클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구

@article{ART002119575},
author={ 최은경 },
title={클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구},
journal={비교문화연구},
issn={1598-0685},
year={2016},
volume={43},
pages={115-138},
doi={10.21049/ccs.2016.43..115},
url={http://dx.doi.org/10.21049/ccs.2016.43..115}

TY - JOUR
AU - 최은경
TI - 클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구
T2 - 비교문화연구
PY - 2016
VL - 43
IS -
PB - 경희대학교(국제캠퍼스) 비교문화연구소
SP - 115-138
SN - 1598-0685
AB - <슬픈 모유>(La teta asustada, The Milk of Sorrow, 2009)는 페루의 젊은 여성 감독인 클라우디아 요사(Claudia Llosa, 1976~)가 2009년에 제작한 페루와 스페인의 합작영화이다. 요사감독은 영화에서 백인 크리올 여성이 라틴아메리카 원주민(인디오) 여성을 착취하는 것을 보여줌으로써 원주민 여성에게는 백인 크리올 여성은 같은 여성이지만 연대의 대상이 아닌 대항하여 싸워야 하는 적임을 명시한다. 이에 본 연구는 탈식민주의자이며 페미니스트인 가야트리 차크라보티 스피박(Gayatri Chakravorty Spivak)이 「페미니즘과 비평이론」(Feminism and Literary Criticism)에서 주장한 바를 <슬픈 모유>에 적용하여, 이 영화가 라틴아메리카에서는 동일한 국가 내에서도다양한 페미니즘이 존재할 수밖에 없음을 보여주고 있다고 주장한다. 라틴아메리카라 는 제3세계에서의 페미니즘은 한마디로 정의 될 수 없는데, 그 이유는 백인 크리올여성이 대항하여 싸워야 할 적은 원주민 여성이 싸워야 하는 적과 다르기 때문이다. 이에 제3세계의 페미니즘은 더욱 더 여성 개개인이 처한 인종 및 사회적 입장에 따라 자신의 텍스트를 읽어내는 해체론적 방향으로 진행되고 있음을 본 논문은 입증한다. 또한 본 연구는 이러한 착취가 영화 밖에서도 일어남을 지적하면서, 백인 크리올 여성인 요사감독이 포스트모던 시대에 가장 뜨거운 주제인 소수자들의 인권 특히, 원주민 여성 인권 문제라는 주제를 다룸으로써 성공한 것이라는 점도 비판한다.
KW - 클라우디아 요사, <슬픈 모유>, 라틴아메리카 원주민 페미니즘, 라틴아메리카 원주민 여성인권
DO - 10.21049/ccs.2016.43..115
UR - http://dx.doi.org/10.21049/ccs.2016.43..115
ER -

최은경 (2016). 클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구. 비교문화연구, 43, 115- 138.

최은경 . 2016, “클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구”, 비교문화연구, vol. 43, pp. 115-138. Available from: doi:10.21049/ccs.2016.43..115

최은경 “클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구” 비교문화연구 43 pp. 115-138 (2016): 115.

최은경 . 클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구 비교문화연구 [Internet]. 2016; 43 : 115-138. Available from: doi:10.21049/ccs.2016.43..115

최은경 . “클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구” 비교문화연구 43 (2016): 115-138. doi: 10.21049/ccs.2016.43..115

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

클라우디아 요사의 <슬픈 모유>에서 나타나는 라틴아메리카 원주민 페미니즘 연구

비교문화연구

약어 : -

2016, vol.43, pp.115 - 138

DOI : 10.21049/ccs.2016.43..115

발행기관 : 경희대학교(국제캠퍼스) 비교문화연구소

연구분야 : 문학

최은경¹

¹고려대학교

인용한 논문 수 : - 서지 간략 보기

초록

<슬픈 모유>(La teta asustada, The Milk of Sorrow, 2009)는 페루의 젊은 여성 감독인 클라우디아 요사(Claudia Llosa, 1976~)가 2009년에 제작한 페루와 스페인의 합작영화이다. 요사감독은 영화에서 백인 크리올 여성이 라틴아메리카 원주민(인디오) 여성을 착취하는 것을 보여줌으로써 원주민 여성에게는 백인 크리올 여성은 같은 여성이지만 연대의 대상이 아닌 대항하여 싸워야 하는 적임을 명시한다. 이에 본 연구는 탈식민주의자이며 페미니스트인 가야트리 차크라보티 스피박(Gayatri Chakravorty Spivak)이 「페미니즘과 비평이론」(Feminism and Literary Criticism)에서 주장한 바를 <슬픈 모유>에 적용하여, 이 영화가 라틴아메리카에서는 동일한 국가 내에서도다양한 페미니즘이 존재할 수밖에 없음을 보여주고 있다고 주장한다. 라틴아메리카라 는 제3세계에서의 페미니즘은 한마디로 정의 될 수 없는데, 그 이유는 백인 크리올여성이 대항하여 싸워야 할 적은 원주민 여성이 싸워야 하는 적과 다르기 때문이다. 이에 제3세계의 페미니즘은 더욱 더 여성 개개인이 처한 인종 및 사회적 입장에 따라 자신의 텍스트를 읽어내는 해체론적 방향으로 진행되고 있음을 본 논문은 입증한다. 또한 본 연구는 이러한 착취가 영화 밖에서도 일어남을 지적하면서, 백인 크리올 여성인 요사감독이 포스트모던 시대에 가장 뜨거운 주제인 소수자들의 인권 특히, 원주민 여성 인권 문제라는 주제를 다룸으로써 성공한 것이라는 점도 비판한다.

키워드

클라우디아 요사, <슬픈 모유>, 라틴아메리카 원주민 페미니즘, 라틴아메리카 원주민 여성인권

참고문헌(13)

[단행본] 가야트리 스피박 / 2008 / 페미니즘과 비평이론, 다른세상에서 / 여이연
[학술대회] 김민지 / 영화 <슬픈 모유>에 나타난 페루 원주민 여성 하위주체의 목소리 / 2015년겨울 공동 국제학술대회 “라틴아메리카 연구의 현황과 도전과제”
[단행본] 데이비드 톰슨 / 2011 / 영화예술 / 지필미디어
[단행본] 리고베르타 멘츄 / 1993 / 리고베르타 멘츄 / 장백
[학술지] 최은경 / 2015 / 원주민 최초 노벨평화상 수상자 리고베르타 멘츄 / Webzin Latin America (27)
[단행본] 클라우디아 요사 / 2009 / 슬픈 모유 / 페루
[단행본] Fry, Paul H. / 2012 / Theory of Literature / Yale University Press
[단행본] Lodge, David / 2000 / Modern Criticism and Theory / Longman
[단행본] Spivak, Gayatri Chakravorty / 1988 / Can the Subaltern Speak?, Marxism and the Interpretation of Culture / Macmillan Education
[단행본] Aguilar, Gonzalo / 2006 / Un ensayo sobre el nuevo cine argentino / Santiago Arcos
[단행본] León, Christian / 2005 / El cine de la marginalidad: realismo sucio y violencia urbana / Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador
[학술지] Lillo, Gastón / 2011 / La teta asustada (Perú, 2009) de Claudia Llosa: Memoria u olvido? / Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 73
[인터넷자료] Llosa, Claudia / Portocarrero, Gonzalo, “A propósito de La teta asustada