초록

본 연구는 자유주의 개혁시기(19세기 후반~20세기 초반) 과테말라와 코스타 리카의 국가정체성 담론에 인종 개념이 어떠한 외연과 의미로 투영되었는지 비교, 분석한 것이다. 주지하다시피 마야문명의 본산이었던 과테말라는 당시 중미 에서 원주민 인구의 비율(전체의 약 60%)이 가장 높았으며, 코스타리카는 역으로 이 지역의 대표적인 ‘백인국가’를 자처하고 있었다. 이처럼 현저히 다른 인종 구성에도 불구하고 두 나라는 국가정체성 모색과정에서 유사한 외연을 노정(露 呈)시켰다. 즉, 원주민이나 흑인은 물론 메스티소적인 요소를 배제하고 ‘백인’의 인종적 가치를 정체성의 핵심으로 설정했다는 점이다. 과테말라의 경우 사회다 윈주의와 우생학 등 실증주의적, 과학적 인종주의 사상의 세례를 받은 ‘1920년 세대’ 지식인들이 중심이 되어 ‘국가의 백인화’를 추구했으며 코스타리카는 소위 ‘올림포스 세대’가 ‘중미의 스위스’ 신화를 구축하느라 여념이 없었다. 그러나 두 나라가 표방한 국가정체성의 외연은 유사할지라도 그 내면의 의미에는 공통점과 더불어 차이점도 존재하고 있었다. 당대에 보편적으로 수용되던 ‘과학적 인종주의’사상의 영향은 공통분모를 이루었으나, 식민시대 이후 두 나라가 밟아 온 차별적 발전과정과 인종구성의 상이함에서 차이가 파생되었던 것이다. 본고는 이 점을 중점적으로 살펴보았다. 즉, 두 나라 정체성 담론의 외형적 특징들을 일별하고, 그 이면에 내재하는 유사점과 상이점을 비교, 고찰해보고자 하였다. 분석대상으로는 과테말라의 경우 미겔 앙헬 아스투리아스의 청년기 논문인 『과테말라의 사회학. 원주민의 사회적 문제 Sociología Guatemalteca: el problema social del indio』(1923)를 중심으로 ‘1920년 세대’에 속하는 주요 지식인들의 입장을 분석하였다. 코스타리카는 19세기 중반 이후 이 나라를 찾은 외국인들에 의해 ‘백인국가’ 신화가 유포, 형성되는 과정과 이러한 ‘상상의 공동 체’를 공식화하려 했던 ‘올림포스 세대’ 지식인, 정치인들의 견해를 살펴보았다.

키워드

과테말라, 코스타리카, 국가정체성, 과학적 인종주의, 미겔 앙헬 아스 투리아스, 1920 세대, 올림포스 세대

참고문헌(36)open

  1. [학술지] 김윤경 / 2009 / 1920년대 멕시코의 메스띠소화(mestizaje) 담론의 의미: 탈원주민화 / 이베로아메리카 연구 20 (2) : 81 ~ 119

  2. [단행본] 나인호 / 2019 / 증오하는 인간의 탄생 / 역사비평사

  3. [학술지] 전용갑 / 2019 / 중앙아메리카 근대사상 연구 - ‘중미의 스위스’ 코스타리카, 만들어진 신화 / 세계문학비교연구 (67) : 159 ~ 194

  4. [학술지] 최진숙 / 2007 / 과테말라에서의 “인종”(race) 개념에 대한 역사적 고찰 / 라틴아메리카연구 20 (3) : 173 ~ 195

  5. [학술지] Acuña León / 2005 / Mujeres esclavas en la Costa Rica del siglo XVIII: Estrategias frente a la esclavitud / Diálogos Revista Electrónica de Historia 5 (1-2) : 1 ~ 21

  6. [인터넷자료] Asturias, Miguel Ángel / Sociología guatemalteca: el problema social del indio

  7. [인터넷자료] Batres Villagrán / Apuntes para entrevista sobre Miguel Ángel Asturias: a 70 años de ‘El Señor Presidente’

  8. [학술지] Bellini, Giuseppe / Dimensión mítica del indigenismo en Miguel Ángel Asturias / Philologia hispalensis (4(1)) : 107 ~ 116

  9. [단행본] Bosch, Juan / 2006 / Costa Rica. Interpretaciones históricas y geográficas / Librería Francesa

  10. [인터넷자료] Bustamante C. Xinia / 100 años de salud – Costa Rica: Siglo XX, San José(Costa Rica): Organización Panamericana de la Salud

  11. [학술지] Campos Ocampo, Melvin / 2006 / La transformación de una identidad o cómo lanzar una vaca del Olimpo / Káñina, Rev. Artes y Letras XXX (2) : 91 ~ 101

  12. [학술지] Casaús Arzú / 1999 / Los proyectos de integración social del indio y el imaginario nacional de las élites intelectuales guatemaltecas, siglos XIX y XX / Revista de Indias LIX (217) : 775 ~ 813

  13. [학술지] Casaús Arzú / 2014 / El mito impensable del mestizaje en América Central. ¿Una falacia o un deseo frustrado de las élites intelectuales? / Anuario de Estudios Centroamericanos (40) : 77 ~ 113

  14. [인터넷자료] Cordero Ávila, Mario / Sociología guatemalteca de Miguel Ángel Asturias / Diario Paranoico

  15. [학술대회] Corrales, José R. / 2008 / La esclavitud en Cartago 1750-1775 / 9° Congreso Centroamericano de Historia : 788 ~ 805

  16. [학술지] Cortés, Carlos / 1999 / ÍNSULA RARÍSSIMA(INSULARIDAD, MITOS Y DEMOCRACIA EN COSTA RICA) / INTI Revista de literatura hispánica (49-50) : 249 ~ 254

  17. [학술지] Gólcher, Erika / 1993 / Reflexiones en torno a la identidad nacional costarricense / Anuario de Estudios Centroamericanos 19 (2) : 91 ~ 99

  18. [단행본] González, José / 1983 / Galeano, Eduardo(colaboración), Guatemala, Un pueblo en lucha / Editorial Revolución

  19. [인터넷자료] Masaya Portocarrero, Jessica / Miguel Ángel Asturias, ¿racista o solo representante de su tiempo?

  20. [단행본] McCreery, David / 1995 / Historia General de Guatemala, Tomo IV, Desde la República Federal hasta 1898 / Fundación para la Cultura y el Desarrollo : 503 ~ 534

  21. [단행본] Molina, Iván – Palmer, Steven / 2017 / Historia de Costa Rica / Editorial UCR

  22. [학술지] Montero Mora, Andrea M. / 2014 / Una aproximación a los cambios en el paisaje en el Valle Central de Costa Rica(1820-1900) / HALAC. Belo Horizonte III (2) : 276 ~ 309

  23. [학술지] Montero Rodríguez, Shirley / 2013 / La deconstrucción del mito edénico y el discurso de la identidad nacional, en Tanda de cuatro con Laura de Carlos Cortés / Revista Comunicación 22 (2) : 13 ~ 25

  24. [인터넷자료] Ortiz Martínez, Lesbia / Reseña histórica de la producción del café en Guatemala y la migración de trabajadores temporeros agrícolas(1774-2000)

  25. [인터넷자료] Palmer, Steven / Racismo intelectual en Costa Rica y Guatemala, 1870-1920

  26. [학술지] Palmer, Steven – Molina, Iván / 2004 / Boronas de identidad nacional / Tópicos del humanismo (113)

  27. [단행본] Pastor, Rodolfo / 2013 / Historia mínima de Centroamérica / El Colegio de México – Turner

  28. [인터넷자료] Perkowska, Magdalena / Una nación imposible: el Bildungsroman e imaginarios culturales en El misterio de San Andrés

  29. [학술지] Rodríguez Sancho, Javier / 2000 / El estado en Costa Rica, la iniciativa pública y privada frente al problema de la pobreza urbana. San José(1890-1930) / Anuario de Estudios Centroamericanos 26 (1-2) : 57 ~ 77

  30. [단행본] Sancho, Mario / 2009 / Costa Rica, Suiza centroamericana, en Costa Rica: Dos visiones críticas / EUNED : 3 ~ 56

  31. [단행본] Sojo, Carlos / 2013 / Igualiticos. La construcción social de la desigualdad en Costa Rica / EUNED

  32. [학술지] Soto Quirós, Ronald / 2008 / Imaginando una nación de raza blanca en Costa Rica:1821-1914 / Amérique Latine Histoire et Mémoire 15

  33. [학술지] Urbina Gaitán, Chester / 2014 / Raza e identidad nacional de Costa Rica en el períodico El Costarricense (1846-1849, 1870 y 1837-1877) / Revista de Ciencias Sociales IV (146) : 155 ~ 165

  34. [학술지] Urbina Gaitán, Chester / 2017 / Identidad nacional, historia de elite y prensa en Costa Rica. Los funerales de Estado del Lic. Cleto González Víquez y del Lic. Braulio Carrillo Colina(1972) / Revista de Museología KÓOT 7 (8) : 9 ~ 23

  35. [단행본] Vargas, Manuel / 2004 / Construcción de las identidades latinoamericanas. Ensayos de historia intelectual siglos XIX y XX / El Colegio de México : 159 ~ 178

  36. [인터넷자료] / Poeta indígena rechaza premio