington: Indiana University Press

  62. [단행본] Lin, Nan / 2001 / Social Capital: A Theory of Social Structure and Action / New York: Cambridge University Press

  63. [단행본] Offe, Claus / 1999 / How Can We Trust Our Fellow Citizens?. In: Democracy and Trust / London: Cambridge University Press : 42 ~ 87

  64. [학술지] Ostrom, Elinor / 1996 / Crossing the Great Divide: Coproduction, Synergy, and Development / World Development 24 (6) : 1073 ~ 1087

  65. [단행본] Popkin, Samuel L / 1979 / The Rational Peasant: the Political Economy of Rural Society in Vietnam / Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press

  66. [단행본] Portes, Alejandro / 1995 / Economic Sociology and the Sociology of Immigration: A Conceptual Overview. In: The Economic Sociology of Immigration: Essays on Networks, Ethnicity and Entrepreneurship / New York: Russell Sage Foundation : 1 ~ 41

  67. [학술지] Portes, Alejandro / 1998 / Social Capital: Its Origins and Applications in Modern Sociology / Annual Review of Sociology 22 : 1 ~ 24

  68. [단행본] Putnam, Robert / 1993 / Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italy / Princeton: Princeton University Press

  69. [학술지] Putnam, Robert / 1993 / The Prosperous Community: Social Capital and Public Life / The American Prospect 13 (spring) : 35 ~ 42

  70. [학술지] Putnam, Robert / 1995 / Bowling Alone: America's Declining Social Capital / Journal of Democracy 6 (1) : 65 ~ 78

  71. [단행본] Ringmar, Erik / 2005 / Surviving Capitalism: How We Learned to Live with the Market and Remained Almost Human / London: Anthem Books

  72. [보고서] Schiff, Maurice / 1999 / Labor Market Integration in the Presence of Social Capital

  73. [단행본] Scott, James / 1976 / The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia / New Haven: Yale University Press

  74. [학술지] Turner, Sarah / 2005 / Young Entrepreneurs, Social Capital and Doi Moi in Hanoi, Vietnam / Urban Studies 42 (10) : 1693 ~ 1710

  75. [단행본] Warren, Mark E / 2008 / The Nature and Logic of Bad Social Capital. In: The Handbook of Social Capital / New York: Oxford University Press : 123 ~ 149

  76. [학술지] Wetterberg, Anna / 2007 / Crisis, Connections, and Class: How Social Ties Affect Household Welfare / World Development 35 (4) : 585 ~ 606

  77. [단행본] Williamson, Oliver E / 1975 / Markets and Hierarchies: Analysis and Antitrust Implications / New York: Free Press

  78. [학술지] Woolcock, Michael / 1998 / Social Capital and Economic Development: Toward a Theoretical Synthesis and Policy Framework / Theory and Society 27 : 151 ~ 208

  79. [학술지] Yamagishi, Toshio / 1994 / Trust and Commitment in the United States and Japan / Motivation and Emotion 18 (2) : 129 ~ 166

  80. [학술지] Zucker, Lynne G / 1920 / Production of Trust: Institutional Sources of Economic Structure, 1840-1920 / Research in Organizatio -nal Behavior 8 : 53 ~ 111